Die schönste Zeit des Jahres
Weihnachten in Deutschland
Im November beginnt die schönste und besinnlichste Zeit des Jahres, geprägt von Kerzenlicht und Plätzchenduft, Eisblumen am Fenster und geheimnisvollen Weihnachtsgeschichten. In den Straßen duftet es nach Weihnachten, es ist wieder Weihnachtsmarkt in Deutschland. Lebkuchen, Stollen, Spekulatius, Zimtsterne, Glühwein und heißer Apfelsaft gehören dazu und die gibt es in großer Auswahl. Weihnachtsmarkt ist wirklich eine schöne Einstimmung auf die Festtage.
Der Christkindlmarkt in Nürnberg ist der älteste und wohl bekannteste Weihnachtsmarkt in Deutschland. Klicken Sie und blicken Sie!
http://www.stadtplandienst.de/objects/wmarkt/_nuernberg1.html
Daneben gibt es noch viele andere Weihnachtsmärkte zu entdecken. Der Frankfurter Weihnachtsmarkt ist auch eine Reise wert. Während der Fahrt aus Nürnberg nach Frankfurt am Main sollen Sie eine leichte Aufgabe lösen.
Können Sie die Wörter ergänzen?
Weihnachtsge. . . . . .
Weihnachtsb. . .
Weihnachtslie. . .
Weihnachtsme. . .
Weihnachtsf. . .
(Lösung: Weihnachtsge. . . . . .
Weihnachtsb. . .
Weihnachtslie. . .
Weihnachtsme. . .
Weihnachtsf. . . )
Erweitern Sie die Liste! ………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
Inzwischen sind wir angekommen und können die festliche vorweihnachtliche Atmosphäre der Stadt genießen.
Lesen Sie den Text über den Frankfurter Weihnachtsmarkt!
Mittwoch, 23. November, bis Donnerstag, 22. Dezember 2005
Öffnungszeiten: Montags bis samstags 10 bis 21 Uhr, sonntags 11 bis 20 Uhr
Wer romantische Geschenkideen sucht, sollte sich auf den Weg zum Weihnachtsmarkt in Frankfurt am Main machen. Der Frankfurter Weihnachtsmarkt gehört zu den ältesten und schönsten in Deutschland. Schon im Jahre 1393 ist er urkundlich belegt. Damals fehlte jedoch der Weihnachtsbaum, der sich erst Anfang des 19. Jahrhunderts als fester Bestandteil beim Weihnachtsfest etablierte. In früherer Zeit wurden vermutlich Mysterienspiele auf dem Römerberg aufgeführt, die an die Versöhnung König Ottos I. mit seinem Bruder Heinrich im Anschluss an die Christmette im Jahre 941 erinnerten. Für Weihnachten 1498 ist die Hochzeit des Landgrafen Wilhelm von Hessen mit der Tochter des Kurfürsten von der Pfalz überliefert, wobei der Kurfürst mit 1000 Pferden in Frankfurt eingeritten sein soll.
Der Frankfurter Weihnachtsmarkt war von Anfang an eine Angelegenheit der Stadtbewohner. Fremde waren nicht zugelassen. Angeboten wurden bodenständige Handwerksware, Spielsachen, Süßigkeiten und weihnachtliche Geschenke. Einen speziellen Brauch in Frankfurt gab es bis zum Zweiten Weltkrieg. Man stellte ca. 2 m hohe Nikolausriesen aus Lebkuchen her, die anschließend gemeinsam von Schülern und Lehrern verspeist wurden. Ein großer Verehrer der Frankfurter Weihnachtsknabbereien soll auch Johann Wolfgang von Goethe gewesen sein. Für die so genannten "Bethmännchen" soll der Überlieferung nach Napoleon verantwortlich sein. Bei einem Aufenthalt im Hause des Bankiers Bethmann in Frankfurt soll er gesagt haben: "Geben Sie mir doch noch einmal die kleinen Bethmännchen her."
Der Weihnachtsmarkt in Frankfurt erstreckt sich von der Zeil, vorbei an der geschichtsträchtigen Paulskirche über den Römerberg bis zur Ecke Fahrtor/Mainkai schräg gegenüber vom Eisernen Steg am Main. Mittelpunkt des Geschehens ist der Römerberg, der mit seinen schönen Fachwerkhäusern eine stimmungsvolle Kulisse bildet. Auch in diesem Jahr verwandelt er sich in der vorweihnachtlichen Adventszeit wieder in einen festlichen Weihnachtsmarkt. Vor dem Römer steht der größte Weihnachtsbaum der Stadt.
Der Duft von Glühwein und gebrannten Mandeln gehört wie überall natürlich auch zum Weihnachtsmarkt Frankfurt. Typisch Frankfurter Backwaren sind die sogenannten "Brenten", "Bethmännchen" und "Quetschenmännchen", die auf eine lange Tradition zurückblicken können. Unter dem reichlichen Angebot an Weihnachtswaren findet sicher jeder ein passendes Weihnachtsgeschenk oder ein anderes Geschenk. Während die Erwachsenen ihre Weihnachtsgeschenke und anderen Geschenke kaufen, können sich die Kinder unter anderem auf einem Holzpferde-Karussell die Zeit vertreiben.
Auf der Bühne Römerberg finden zahlreiche Aktionen statt wie z. B. die Adventskonzerte, die an den Wochenenden durchgeführt werden. Am 6. Dezember findet sich auf der Bühne Römerberg auch der Nikolaus zu einem Besuch ein.
In der Paulskirche Frankfurt und in der Römerhalle findet seit 1922, abgesehen von kriegsbedingten Ausfällen, jedes Jahr eine Verkaufsausstellung Frankfurter Künstler statt. Mit über 20 000 Besuchern jährlich hat sie ihren festen Platz beim Weihnachtsmarkt Frankfurt und macht ihn zu etwas Besonderem. Die Ausstellung in der Paulskirche Frankfurt dauert in diesem Jahr vom 1. Dezember bis zum 22. Dezember, die Ausstellung in der Römerhalle Frankfurt vom 8. Dezember bis zum 22. Dezember. Die täglichen Öffnungszeiten sind von 11 Uhr bis 20 Uhr.
In den Ausstellungsräumen sind besondere Weihnachtsgeschenke und andere Geschenke wie Graphiken, Skulpturen und Ölbilder, Schmuckstücke und Kunstwaren aus Keramik, Glas, Holz, Papier und Textilien käuflich zu erwerben. Die Künstler wollen jedoch nicht nur verkaufen, sondern auch ihr Können und ihre Kunsttechniken vorstellen. Darüber hinaus suchen sie auch Publikumskontakt und das direkte Gespräch mit den Besuchern. In diesem Zusammenhang gibt es auch an bestimmten Tagen spezielle kunstpädagogische Angebote wie Kinderführungen, Präsentationen von Werktechniken und Diskussionsveranstaltungen unter dem Motto "Kunst im Gespräch" statt.
Neben dem großen Weihnachtsmarkt in der Innenstadt von Frankfurt gibt es auch am Flughafen Frankfurt jedes Jahr einen internationalen Weihnachtsmarkt.
Die folgenden Worterklärungen helfen Ihnen den Text besser zu verstehen.
Was passt zusammen? Markieren Sie!
a/ der Gottesdienst am späten Abend des 24. Dezember:……………………………………….
b/ fand einen sicheren Platz:…………………………………………………………………….
c/ knusprige Plätzchen:………………………………………………………………………….
d/ befestigtes Ufer am Fluss, wo Schiffe liegen, wenn sie be- und entladen werden:…………..
e/ wegen bewaffneter Konflikte konnte etwas nicht veranstaltet werden:………………………
f/ die beiden lebten nach dem Streit wieder in Frieden miteinander:…………………………...
g/ Ringelspiel zur Volksbelustigung auf Jahrmärkten und Kirmessen:…………………………
h/ es wird erzählt, man sagt:……………………………………………………………………..
i/ die Artikel, die man verkaufen wollte, wurden in Frankfurt hergestellt:……………………...
Gibt es noch unbekannte Wörter, schlagen Sie dann auf folgender Webseite nach:
http://www.wortschatz.uni-leipzig.de
Wenn Sie den Text verstanden haben, lösen Sie noch zwei Aufgaben!
Erika
Weihnachtsmarkt Frankfurt 2005
Eine einführende Hotpotatoes-Übung zum Textverständnis :
http://goethe.rub.de/courses/1/33/db/_3579_1/JMatch.htm
1, Verbinden Sie die Satzteile.
Der Frankfurter Weihnachtsmarkt gehört gab es bis zum Zweiten Weltkrieg.
Fremde Waren nicht zugelassen.
Einen speziellen Brauch in Frankfurt zu den ältesten und schönsten in Deutschland.
Vor dem Römer steht die sogenannten "Brenten".
Typisch Frankfurter Backwaren sind der größte Weihnachtsbaum der Stadt.
2, Welche Informationen gehören zu den Zahlen?
Anfang des 19. Jahrhunderts:____________________________________________
1393:_________________________________________________________________
1498:_________________________________________________________________
1922:_________________________________________________________________
vom 1. Dezember bis zum 22. Dezember:____________________________________
vom 8. Dezember bis zum 22. Dezember:____________________________________
von 11 Uhr bis 20 Uhr:___________________________________________________
3, Erzählen Sie mit Hilfe der angegebenen Punkte über den Frankfurter Weihnachtsmarkt!
- Weihnachtsmarkt
- der Weihnachtsbaum
- Mysterienspiele auf dem Römerberg
- die Hochzeit des Landgrafen Wilhelm
- Nikolausriesen aus Lebkuchen
- Paulskirche, Römerberg
- typisch Frankfurter Backwaren
- zahlreiche Aktionen
- Ausstellungsräume
Schlüssel zu der ersten Aufgabe:
Der Frankfurter Weihnachtsmarkt gehört zu den ältesten und schönsten in Deutschland.
Fremde Waren nicht zugelassen.
Einen speziellen Brauch in Frankfurt gab es bis zum Zweiten Weltkrieg.
Vor dem Römer steht der größte Weihnachtsbaum der Stadt.
Typisch Frankfurter Backwaren sind die sogenannten "Brenten".
Beata
WORTSCHATZÜBUNGEN ZUM TEXT Weihnachtsmarkt Frankfurt 2005
1. Zusammengesetzte Wörter. Übersetzen Sie die einzelnen Wörter und die Zusammensetzungen in Ihre Muttersprache. Wann gibt es ein „Füge –s“?
|
der Weihnachtsmarkt |
die Weihnachten |
der Markt |
|
die Öffnungszeit |
|
|
|
die Geschenkidee |
|
|
|
der Weihnachtsbaum |
|
|
|
der Bestandteil |
|
|
|
das Weihnachtsfest |
|
|
|
das Mysterienspiel |
|
|
|
der Stadtbewohner |
|
|
|
die Handwerksware |
|
|
|
der Nikolausriese |
|
|
|
das Fachwerkhaus |
|
|
|
das Adventskonzert |
|
|
|
die Verkaufsausstellung |
|
|
|
der Ausstellungsraum |
|
|
|
das Schmuckstück |
|
|
|
die Kunsttechnik |
|
|
|
der Publikumskontakt |
|
|
|
die Kinderführung |
|
|
|
die Diskussionsveranstaltung |
|
|
2. Wie heißt das Adjektiv? Suchen Sie es im Text. Was bedeutet das Adjektiv?
|
die Romantik |
romantisch |
|
die Urkunde |
|
|
die Kunstpädagogik |
|
|
Frankfurt |
|
|
die Weihnachten |
|
|
der Tag |
|
|
die Pracht |
|
|
das Fest |
|
|
die Zahl |
|
|
das Jahr |
|
|
brennen |
|
|
so nennen |
|
|
verantworten |
|
|
kaufen |
|
|
vermuten |
|
3. Verbinden Sie.
|
1 |
sich auf den Weg machen |
a |
aus früherer Zeit überkommene Sitte; Vorfall |
|
2 |
urkundlich |
b |
jd. der sich um ein Mädchen sehr bemüht |
|
3 |
belegen |
c |
das Spielzeug |
|
4 |
überliefern |
d |
dunkelbraunes Gebäck aus Mehl, Honig… |
|
5 |
die Angelegenheit |
e |
das Haus mit dem Gerüst aus hölzernen Balken |
|
6 |
der Brauch |
f |
etw. womit man sich befasst; Sache, Vorfall |
|
7 |
verspeisen |
g |
bedecken; besetzen; nachweisen |
|
8 |
bodenständiges Handwerk |
h |
kaufen |
|
9 |
der Verehrer |
i |
losgehen |
|
10 |
der Lebkuchen |
j |
sich bewußt so zeigen, dass man gesehen oder beachtet wird |
|
11 |
die Backware |
k |
essen |
|
12 |
die Knabberei |
l |
amtlich |
|
13 |
sich erstrecken |
m |
etwas einer späteren Generation weitergeben |
|
14 |
das Fachwerkhaus |
n |
heißer, gewürzter und gesüßter Wein |
|
15 |
das Weihnachtsgeschenk |
o |
sich ausdehnen |
|
16 |
die Präsentation |
p |
fest zu einer Landschaft gehörender manueller Beruf |
|
17 |
der Glühwein |
r |
"Brenten", "Bethmännchen" und "Quetschenmännchen" |
|
18 |
käuflich erwerben |
s |
Nüsse knabbern, an einem Stück Schokolade knabbern |
4. Schreiben Sie alte und neue Wörter zu den Fotos:

|
5. Setzen Sie die folgenden Wörter in die Lücken im Text: Bethmännchen Brauch Handwerksware Lebkuchen Spielsachen Süßigkeiten Weihnachtsknabbereien Weihnachtsmarkt |
|
Der Frankfurter ______________________________ war von Anfang an eine Angelegenheit der Stadtbewohner. Fremde waren nicht zugelassen. Angeboten wurden bodenständige __________________________ , ______________________ , ______________________ und weihnachtliche Geschenke. Einen speziellen ____________ in Frankfurt gab es bis zum Zweiten Weltkrieg. Man stellte ca. 2 m hohe Nikolausriesen aus __________________ her, die anschließend gemeinsam von Schülern und Lehrern verspeist wurden. Ein großer Verehrer der Frankfurter __________________________________________ soll auch Johann Wolfgang von Goethe gewesen sein. Für die so genannten "Bethmännchen" soll der Überlieferung nach Napoleon verantwortlich sein. Bei einem Aufenthalt im Hause des Bankiers Bethmann in Frankfurt soll er gesagt haben: "Geben Sie mir doch noch einmal die kleinen ________________________ her." |
Lösungen zu 3. Übung: 1i, 2l, 3g, 4m, 5f, 6a, 7k, 8p, 9b, 10d, 11r, 12s 13o, 14e, 15c, 16j, 17n, 18h
Marija
Weihnachtsmarkt Frankfurt 2005
Mittwoch, 23. November, bis Donnerstag, 22. Dezember
2005
Öffnungszeiten: Montags bis samstags 10 bis 21 Uhr, sonntags 11 bis 20 Uhr
Wer romantische Geschenkideen sucht, sollte (1a)...... ....... ....... ......... zum Weihnachtsmarkt in Frankfurt am Main (1b) ...................... Der Frankfurter Weihnachtsmarkt gehört zu den ältesten und schönsten in Deutschland. Schon im Jahre 1393 ist er urkundlich belegt. (2) ..................... fehlte jedoch der Weihnachtsbaum, der sich erst Anfang des 19. Jahrhunderts als fester (3).................................. beim Weihnachtsfest etablierte. In früherer Zeit wurden (4)................................ Mysterienspiele auf dem Römerberg aufgeführt, die an die (5).............................. König Ottos I. mit seinem Bruder Heinrich im Anschluss an die Christmette im Jahre 941 erinnerten. Für Weihnachten 1498 ist die Hochzeit des Landgrafen Wilhelm von Hessen mit der Tochter des Kurfürsten von der Pfalz überliefert, wobei der Kurfürst mit 1000 Pferden in Frankfurt eingeritten sein soll.
Der Frankfurter Weihnachtsmarkt war von (6).......................... an eine Angelegenheit der Stadtbewohner. Fremde waren nicht (7)................................ Angeboten wurden bodenständige Handwerksware, Spielsachen, Süßigkeiten und weihnachtliche Geschenke. Einen speziellen (8)......................... in Frankfurt gab es bis zum Zweiten Weltkrieg. Man (9a)................... ca. 2 m hohe Nikolausriesen aus Lebkuchen (9b).........., die anschließend (10)................................ von Schülern und Lehrern (11)................................ wurden. Ein großer (12).................................... der Frankfurter Weihnachtsknabbereien soll auch Johann Wolfgang von Goethe gewesen sein. Für die so genannten "Bethmännchen" soll der (13).......................................... nach Napoleon (14)................................... sein. Bei einem Aufenthalt im Hause des Bankiers Bethmann in Frankfurt soll er gesagt haben: "Geben Sie mir doch noch einmal die kleinen Bethmännchen her."
Der Weihnachtsmarkt in Frankfurt (15) ............................ .......... ......... der Zeil, vorbei an der geschichtsträchtigen Paulskirche über den Römerberg bis zur Ecke Fahrtor/Mainkai (16)....................... gegenüber vom Eisernen Steg am Main. (17)................................... des (18)............................... ist der Römerberg, der mit seinen schönen Fachwerkhäusern eine stimmungsvolle Kulisse bildet. Auch in diesem Jahr verwandelt er sich in der vorweihnachtlichen (19).......................................... wieder in einen festlichen Weihnachtsmarkt. Vor dem Römer steht der größte Weihnachtsbaum der Stadt.
Der (20)................... von Glühwein und gebrannten Mandeln gehört wie überall natürlich auch zum Weihnachtsmarkt Frankfurt. Typisch Frankfurter Backwaren sind die sogenannten "Brenten", "Bethmännchen" und "Quetschenmännchen", die auf eine lange Tradition zurückblicken können. Unter dem (21)................................ Angebot an Weihnachtswaren findet sicher (22)....................... ein passendes Weihnachtsgeschenk oder ein anderes Geschenk. (23).................................. die Erwachsenen ihre Weihnachtsgeschenke und anderen Geschenke kaufen, können sich die Kinder unter anderem auf einem Holzpferde-Karussell die Zeit vertreiben.
Auf der (24)....................... Römerberg finden (25)................................ Aktionen statt wie z. B. die Adventskonzerte, die an den Wochenenden (26)................................... werden. Am 6. Dezember findet sich auf der Bühne Römerberg auch der Nikolaus zu einem Besuch ein.
In der Paulskirche Frankfurt und in der Römerhalle (27a)...................... seit 1922, (28)............................. von kriegsbedingten Ausfällen, jedes Jahr eine Verkaufsausstellung Frankfurter Künstler (27b)............. . Mit über 20 000 Besuchern (29)........................... hat sie ihren festen Platz beim Weihnachtsmarkt Frankfurt und macht ihn zu etwas Besonderem. Die Ausstellung in der Paulskirche Frankfurt dauert in diesem Jahr vom 1. Dezember bis zum 22. Dezember, die Ausstellung in der Römerhalle Frankfurt vom 8. Dezember bis zum 22. Dezember. Die täglichen Öffnungszeiten sind von 11 Uhr bis 20 Uhr.
In den Ausstellungsräumen sind (30)............................. Weihnachtsgeschenke und andere Geschenke wie Graphiken, Skulpturen und Ölbilder, Schmuckstücke und Kunstwaren aus Keramik, Glas, Holz, Papier und Textilien käuflich zu erwerben. Die Künstler wollen (31)......................... nicht nur verkaufen, sondern auch ihr Können und ihre Kunsttechniken (32)................................ . Darüber hinaus suchen sie auch Publikumskontakt und das direkte Gespräch mit den Besuchern. In diesem (33) ................................... gibt es auch an bestimmten Tagen spezielle kunstpädagogische (34)................................ wie Kinderführungen, Präsentationen von Werktechniken und Diskussionsveranstaltungen unter dem (35)..................... "Kunst im Gespräch" statt.
Neben dem großen Weihnachtsmarkt in der (36)............................................... von Frankfurt gibt es auch am Flughafen Frankfurt jedes Jahr einen internationalen Weihnachtsmarkt.
Aufgaben zum Text „WEIHNACHTSMARKT FRANKFURT 2005“
Aufgabe 1 (Partnerarbeit)
Füllen Sie die Lücken 1 - 36 mit dem Synonym (=) oder Antonym (≠) der folgenden Wörter
1) = aufbrechen
2) = dazumal
3) = Komponente; Element, das dazu gehört
4) = Wahrscheinlich
5) = Friedensschluss, Einigung
6) = Beginn
7) = billigen (Partizip Perfekt-Form)
8) = Sitte, Tradition
9) = anfertigen, produzieren
10) = zusammen
11) = essen (Partizip Perfekt-Form)
12) = Anhänger; jemand, der eine Person oder etwas sehr gut findet oder liebt
13) = mündliche oder schriftliche Weitergabe von (geschichtlichen) Geschehnissen
14) = zuständig
15) = reichen von-bis
16) ≠ gerade
17) = Mittelpunkt
18) = Ereignis
19) = Zeit vor Weihnachten
20) = guter Geruch
21) = vielfältig, groβ
22) ≠ keiner, niemand
23) = in der Zeit, in der...
24) = Ort im Theater, wo ein Stück aufgeführt wird
25) = viele
26) = veranstalten (Partizip Perfekt-Form)
27) ≠ ausfallen
28) = ausser
29) = jedes Jahr
30) = speziell
31) = aber
32) = zeigen
33) = Kontext
34) = Möglichkeit, Vorschlag, Offerte
35) = Leitspruch, Thema
36) ≠ Vorstadt
AUFGABE 2 (Partnerarbeit)
Was stimmt im schräggedruckten Textteil nicht? Korrigieren Sie bitte!
AUGABE 3
Unterstreichen Sie alle trennbaren Verben im Text und schreiben Sie je einen Satz.
AUFGABE 4 (als Hausaufgabe als Vorbereitung für die nächste Stunde)
Denken Sie sich eine Weihnachtsgeschichte aus, in der alle fettgedruckten, unterstrichenen Wörter des Textes wenigstens 1x vorkommen. Machen Sie sich dazu ein paar Notizen als roten Faden, damit Sie uns die Geschichte das nächste Mal erzählen (nicht vorlesen!!!) können
Lösungen:
Aufgabe 1
siehe Originaltext bei Erikas Einführung in das Thema
Aufgabe 2
das „statt“ am Ende des Satzes ist falsch, da das Verb „finden“, zu dem es wohl gedacht war, gar nicht im Satz figuriert. Es hätte wahrscheinlich heiβen müssen „...und es finden Diskussionsveranstaltungen unter dem Motto „Kunst im Gespräch“ statt“, oder ähnlich.
Aufgabe 3
aufgeführt, eingeritten, zugelassen, stellte...her, geben Sie...her, zurückblicken, finden...statt, findet sich...ein, findet...statt, vorstellen
Manuela
ZUM ABSCHLUSS DES THEMAS „FRANKFURTER WEIHNACHTSMARKT”, ALS MUβE NACH DER HARTEN ARBEIT, JE NACH PUBLIKUM, INTERESSEN UND INFRASTRUKTUR (KOCHMÖGLICHKEIT?) EINIGE IDEEN:
BETHMÄNNCHEN
http://de.wikibooks.org/wiki/Kochbuch/_Bethm%C3%A4nnchen
BACKEN
http://www.suchmaschine-webkatalog.de/weihnachten/?Das_Weihnachtsfest:Weihnachtsrezepte:Lebkuchen
Lebkuchenrezept
ADVENTSKALENDER MIT INTERAKTIVEN ÜBUNGEN
http://adventskalender.deutschlern.net/
WEIHNACHTSSEITE FÜR ERWACHSENE
http://www.suchmaschine-webkatalog.de/weihnachten/?Das_Weihnachtsfest
Bräuche rund um Weihnachten
WEIHNACHTSSEITE FÜR GROβ UND KLEIN
WEIHNACHTSSEITE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
http://www.helles-koepfchen.de/
hier als Suchbegriff Weihnachten eingeben
BASTELIDEEN
http://weihnachtsmanndorf.de/kinder/basteln.php
Fröbelstern
BEATA, ERIKA, MANUELA, MARIJA