4 f�vrier 2006

Aimer souffrir

La patineuse Clara Hughes, une athl�te d'exception, a sa vision bien � elle de la douleur

Une b�te. Voil� ce qu'est Clara Hughes sur ses longues lames. � Je suis une guerri�re et c'est une guerre, une bataille, expliquait-elle r�cemment au coll�gue Randy Starkman, du Toronto Star. D'accord, il n'y a pas d'armes, mais en un sens, votre capacit� physique en est une. Oui, c'est une guerre. �

Pourtant, chez elle dans sa r�sidence de Glen Sutton, dans les Cantons de l'Est, dans un atmosph�re de calme plat, Hughes, l'un des grands espoirs de m�dailles du Canada � Turin, semble douce et sereine.

C'est peut-�tre ce m�lange de personnalit�s qui explique l'ampleur de ses accomplissements r�ussis jusqu'ici, tant en cyclisme qu'en patinage de vitesse sur longue piste.

� Je pense que je peux endurer beaucoup de souffrances, je crois en avoir fait la preuve, dit la seule athl�te canadienne de l'histoire � avoir remport� au moins une m�daille � la fois aux Jeux olympiques d'�t� et d'hiver.

� Mais cela ne m'aide pas la fois d'ensuite, quand j'ai l'impression que mon coeur va exploser, que mes poumons br�lent, que mes jambes peinent � supporter mon propre poids.

� D'aller au-del� de cela et m�me de pousser encore plus fort dans le dernier tiers d'une course est une chose dont je n'aime m�me pas parler tellement tout cela est souffrant, a-t-elle poursuivi. Mais c'est pour cette situation pr�cise que je dois m'entra�ner, pour atteindre ce point et n�anmoins �tre capable d'attaquer comme si ma vie en d�pendait. C'est tout ce que je veux. �

Un morceau de m�tal accroch� par un ruban � son cou serait pas mal non plus.

Clara Hughes
� Patineuse de vitesse sur longue piste
� 33 ans
� Originaire de Winnipeg, r�sidante de Glen Sutton
� S'entra�ne � Calgary sous les conseils de Xiuli Wang
� M�daill�e de bronze sur 5 000 m�tres aux Jeux de Salt Lake City, en 2002, et double m�daill�e de bronze en cyclisme aux Jeux d'Atlanta, en 1996
� Seule Canadienne et quatri�me athl�te � �tre m�daill�e � la fois aux Jeux d'�t� et aux Jeux d'hiver
� M�daill�e de bronze sur 5000 m�tres aux championnats du monde par distances individuelles et toutes distances en 2005
� M�daill�e d'or sur 5 000 m�tres aux championnats mondiaux toutes distances individuelles en 2004
� M�daill�e de bronze sur 5000 m�tres aux championnats du monde toutes distances en 2004
� �preuves � Turin : 3000 m�tres (12 f�vrier), 5000 m�tres (25 f�vrier), poursuite par �quipe (15 et 16 f�vrier)

une page mise en ligne par SVP

Consultez notre ENCYCLOP�DIE sportive