Porter blev en dag inviteret med i studiet, hvor Frank Sinatra indspillede �n af hans sange, I Get A Kick Out Of You
F�rste og anden vers g�r s�dan her:
I get no kick from champagne
Mere alcohol doens't thrill me at all
So tell me why should it be true
That I get a kick out of you?
Some get a kick from cocaine
I'm sure that if I took even one sniff
It would bore me terrifically, too
Yet I get a kick out of you
Porter lyttede respektfuldt, da tidens bedste fortolker af popul�re toner sang f�rste vers. Da han begyndte p� andet vers, og forandrede teksten til Some they may go for cocaine, stivnede komponisten i sin rullestol, og da Frank forl�ngede sidste linje i andet vers med I get a kick - you give me a BOOT ... havde Porter h�rt nok. Han vendte sig om og snerrede: "F� mig ud herfra!"