| Buffalo, 4. oktober 1974 |
| 4. oktober 1974 var en meget kold fredag aften i Buffalo City. P� vej til War Memorial sagde jeg til min kone, at den perfekte sang i aften ville v�re Autumn In New York. Men chancen var lille, da han ikke havde sunget den i �revis. Vi sad cirka to meter fra scenen, som var rund og lille og med publikum hele vejen rundt. Da han dukkede op p� scenen, var han kl�dt i et gr�t jakkes�t og med en Buffalo Bill jakke udenp�. Han �bnede med The Lady Is A Tramp, og man lagde med det samme m�rke til, at stemmen var i god form. Femte sang var Send In The Clowns. Frank satte sig p� en stol, t�ndte en cigaret og sang en formidabel versersion af Sondheims komposition. Jeg opdagede pludselig, at han var s� t�t p�, at jeg n�sten kunne r�re ham.Mens han sang, knipsede han asken af cigaretten, som landede p� mine bukser lige over h�jre kn�. Jeg sad musestille. Der var ikke sket noget. Du har ingen fornemmelse af, hvordan det var at sidde knap to meter fra Frank Sinatra, mens han sang Ol' Man River. Sp�ndende er ikke det rigtige ord. Hans fortolkninger af I've Got You Under My Skin og Angel Eyes var magiske. Ved slutningen af Skin skreg en kvinde blandt publikum h�jt og Frank sagde: Where does it hurt you, baby? (det er med p� Reprises udgivelse The Main Event, October 13.) Han fortalte de 24.000 publikummer, at dete var den perfekte �rstid, det perfekte sted og sang Autumn In New York. En kvinde r�bte, at han skulle synge Satisfy Me One More Time. Han svarede, at han ikke sang sjofle sange. Den anden sidste sang var en flot version af The House I Live In. Han sluttede af med My Way. Sinatra var p� scenen i 70 minutter og sang 14 sange. Da lyset i hallen blev t�ndt, opdagede jeg, at Frank kom g�ende hen imod mig. Jeg rakte h�nden frem. Han tog den og hans h�nd f�ltes som Gucci-l�der. Jeg fortalte ham, hvor godt showet havde v�ret, og han takkede mig. Jeg sagde det igen, og han takkede mig igen og sagde, han var glad for, at jeg havde haft en god oplevelse. Jeg var overrasket over, hvor lille han egentlig var. Han var ca. 1 meter og 66 centimeter. Denne aften virkede han uforg�ngelig. Tilbage til forsiden |
| Frank Sinatra-eksperten Ed O'Brien og hans kone oplevede 4. oktober 1974 en koncert med Frank Sinatra i War Memorial, Buffalo City |