最後更新日期：二零零八年七月九日 戊子年六月初六日
統一碼 4.0.1 版（二零零四年三月）
統一碼 3.1.1 版（二零零二年八月）
統一碼 3.0.1 版（二零零零年八月）
統一碼 2.1.9 版（一九九九年四月）
統一碼 2.1.8 版（一九九八年十二月）
統一碼 2.1.5 版（一九九八年八月）
統一碼 2.1.2 版（一九九八年五月）
統一碼 1.1.5 版（一九九五年七月）
統一碼 1.1.0 版（一九九三年六月）
統一碼 1.0.1 版（一九九二年六月）
統一碼 1.0.0 版（一九九一年十月）
若發現有任何譯文有不正確或有查詢之處，歡迎來電郵告知，也可把意見放到「幕後黑手討論區」內。
若希望得到最新的統一碼消息和各樣有關資料，請按這裏以到達統一碼學術學會（Unicode Consortium）網站