En dag tog han mod til sig og ops�gte Sinatra i hans omkl�dningsrum. Han forklarede sine bet�nkeligheder og skepsis, og Frank lyttede pligtskyldigt. Loesser var tilfreds med sin forklaring og bad Sinatra om garanti for, at han ville g�re sangen om igen. Sinatra smilede, som kun han kan, og sagde: "Frank, rend mig i r�ven!"