BRIEF COURSE, VOCAB USING!

 

Terkadang rasa bingung timbul ketika ingin menggunakan beberapa vocab yang artinya sama namun penggunaanya berbeda. Yap, itu hal sepele tapi penting banget buat diketahui. Tak nyaman nampaknya, mendengar penggunaan bahasa inggris yang terdengar janggal di telinga. Misalnya kita berkata seperti ini : �do yo know? My home is the big home in my city� ataaau yang ini �I love my house sweet house�. janggal bukan? Ya walaupun home dan house memiliki arti yang sama (rumah) namun dalam penggunaannya, konteks rumah disini berbeda. Oke sekarang  saatnya cindi berbagi sedikit perbedaan penggunaan dari kata-kata yang sama artinya ;) its only about vocab using errors actually, okay semoga bermanfaaaaaaaaaaaaat!

 

�        Home dan House

�home� merupakan kata yang memiliki arti rumah. namun, dalam makna tersirat, dan dalam penggunaanya, home itu bukan sepenuhnya menunjuk pada rumah itu.. namun menunjuk kepada rumah yang memiliki kehangatan cinta keluarga dan rumah tempat pulang ketika kita siap melakukan perjalanan atau rutinitas sehari-hari. Tempat kita beristirahat, makan dan tempat kita berlindung. home merupakan penjelasan sebuah tempat di mana kita merasa nyaman jika berada di sana meskipun itu bukan sebuah rumah. Contohnya saja, si putri salju akan mengatakan taman tempatnya bermain dengan kata home. This is my home karena si putri salju merasa sangat comfortable dengan taman itu meskipun tidak ada rumah (bangunan fisik) disana.

Sedangkan �house� biasanya berhubungan dengan bangunan rumah itu sendiri. dalam arti benar-benar rumah seperti yang kita lihat di pinggir jalan, di kota, di desa dan dimanapun setiap orang tinggal. Rumah yang terdiri dari ruang tamu, atap, dapur, pintu, kamar tidur/ mandi, teras dll disebut �house� Artinya house digunakan jika hal yang kita maksudkan adalah rumah yang sebenarnya (Bangunan berbentuk rumah/ benda/ fisik).

 

�        Sick dan Ill

'sick' more often means nauseous, bored, frustrated or other non-disease-related weaknesses, yah penyakit tivial (sepele) seperti batuk pilek dll.

Sedangkan  'ill' is the usual term for physical problems. Ill itu lebih menyangkut sakit di bagian internal tubuh dan penggunaannya lebih formal dan polite. Penyakit yang disebut �ill� biasanya lebih serius daripada �sick�.

 

 

�        Road, Street, Boulevard, Avenue, dan Alley

 

Kalo 'road' itu jalanan yang bisa dilalui kendaraan, tp biasanya di luar daerah perkotaan dan bisa berkelok-kelok.

Sementara 'street' itu jalan besar di dalam kota (bisa terdiri dari 1, 2, atau lebih jalur) dan biasanya di pinggir-pinggirnya ada pedestrian / tempat org utk jalan kaki.

'Boulevard' itu jalan utama yg umumnya ada di dalam suatu kompleks, dg 2 arah berlawanan dan setiap bagian ada 2 jalur. Di tengah-tengah jalannya ada pembatas berupa taman atau pohon.

Sedangkan 'Avenue' bukan jalan utama dan ukurannya cukup lebar, dg masing-masing 2 jalur di setiap arah jalannya. Jalan ini biasanya adalah jalan penghubung dari jalan utama ke suatu lokasi. Biasanya dipagari dengan pepohonan di kiri-kanannya.

Kalau 'gang' seperti kita biasanya mereka sebut 'alley' atau 'lane'.
Biasanya bukan lapisan aspal tp paving block.