Frank Sinatra m�dte lidt for sent op, vinden bl�ste Rita Hayworth's h�r i alle retninger, og de m�tte s�tte hegn op, for at holde nysgerrige p� afstand. Men selv trods alt d�t, blev der optaget f� sekunder af filmen Pal Joey. Filmfolkene var tilfredse med forl�bet. Dagens omkostning: 15.000 dollars.
Kl. 17.15 spadserede Frank Sinatra ind i kulissen, ikl�dt et elegant s�t gr�t t�j med et krus cola i h�nden. "God morgen," hilste han. "Jeg tror, det bliver godt i dag." Han gik ud p� terrassen, rystede et knyttet n�ve mod himlen og h�vede stemmen: "San Francisco, her kommer jeg!"
Klokkerne p� Sankt Peter og Paul-kirken nede i dalen begyndte at ringe. "Stop den larm!" r�bte han. "Hej," sagde han til instrukt�ren. "Hvad venter vi p�? Mere vind?"
"Tag det roligt," sagde Sidney. "Vi putter sten i dine sko, s� du ikke bl�ser v�k."
Sinatra rystede let af kulde. "Okay, lad os komme i gang," sagde Sidney. "Og du skal ikke v�re nerv�s for at bl�se v�k, Frank. Vi har antiluftskyts parat til at skyde dig ned over Golden Gate broen, hvis vinden tager dig."
Kameraerne rullede.
"Kan du blive til frokost?" spurgte Rita Hayworth indsmigrende. Sinatra sendte hende et dr�bende blik. "Jeg har allerede en frokostaftale - med en hund!" snerrede han og marcherede ned ad havegangen.
Hendes triste �jne fulgte ham med en lille t�re p� kinden. "Cut!"
Sinatra kiggede p� sit ur. Klokken var 18.00. "Jeg tror, jeg er f�rdig. Lad os f� noget at spise."
Og s�dan bliver film til. P� en eller anden m�de.