Données de base:

i: Il y a 5 maisons de 5 couleurs différentes.

ii: Dans chaque maison habite quelqu'un d'une nationalité différente.

iii: Il n'y a pas deux habitants qui boivent la même boisson, fument les mêmes cigarettes ni jouent au même jeu.

Les faits:
1: L'anglais habite la maison rouge.
2: Le suisse joue au scrabble.
3: Le français boit du vin.
4: La maison verte est directement à gauche de la blanche.
5: Celui qui habite la maison verte boit du café.
6: Le fumeur de marlboroughs joue aux dominos.
7: Celui qui occupe la maison jaune fume les dunhills.
8: Dans la maison du milieu on boit du lait.
9: Le belge habite la première maison, à gauche.
10: Le fumeur de gauloises est le voisin du joueur de dames.
11: Le jouer de bridge est le voisin du fumeur de dunhills.
12: Le fumeur de gitanes boit de la bière.
13: L'allemand fume les camels.
14: Le belge habite à coté de la maison bleue.
15: Le fumeur de gauloises a pour voisin un buveur d'eau.

Alors, dites moi, en vous servant de la logique pure: qui joue aux échecs? Ou bien envoyez un mail pour recevoir la solution. [email protected]

PARLEZ VOUS UNE AUTRE LANGUE? J'aimerais que cette devinette soit disponible en autant de langues que possible. Si vous voulez bien me la traduire je reconnaitrai votre contribution et j'ajouterai un lien http.

Parmi les 2% figurent

Dernière mise à jour le 9.6.2003.

Translation by P J Stewart

"...To make it feel better in French I have turned the Norwegian, the Dane and the Swede into a Belgian, a Frenchman and a Swiss respectively. I have also turned the pipe tobaccos into makes of cigarette; Dunhill remains Dunhill, but I've changed Blend into Gauloises, Pall Mall into Marlboroughs, Prince into Camels and Blue Master into Gitanes."