Tarde o Temprano, 13 Junio 2001

Buenas Tardes, Paula

Hoy termina en Nueva York la Cumbre del Hip Hop que reunió durante dos días a académicos, artistas y dirigentes políticos para discutir la influencia de esa corriente musical y cultural en los jóvenes, la industria discográfica y la sociedad.

Nacido en los ghettos negros de Estados Unidos a comienzos de los 90, el hip hop se convirtió en un éxito de ventas, y su lenguaje violento y contestatario pasó a ser un elemento más de la industria. Por eso, los participantes de esta Cumbre dijeron que el hip hop, además de producir ganancias, debe convertirse en una fuerza para mejorar la comunidad que describe: la de los barrios negros pobres de las ciudades.

En la cumbre participaron diputados, representantes de la industria, activistas políticos y raperos.

El rapero Chuck D, fundador del grupo Public Enemy, acusó a los grandes conglomerados de impedir el desarrollo de nuevos artistas y de una industria alternativa del hip hop.

El director del Instituto de Estudios Afro-Americanos de la prestigiosa Universidad de Columbia dijo que "Ha llegado el momento político de la generación del hip-hop. Debemos encontrar un nuevo lenguaje de resistencia."

Y una académica de New York Univesity señaló que la industria es en parte responsable de mantener los estereotipos de materialismo y misoginia retratados por unos pocos artistas raperos que son súper ventas. "Debemos encontrar un espacio para definir nuestra cultura fuera del mercado", opinó.

Mientras esto ocurría, desde Washington llegaron las advertencias, encabezadas entre otros por el senador demócrata y ex candidato a la vicepresidencia Joe Lieberman, de que si los raperos no se autoregulan, las sanciones podrían hacerse más drásticas.

Actualmente, los discos y cassettes con contenidos violentos se venden con una calcomanía que advierte a los padres acerca de las letras de las canciones. Pero el parlamento está considerando ir más allá, y establecer un sistema de categorías similar al que opera para la clasificación cinematográfica.

Así que mientras se realizaba la cumbre en NY, miembros del Congreso llamaron a la industria del hip hop a autoregular los contenidos de los discos, para evitar la censura desde Washington.

Desde NY para tarde o temprano, CH