Por: Freda Mosquera
Suenan tambores de guerra, tambores de odio: odios de clase, odios religiosos, odios raciales...
La novela �Los tambores del miedo� de la escritora argentina, de origen h�ngaro Maria Rad� es la historia de un amor obsesivo, casi perverso, la relaci�n de dos j�venes de la misma edad, veintitr�s a�os, nacidos bajo el mismo signo zodiacal, en distintos pa�ses de la misma Europa Central, que se conocen en la ciudad de Ginebra en el mes de Noviembre de 1954. El, Tristan Thorez, suizo, estudiante de medicina, ella, Karola Kordai, estudiante de canto oper�tico, refugiada h�ngara, indocumentada, y desterrada, separada de sus padres, a quienes no ve desde hace cuatro a�os, aferrada desesperadamente al amor del bello, neur�tico y despiadado Tristan. Pero las diferencias raciales, su marcado acento, su origen, y el desprecio de los ginebrinos por los extranjeros, la convertir�n en una desplazada y la forzaran a abandonar Suiza e iniciar la traves�a de su destierro, el inminente viaje a la Argentina, donde el oc�ano insondable y la distancia la separaran para siempre de su terru�o y de su lengua.
�Los tambores del miedo� fue publicada en la Argentina, en 1998, bajo el sello editorial Vinciguerra. Escrita con la misma delicadeza de un canto l�rico, arroja luz sobre los escenarios de una �poca, la Europa de la posguerra, marcada por fuertes sentimientos de xenofobia que obligaron a tantos europeos a emigrar a Am�rica, encontrando muchos de ellos, como la misma Maria Rad�, su segunda patria en la Argentina. Es tambi�n una novela sobre el repudio que experimentaron las mujeres que en esa �poca, decidieron sobre su cuerpo y su esp�ritu, y ejercieron libremente su propia sexualidad, enfrent�ndose a los principios de la religi�n cat�lica.
Maria Rad� naci� en Hungr�a, estudi� literatura inglesa en Suiza y escribi� prosa y poes�a en alem�n, ingl�s y franc�s. Emigr� a la Argentina, donde por muchos a�os se especializ� en m�sica de c�mara y oratorio y actu� en importantes salas del pa�s. En 1997 regres� a su verdadera vocaci�n: la literatura. Es autora tambi�n del libro de cuentos �Rubor de damascos�.
A los cuatro a�os de edad, cuando aun no sabia leer ni escribir, ni asist�a siquiera al jard�n infantil, Maria Rad�, al contemplar una avalancha que hab�a enterrado una aldea entera, �Solo la torre de la iglesia sobresal�a de entre la masa de hielo y de piedras, como un dedo que se�ala al cielo. �Acusador o creyente?�, le dict�, a su padre, que era periodista, su primer poema:
�Tambi�n al hombre, que tanto la amaba, la monta�a sepult� en una tumba helada�.
La escritora argentina Maria Rad� llegar� de Buenos Aires, la pr�xima semana, para presentarnos su novela �Los tambores del miedo� durante la reuni�n mensual del C�rculo de Lectura en Espa�ol, que se celebrara el jueves 13 de Junio, a las 7:30 de la noche en la librer�a Barnes & Noble, ubicada en el 591 South University Drive, en la ciudad de Plantation. Los esperamos,
Desde Fort Lauderdale, les hablo Freda Mosquera, para Monitor.
(Texto leido en Monitor, el Magazin Cultural de Radio Caracol, Miami 1260 AM, el Domingo 9 de Mayo del 2002.)
Pagina personal de Maria Rado:
http://www.delibrosyautores.com/maria_rado.htm
