 |
| Dean Martin Show II |
| Juleshow 1967 |
| Dean Martin og Frank Sinatra med deres familiemedlemmer i Juleshowet 1967. Gail Martin og Nancy Sinatra synger sammen med deres ber�mte f�dre |
| Lee Hale, som var producer og arrang�r p� Dean Martins's TV-show gennem alle �rene, har fortalt f�lgende historie: Da vi begyndte at planl�gge Juleshowet 1967, var Dean's familie et ubeskrevet blad, rent musikalsk, undtagen datteren, Gail Martin, som havde optr�dt tidligere. S�nnen Dino havde lavet rockplader med Desi Arnaz Jr., s� vi var klar over, at der var muligheder her. Datteren Deana kom ind p� kontoret en dag og overbeviste os om, at hun kunne optr�de. Den �ldste s�n, Craig, havde i et �rstid arbejdet for os som produktionsassistent. Han havde gjort det s� godt, at han var blevet forfremmet til medproducer, efter Norm Hopps fandt andet arbejde. Craig gjorde det klart for os, at han p� ingen m�de havde sin fars evne til at optr�de. "Jeg har ikke geh�r for musik," sagde han, hver gang vi foreslog, at han optr�dte sammen med sin far. Datteren Claudia havde pr�vet at optr�de i flere - glemte - film gennem �rene, men hun insisterede p�, at hun kunne synge. De yngste, Gina og Ricci, var kun sm� b�rn, s� dem skulle vi bare have til at sidde stille under optagelserne. Sinatra-familien var der ingen problemer i. Nancy og Frank Jr. var etablerede sangere og Tina havde ogs� flair for det. Den nuv�rende fru Sinatra, Mia Farrow, dukkede ikke op. Onde rygter ville vide, at hun sad i et hemmeligt omkl�dningsrum et eller andet sted p� NBC og overv�gede alt, hvad vi foretog os! Dean's kone Jeanne, som aldrig havde v�ret med ved optagelser f�r, accepterede at v�re med i den afsluttende scene, hvor begge familier var samlet. "Dean har arbejdet h�rdt gennem mange �r for sin succes," sagde hun, "og jeg vil helst overv�re hans arbejde derhjemme sammen med ham foran fjernsynet." Vi arbejdede med b�rnene hele ugen og satsede p�, at Frank og Dean dukkede op samtidig - i sidste �jeblik. Vi biksede et show sammen, hvor b�rnene udf�rte det meste af arbejdet i duetter og trioer afsluttende med de to f�dre. Seerne var ligeglade med b�rnenes individuelle talent, de var mere interesserede i, hvordan de var sammen med deres ber�mte f�dre. Jeg sammensatte et ti minutters medley til Dean og Frank. De svingede sig igennem 15 standardsange, og resultatet var fantastisk. Der var ingen iscenes�ttelse, ingen instruktion, ingen pr�ve. Alt, hvad de beh�vede var papskiltene. Det blev s�ndag, hvor det hele skulle p� b�nd, og b�rnene gl�dede sig til at vise deres f�dre, hvad de havde lavet hele ugen. Men Dean og Frank dukkede ikke op til kamerapr�verne. I stedet m�tte kordirigenten, Jack Halloran, og jeg forts�tte som stand-ins. For at undg� forvirring havde Jack og jeg et stort skilt p�brystet, hvor der stod hhv. Frank Sinatra og Dean Martin. Senere, da Dean og Frank blev kaldt ind, dukkede de op med to store skilte p� brystet, som sagde Jack Halloran og Lee Hale. Den sidste scene, det eneste seri�se indslag i showet, var med alle familie-medlemmerne, som sang julesange - selv Jeanne nynnede med p� Silent Night. Anmelderne dagen efter var begejstrede. Tilbage til forsiden |