Título Original:

Mark Hamill ....  Luke Skywalker  
Harrison Ford ....  Han Solo  
Carrie Fisher ....  Princess Leia Organa  
Peter Cushing ....  Grand Moff Tarkin  
Alec Guinness ....  Ben (Obi-Wan) Kenobi  
Anthony Daniels ....  See Threepio (C-3PO)  
Kenny Baker (I) ....  Artoo-Deetoo (R2-D2)  
Peter Mayhew (II) ....  Chewbacca  
David Prowse ....  Darth Vader  
James Earl Jones ....  Voice of Darth Vader (voice)  
Phil Brown (I) ....  Uncle Owen  
Shelagh Fraser ....  Aunt Beru  
Jack Purvis ....  Chief Jawa  
Alex McCrindle ....  General Dodonna  
Eddie Byrne ....  General Willard  
Drewe Henley ....  Red Leader  
Denis Lawson ....  Red Two (Wedge) (as Dennis Lawson)  
Garrick Hagon ....  Red Three (Biggs)  
Jack Klaff ....  Red Four (John "D")  
William Hootkins ....  Red Six (Porkins)  
Angus MacInnes ....  Gold Leader (as Angus Mcinnis)  
Jeremy Sinden ....  Gold Two  
Graham Ashley ....  Gold Five  
Don Henderson (II) ....  General Taggi  
Richard LeParmentier ....  General Motti  
Leslie Schofield ....  Commander #1  
Mark Austin (III) ....  Boba Fett 
Rick Baker ....  Hem Dazon/Figrin D'an
Jay Benedict ....  Deak 
Jon Berg (I) ....  Tech Mo'r 
Doug Beswick ....  Lirin Car'n/Ickabel G'ont 
Paul Blake (II) ....  Greedo 
Janice Burchette ....  Thuku  
Ted Burnett ....  Wuher   
Stephen Calcutt ....  Tzizvvt  
John Chapman (V) ....  X-wing Pilot   
Gilda Cohen ....  Little Aunt Beru 
Barry Copping ....  Wioslea   
Alfie Curtis ....  Dr. Evazan 
Billy Davies ....  Takeel 
Robert Davies (V) ....  Local Ugly Man #4   
Maria De Aragon ....  Greedo (uncredited)  
Robert A. Denham ....  Hrchek Kal Fas  
Fraser Diamond ....  Jawa  
Peter Diamond (I) ....  Stormtrooper/Garouf Lafoe/Tusken Raider 
Warwick Diamond ....  Jawa  
Sadie Eddon (II) ....  Reegesk   
Kim Falkinburg ....  Djas Puhr 
Anthony Forrest ....  Fixer 
Salo Gardner ....  Local Ugly Man #5   
Steve Gawley ....  Death Star Trooper   
Barry Gnome ....  Kabe 
Rusty Goffe ....  Jawa  
Isaac Grand ....  Bureaucrat #2  
Nelson Hall (I) ....  Stormtrooper 
Alan Harris (III) ....  Rebel Commander   
Christine Hewitt (I) ....  Brea Tonnika 
Tommy Ilsley ....  Ponda Baba 
Joe Johnston ....  Death Star Trooper 
Annette Jones ....  Tawss Khaa 
Linda Jones (I) ....  Neesh 
Joe Kaye ....  Solomahal 
Colin Michael Kitchens ....  Sandtrooper  (voice)  
Melissa Kurtz ....  Jawa  
Tiffany L. Kurtz ....  Jawa 
Anthony Lang ....  Local Ugly Man #3 
Laine Liska ....  Muftak/Nalan Cheel  
Mahjoub ....  Jawa 
Alf Mangan ....  Takeel 
Mardji ....  Bantha 
Rick McCallum (I) ....  Stormtrooper 
Grant McCune ....  Death Star Gunner 
Jeff Moon ....  Local Ugly Man #6 
Mandy Morton ....  Swilla Corey 
Lorne Peterson ....  Massassi Base Rebel Scout 
Marcus Powell ....  Rycar Ryjerd 
Shane Rimmer ....  Rebel Technician - Incom Engineer  
Ken Robertson (I) ....  Hrchek Kal Fas   
Pam Rose ....  Leesub Sirln  
Erica Simmons ....  Mosep 
Angela Staines ....  Senni Tonnika   
George Stock ....  Bureaucrat #1  
Roy Straite ....  Local Ugly Man #2 
Peter Sturgeon ....  Sai'torr Kal Fas   
Peter Sumner ....  Lieutenant Pol Treidum 
John Sylla ....  Stormtrooper (voice)
Tom Sylla ....  Stormtrooper (voice)
Malcolm Tierney ....  Lieutenant Shann Childsen  
Phil Tippett ....  Myo/Doikk Na'ts 
Burnell Tucker ....  Del Goren   
Hal Wamsley ....  Dathcha  
Larry Ward ....  Greedo (voice)  
Diana Sadley Way ....  Nabrun Leids 
Harold Weed ....  Ketwol/Melas 
Steve 'Spaz' Williams ....  Man Entering Cantina 
Fred Wood ....  Local Ugly Man #1