Ciencia y tecnología espacial
(extracto, se cita la fuente, Tecnología / www. emol.com 22/07/2001)
30 DE JULIO PARTE EXPLORADOR GENESIS: NASA Traerá Polvo del Sol a la Tierra AP, AFP El Mercurio Viernes 20 de Julio de 2001 Científicos esperan recolectar material que permita averiguar los orígenes del Sistema Solar.
CABO CAÑAVERAL.- Un explorador robótico llamado Génesis está por embarcarse en un viaje sin precedente para recolectar y traer a la Tierra vestigios del Sol. Cuando el viento solar pase junto al Génesis a más de 1,6 millones de kilómetros por hora, a 155 millones de kilómetros del Sol, en los paneles recolectores quedarán impresos rastros microscópicos de los elementos químicos constituyentes de las partículas. El objetivo consiste en capturar todos los 83 elementos químicos naturales a lo largo de dos años y medio. Estos elementos están compuestos por el mismo material que contenía el disco de gas y polvo solar de todos los planetas y otros cuerpos del Sistema Solar que se formaron hace 4.500 millones de años. La NASA espera que las motas de polvo solar - equivalentes quizás a unos 10 granos de sal si se aglomeran- ayuden a explicar las condiciones de los comienzos, el origen mismo, cuando se estaban formando los planetas del Sistema Solar. El 8 de septiembre de 2004, la cápsula con las partículas del viento solar regresará a la tierra.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ciencia y tecnología espacial
(extracto, se cita la fuente, Tecnología / www. emol.com 22/07/2001)
Aficionados Disparan Nave Solar al Espacio El Mercurio Jueves 19 de Julio de 2001 Un grupo de seguidores de Carl Sagan planea lanzar hoy a las 20:33 pm (hora de Chile) una nave espacial a propulsión solar.
El evento es organizado por la Sociedad Planetaria, organismo fundado por el fallecido astrónomo Carl Sagan para fomentar la exploración espacial. El vuelo suborbital de 30 minutos busca sólo probar cómo se despliegan las velas solares. El proyecto, con una inversión de cuatro millones de dólares, podría llevar a la construcción de naves capaces de explorar los planetas del sistema solar, dijo Louis Friedman, director ejecutivo de la Sociedad Planetaria y director del proyecto. La vela solar tiene como fin usar la presión de los fotones, partículas de luz generadas por el sol, para impulsarse, tal como el viento impulsa un velero en el mar. La presión generada por el Sol puede asegurar un impulso lo suficientemente fuerte para llegar a la órbita de Júpiter. . Mas información en internet: http://www.planetary.org/solarsail/index2.html
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Biotecnología
Fuente: Noticias /Tecnología http://www.emol.com 22/07/2001
Logran primera clonación de vacas en Argentina Viernes 20 de Julio de 2001, 10:22 EFE
BUENOS AIRES.- Científicos argentinos lograron por primera vez en este país la preñez de vacas con embriones clonados, con la finalidad de crear animales que produzcan leche con hormonas para el crecimiento humano, informó hoy el diario local "La Nación". Las vacas preñadas son dos y se espera que en 24 semanas nazcan los primeros terneros clonados en Argentina, dijo el doctor Marcelo Criscuolo, director del laboratorio argentino Biosidus, que lleva adelante el proyecto. "Ver las ecografías en las que aparecen los dos terneros en formación fue una gran sorpresa hasta para nosotros mismos, porque todo esto se logró en pocos meses", puntualizó. Los terneros en gestación fueron clonados de células obtenidas de la oreja de un toro adulto cuyos núcleos fueron insertados en un óvulo bovino por medio de la biotecnología. "Nuestra intención es producir vacas transgénicas, es decir incorporarles un gen humano para que produzcan proteínas de acción biológica en la leche, que a su vez podrá utilizarse con fines medicinales", indicó Criscuolo. El científico explicó que para esto es necesario insertar en el ADN (código genético) bovino el gen humano que domina la síntesis de la hormona de crecimiento. "Para llegar a esta meta había que dominar antes la técnica de clonación", apuntó. Dijo que las técnicas de clonación permitirán además la producción de otros alimentos con fines medicinales y preservar animales en vías de extinción. Actualmente hay en el mundo 25 grupos de científicos capaces de producir animales clonados y cinco especializados en bovinos.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Internet & Computación
Fuente: http://mouse.tercera.cl 2001/07/20/19/23/20
Virus Sircam causa estragos en la Internet Su velocidad de transmisión y la forma cómo se propaga tiene sorprendidos a los expertos informáticos. 20.07.2001, 19:04 Mouse.- Permanentemente estamos siendo bombardeados por virus que circulan en la Internet, pero unos pocos alcanzan un grado de peligrosidad tan extrema como Sircam, una infección que fue liberada a la Red el pasado martes 17. El virus del tipo "Worm" o gusano, se instala en los sistemas, se autocopia y se reenvía a toda la libreta de direcciones del correo electrónico del usuario atacado. Informaciones de prensa señalan que Sircam alcanzó una velocidad de expansión casi dramática que puso en aprietos por varias horas a las principales empresas de antivirus. Incluso logró "bajar" varios servidores de correo de empresas tecnológicas y estaciones de trabajo de varias empresas en sólo minutos. Los expertos en seguridad de Internet se encuentran sorprendidos con la inteligencia con que actúa el malicioso programa. Para su reproducción no sólo se nutre de la lista de direcciones de correo, sino también, de todas aquellas que quedaron grabadas en la caché del explorador de Internet, cuando un usuario visitó un sitio web. Otra de sus características es su capacidad de mutar ciertas opciones en el envío. Una de ellas es cambiar el título del mail permanentemente para evitar ser reconocido, y el cuerpo del mensaje, que hasta hora es conocido como: "Hola como estas? Te mando este archivo para que me des tu punto de vista", ya tiene diferencias con el original e incluso tiene una versión en inglés. Si Sircam logra instalarse en los computadores, el virus agrega un archivo a la Papelera de Reciclaje de Windows, que al ser borrado destruye e inutiliza el sistema operativo. Al radicarse en los PC agrega líneas de texto a algunos programas tornando lento a los computadores. Los expertos aconsejaron borrar los mensajes que lleguen con las características descritas sin abrir el archivo adjunto y actualizar inmediatamente los respectivos programas de antivirus.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Internet & Computación
Fuente: Mouse/Internet/Especiales http://mouse.tercera.cl
Opinión: La verdadera Banda Ancha El Gerente de Investigación de ADEXUS explica como cambiará el panorama de la conectividad en Chile con la llegada de las redes de fibra óptica submarinas. Por Eduardo Krell, Gerente de Investigación de ADEXUS 6 de Marzo de 2001 Cuando escuchamos el término "Internet Banda Ancha", lo asociamos a tecnologías de acceso a Internet de alta velocidad como cable modems y XDSL. Sin embargo, estas tecnologías de acceso solucionan sólo el problema de la llamada "última milla", es decir, la conexión entre el usuario final y su proveedor de servicios internet o ISP. Para que realmente exista una "banda ancha", debe aumentar el ancho de banda en todo el trayecto desde el usuario final al servidor que tiene el contenido que le interesa bajar al usuario. Así, nada saca un ISP en ofrecer soluciones de "Banda Ancha" en la última milla si no aumenta, al mismo tiempo, el ancho de banda que el propio ISP tiene contratado con otros ISP´s para acceder al resto de Internet. En el caso de Chile, esto implicaba, hasta hace poco tiempo atrás, aumentar enlaces satelitales que tenían un alto costo y producían un retardo de más de medio segundo o 500 ms al tener que subir la señal desde una base terrestre en Chile al satélite y éste bajarla a otra base terrestre en EE.UU. Todo esto cambiará este año con la llegada de varias redes de fibra óptica submarina que pasan por Chile. Estas redes de empresas como Global Crossing y Emergia usan tecnologías de punta como DWDM (Dense Wavelenght Division Multiplexing) para transmitir inicialmente 10 Gbps en un solo pelo de fibra. Con 4 pares de fibra submarina, estas redes pueden transmitir 40 Gbps full-duplex. En el futuro, y a medida que sea necesario, este ancho de banda se puede doblar, cuadriplicar, etc., hasta llegar a más de 1 Tbps (1000 Gbps) sin tener que hacer ningún cambio en la red submarina. Estas redes operan con la tecnología de transporte SDH y los 4 pares de fibra óptica funcionan como un anillo doble donde 2 pares funcionan y los otros 2 están de respaldo por si la fibra sufre algún corte o degradación. Es por esto que la capacidad efectiva o "vendible" inicial es de 20 Gbps. Esto permite que las redes tengan un nivel de confiabilidad de sobre un 99,95%. El retardo en estas redes es un orden de magnitud menor que en enlaces satelitales, y lo más importante es que el precio de un enlace entre Chile y EE.UU. es considerablemente menor que el mismo enlace satelital. Esto hará bajar los costos a los ISP´s y los beneficiados serán los usuarios finales que tendrán un mejor servicio ( mayor ancho de banda, menor retardo y mayor confiabilidad) a un menor precio. Estas redes de fibra óptica submarina no sólo sirven para transmitir datos de Internet desde Chile al resto del mundo, sino también para conectar redes privadas (por ejemplo, de una filial chilena de una empresa extranjera a su casa matriz) y telefonía de larga distancia
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Medicina
Fuente: Contenidos/Ciencia y Tecnología/Breves de Ciencia http://www.tercera.cl/diario/2001/07/22/index.html
Paciente argentino es conectado a hígado artificial El Hospital Italiano de Buenos Aires realizó con éxito la primera perfusión o conexión de un paciente a un hígado artificial no biológico en América Latina. Un hombre de 55 años con una severa insuficiencia hepática fue conectado durante siete horas al dispositivo, el cual eliminó las toxinas nocivas para el organismo y permitió que el individuo afrontara luego un trasplante con parte del hígado de un donante vivo. La intervención consistió en la extirpación completa del hígado cirrótico del enfermo para implantarle el lóbulo hepático derecho donado por su hijo de 26 años, quien fue intervenido en forma simultánea. Según Eduardo de Santibáñes, jefe del programa de trasplante hepático del hospital, "el hombre tiene ahora un 90% de posibilidades de recuperarse, cuando antes sus probabilidades de sobrevida era casi nulas".
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Robótica
Fuente: Contenidos/Mundo Digital/Breves del Mundo Digital http://www.tercera.cl/diario/2001/07/22/index.html
Perro robot llega a museo Smithsoniano La compañía japonesa Sony anunció recientemente que la primera versión de su perro robot Aibo -el ERS-110- ha sido agregado a la voluminosa colección del famoso museo Smithsoniano, en Estados Unidos. Una mujer de Seattle, llamada Amanda Pehlke, donó al museo su mascota cibernética, Toshi, para que represente al primer tipo de animal cibernético que llegó a los hogares estadounidenses. Toshi forma parte de los 5 mil Aibos lanzados en 1999 y acompañará a otra creación de Sony que ya está presente en las instalaciones del museo: un walkman.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ciencia y tecnología espacial
Fuente: http://tecnologia.starmedia.com/tecnologia/ 2001/07/22
Estación Alpha: Astronautas a caminata espacial Por KRISTEN HAYS CENTRO ESPACIAL, Houston, EE.UU., 19/07/01 (AP) - Los astronautas del transbordador espacial Atlantis reemplazaron una válvula que presentaba una fuga de aire, antes de preparar la nueva esclusa de la estación espacial internacional para su debut. El Atlantis fue lanzado el 12 de julio para entregar la nueva esclusa, denominada Quest, con un costo de 164 millones de dólares. Una serie de problemas menores, que incluyeron una fuga en una válvula de una tubería de circulación de aire que va desde la estación Alpha a la esclusa, así como una previa fuga de agua de una línea de refrigeración, retrasaron las labores para preparar los sistemas eléctricos, informáticos y de agua y aire de Quest. La NASA tuvo que extender en un día la misión, que iba a ser de una semana, con el fin de recuperar el tiempo perdido el viernes y el sábado. El astronauta Jim Voos, inquilino de la estación, y el comandante del Atlantis, Steven Lindsey, reemplazaron la válvula descompuesta. "Estamos gastando todo nuestro dinero con la extensión de la misión de hoy", dijo el jueves el director de vuelo Paul Hill. Hill agregó que los ingenieros de la NASA tratan de determinar cómo reducir el ruido generado por una bomba en una de las tuberías de circulación de aire, que de acuerdo con la astronauta Susan Helms "era tan ruidosa que abandoné el lugar". Las labores del jueves consistieron en probar los sistemas y la instalación de una escotilla entre los dos compartimientos de la esclusa. El compartimiento interno alojará equipo, mientras el externo será la antesala al espacio de los astronautas. Hasta ahora, los astronautas de la estación dependían de trajes espaciales de fabricación rusa para conducir caminatas espaciales desde un estrecho segmento de la estación, fabricado también en Rusia y que era incompatible con los trajes estadounidenses. La nueva esclusa permite a los astronautas utilizar sus propios trajes y llevar piezas grandes de equipo en sus caminatas espaciales, sin tener que depender de un transbordador.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sonido Tecnología digital DVD
Fuente: Contenidos/Mundo Digital/Breves del Mundo Digital http://www.tercera.cl/diario/2001/07/22/index.html
El formato DVD da un salto al futuro En el 2005 ya se estarían vendiendo unos dos mil millones de discos al año Un concierto de Britney Spears con perspectivas en 360 grados será una de las primera muestras de lo que viene en materia de interactividad para esta tecnología. Además, algunas empresas ya están adaptando este sistema para usarlo en miniconsolas de videojuegos y equipos de navegación en automóviles. Marcelo Córdova
Durante 25 años, el formato de video VHS ha sido el monarca absoluto en el reino del entretenimiento hogareño. Pero en el horizonte el DVD ya aparece como un serio aspirante a ese trono. Bajo la forma de un pequeño y brillante disco digital, el sucesor del Compact Disc está dando origen a una lucrativa industria. A pesar de que para el 2005 se espera un promedio anual de ventas de dos mil millones de discos DVD en todo el mundo, los fabricantes no se han dedicado a esperar sus jugosas ganancias, sino que ya piensan en el futuro de esta tecnología. En sólo cinco años, el DVD (Digital Versatile Disc) ha llegado a convertirse en sinónimo de la mejor calidad en imagen y sonido. Gracias a su respaldo digital, estos discos ofrecen a los usuarios opciones que hasta hace poco eran meras fantasías: selección de escenas, finales alternativos, subtítulos en varios idiomas, etc. Sin embargo, la empresa estadounidense Enroute (www.enroute.com) se prepara a dar el siguiente paso en interactividad al ofrecer ediciones con vistas panorámicas de 360 grados. A fines del 2001, la compañía lanzará un DVD que permitirá a los usuarios asistir virtualmente a un concierto de la famosa cantante pop Britney Spears. El disco -titulado La Experiencia Britney- incorporará la tecnología de Enroute llamada PrimeraPersona, la cual sitúa al individuo en el centro de la acción y le permite decidir qué acontecimientos ver y cómo apreciarlos. Usando los controles de un reproductor o, incluso, una consola PlayStation 2, los fanáticos de la estrella norteamericana podrán ubicarse detrás de la cantante para ver la reacción del público u observar su actuación desde un ángulo lateral o cenital. Los usuarios también tendrán la alternativa de acercar y alejar el ángulo de visión, mirar arriba y abajo, seguir a Britney detrás del escenario y acceder a juegos. Paul Cha, vicepresidente y cofundador de Enroute, indicó a La Tercera que "los videos de PrimeraPersona combinan múltiples fuentes de video para crear imágenes en 360 grados. Ocho cámaras son usadas para recrear una perspectiva cilíndrica, mientras que otras 10 son empleadas para la vista esférica. Nuestro software combina cada señal para lograr una imagen de alta calidad". El ejecutivo agrega que "creemos que el contenido impulsa la tecnología: aun la aplicación más innovadora no tendrá éxito si no ofrece algo de gusto masivo. Britney era la opción natural para PrimeraPersona y ella ha mostrado gran interés en rodar su primer DVD interactivo". Aplicaciones diversas Mientras Enroute se concentra en la música, RCA (www.rca.com) dirige su atención hacia los videojuegos. Goomi es un prototipo de consola portátil que utiliza un mini-DVD de 6,3 centímetros y cuenta con una pantalla de cristal líquido. Un revestimiento transparente permite ver el funcionamiento interno del equipo, mientras que sus 8 centímetros de diámetro facilitan llevarlo a cualquier lugar. Los DVD regrabables comienzan a volverse cada vez más populares y Sony (www.sony.com) está aprovechado esta tendencia a través de sus computadores Vaio Digital Studio. Mediante el software Giga Pocket Video, estos PC almacenan señales televisivas en su disco duro de 80 gigabytes y luego las transforman a formato DVD. Para los que sufren de problemas de ubicación, Pioneer ( www.pioneerelectronics.com) acaba de lanzar en Estados Unidos un avanzado aparato de navegación basado en la tecnología DVD. El AVIC-9DVD utiliza un disco de 8,5 gigabytes para entregar detallada información de tráfico en formato escrito y en video. Además de guiar al conductor si se aparta de la ruta correcta, el sistema emplea su Sensor Híbrido 3D para monitorear la altura, la velocidad y la dirección del vehículo. Así logra detectar áreas donde existen túneles de baja altura o estacionamientos de varios niveles.
