Tarde o Temprano, 02 Septiembre 2002
Buenas tardes Paula,
Unos dos millones de personas se congregaron hoy en el carnaval caribeño de Brooklyn. El jueves, en Times Square, es la fiesta que inaugura la temporada de la Liga de Fútbol Americano y el viernes se va a realizar una sesión extraordinaria del Congreso en el sur de Manhattan, cerca del lugar que ocupaban las torres gemelas.
Hoy lunes es feriado en Nueva York, porque se celebra el día del Trabajo, el Labor day. El Comienzo de septiembre, que en general es sinónimo del fin del verano y de las vacaciones, tiene este año una connotación distinta, porque marca también el primer aniversario de los atentados terroristas. Así que las conmemoraciones y las fiestas tradicionales de esta época se van a superponer los próximos días.
Para inaugurar la temporada de la liga nacional de fútbol americano, el jueves habrá una gran fiesta, que se ha llamado la Fiesta del Horror del Tránsito: Times Square estará cerrada casi todo el día. A partir de las 4.30 de la tarde, se presentarán gratis Bon Jovi, el rapero Eve con la cantante Alicia Keys, y Enrique Iglesias. Además, van a estar ahí todas las estrellas deportivas de la temporada de fútbol americano.
Estrecha vigilancia policial impedirá el ingreso con mochilas o con alcohol entre las calles 43 y 47, desde la 6ta a la 8va Avenidas.
La Liga Nacional de Futbol americano donará 4 millones y medio de dólares a la ciudad para el futuro proyecto que se desarrolle en el sur de Manhattan, 500 mil dólares más para las conmemoracions del 11 y el equivalente a 15 millones en derechos de transmisión televisiva durante el campeonato, para promover el turismo en la ciudad.
Las ceremonias oficiales de conmemoración del 11 de septiembre van a estar concentradas en el lugar donde estaban las torres. Ahí se va a realizar un acto en el que se espera la presencia del Presidente Bush y de varios otros jefes de estado.
Pero además, la gente se va a reunir en lugares públicos en cada uno de los cinco barrios de la ciudad de Nueva York para encender velas y recordar a las víctimas de los atentados. En esos encuentros, gratuitos y al aire libre, programados para durar alrededor de una hora y media, se van a realizar masivos conciertos de música clásica con las orquestas y conjuntos locales.
Los sitios designados para esta actividad son los principales parques de cada uno de los barrios. En el Central Park, en Manhattan, se va a presentar el conjunto de cámara de St. Luke. En el parque Van Cortland va a tocar el Bronx arts ensemble. En Prospect Park, la Orquesta Filarmónica y el Coro Juvenil de Brooklyn. En el parque Flushing Meadows, la orquesta sinfónica de Queens, y en Snug Harbor la Orquesta Sinfónica de Staten Island
Además de los conciertos en los cinco barrios, el Lincoln Center, el principal complejo musical de la ciudad, va a ofrecer conciertos gratuitos de jazz.
Además de la cooperación de las orquestas y los artistas, la municipalidad está recibiendo donaciones de empresas para financiar las actividades de conmemoración de los atentados.
Es una tradición neoyorkina que el fin del fin del verano esté acompañado de fiestas al aire libre y carnavales. El ambiente festivo de esta época se va a sumar esta vez a las conmemoraciones de los atentados.
Miles de personas van a participar en servicios religiosos y eventos solemnes el 11. En lugar de organizar el tradicional desfile del día del trabajo, la organización de los trabajadores de Nueva York realizará el martes un evento en Battery Park, en la punta sur de Manhattan, para recordar a los trabajadores que perdieron la vida el 11 de septiembre, entre ellos 600 afiliados a la organización sindical. Actos como ese, picnics y desfiles se repetirán a lo largo del Estado de Nueva York y otras areas el 11.
***