3.04 # Heartbreaking

Campus da Stanford. Keri, Alice e David estão no gramado, conversando.

David: (chocado, para Alice) Você vai fazer aula de Moda? Você?

Alice: (contrariada) Vou.

Keri: (animada) Ah, Alice, não liga para ele... Eu tenho certeza de que você vai gostar da aula.

David: (rindo) Com certeza elas serão proveitosas... Você está mesmo precisando.

Alice: (irritada) E você está precisando de uma de boas maneiras.

David: (sério) Não, me diz, estou realmente intrigado... Por que você vai fazer uma aula de Moda?

Alice: (solene) Porque eu preciso estar por dentro da moda... Eu sou a segunda mais bonita do grupinho, esqueceram?

David e Keri começam a rir, deixando Alice ainda mais irritada.

Alice: Dá para parar com isso?

David: (ainda rindo) Ok, eu até paro se você me disser o real motivo que a levou a fazer essa aula... Além da urgente necessidade de você melhorar de visual, é claro!

Alice: (irritada) Minha mãe me fez prometer que eu faria essa aula porque ela considera importante para o meu currículo, ok?

Keri: (girando os olhos) Que desculpa mais esfarrapada, Alice... Diz logo que você só se matriculou na aula para aproveitar a minha agradável companhia na sala de aula.

Alice: (sarcástica) Até que seria um motivo compreensível, considerando que foi difícil aproveitar sua companhia nas salas de aula ano passado, huh? (pausa, intrigada) Sério, até agora eu não consigo entender como você conseguiu ser aceita aqui... (rapidamente) Não que eu esteja te ofendendo, é claro.

Nesse momento, Keri fecha a cara e David apenas sorri.

Keri: (emburrada) Acho que é melhor a gente ir logo ou vamos nos atrasar! Eu não vou mais esperar pela Maya.

David: (curioso) Ela também vai fazer essa aula?

Alice: Vai, mas até agora não chegou... Eu saí mais cedo do dormitório para ir ver o Erik antes do trabalho, nem falei com ela. (preocupada) Será que aconteceu alguma coisa grave?

Dormitório de Tom. Ele está deitado em sua cama, dormindo, coberto por um grande edredom. A câmera focaliza seu rosto e vemos que ele sorri. Subitamente, ele abre os olhos e estica seu braço esquerdo na cama. Close na sua expressão, chocada.

Tom: (gritando) Aaaaah!

A câmera abre e vemos que Maya está deitada ao lado dele, sorrindo.

Maya: (serena) Calma, amorzinho... Não entre em pânico, sou eu.

Tom: (sentando-se, embasbacado) O que você está fazendo aqui, Maya?

Maya: (sorrindo) Ué, não está claro?

Tom: (atordoado) Não, não está.

Maya: (calma) Eu cheguei ainda pouco e aproveitei seus momentos finais de sono para ficar abraçadinha com você. Nós somos uma conchinha muito fofa se você quiser minha opinião.

Tom: O-okay. (pausa, confuso) Você não tinha que estar na Stanford?

Maya: É, tinha, mas eu larguei a faculdade por uns tempos.

Tom: (chocado) O quê? Por que diabos você fez isso, criatura?

Maya: (sorrindo, animada) Para ficar perto do meu namoradinho, é claro!

Ela o abraça, feliz e sorridente. A câmera focaliza a expressão de Tom, um misto de choque com incredulidade.

* Corta para a abertura.

   Starring:

Jon Foster as Thomas	Kate Mara as Melanie	Jonathan Tucker as David	Tina Majorino as Elisha
Edwin Hodge as Erik	Sarah Drew as Alice	With Sean Biggerstaff as Greg	And Mika Boorem as Keri

Featuring:

Campus da Palo Alto College. Erik caminha pelo local e observa o local, com certa admiração. A cena corta para uma sala de aula, onde um professor leciona. Subitamente, Erik entra no local e o professor pára de falar e todos olham para ele.

Professor: (irritado) Você sabe que a aula começou há 40 minutos, não sabe?

Erik: (envergonhado) Eu me perdi.

Professor: Sente-se aí.

Um garoto (Michael Stahl-David) levanta o braço e acena para Erik.

Garoto: Chega mais.

O professor apenas gira os olhos e volta a escrever algo no quadro. Erik se senta ao lado do jovem que o chamou.

Garoto: (esticando a mão) Eu sou o Scott.

Erik: (apertando a mão) Erik.

Scott: Então, por que você realmente se atrasou?

Erik: Eu já disse... Me perdi.

Scott: (desanimado) Sério? Pensei que você tinha alguma história interessante por trás desse atraso... Droga, vou ter que continuar assistindo essa aula chata!

Erik: Ehr... Me desculpe?

Scott: Liga não... A culpa não é sua de não ter histórias interessantes para me entreter.

Professor: (pigarreando) Eu posso continuar a minha aula ou vocês ainda não terminaram de conversar?

Scott: (sorrindo) Pode continuar... O Erik não tem uma conversa muito proveitosa.

Erik se abaixa na cadeira, envergonhado. O professor apenas suspira e volta a dar sua aula. A cena tem um corte brusco e vemos Erik sendo o último sair da sala. Assim que ele chega ao corredor da faculdade, Scott se aproxima dele.

Scott: Qual é a sua próxima aula, Erik?

Erik: Não sei, eu estou meio perdido com os meus horários.

Scott: É só passar na administração e informar o número da matrícula... Fica tudo resolvido, estou impressionado como você não pensou nisso antes.

Erik: O-okay. (sorrindo, forçadamente) Muito obrigado, tá?

Scott: (batendo na testa) Droga, eu estou sendo irritante, não estou?

Erik: Um pouquinho.

Scott: (frustrado) Droga, o psicólogo tinha razão.

Erik: (curioso) O que ele disse?

Scott: Eu nunca fui muito amigável com as pessoas porque eu sempre fui meio tímido e sempre ficava nervoso quando conhecia alguém novo... E eu decidi que a faculdade ia ser a oportunidade perfeita para reverter esse quadro. (desanimado) Mas não deu certo, eu não fiz nenhum amigo novo, foi aí que eu fui a um psicólogo e ele me aconselhou a assistir aula em outra faculdade e treinar isso...

Erik: (surpreso) Então, você não estuda aqui?

Scott: Nop. Eu estou na Stanford.

Erik: Sério? Dois amigos meus e minha namorada estudam lá!

Scott: (rindo) E você não? Que fracasso de pessoa!

Erik: (sério) Foi bom conversar com você, simpático.

Scott: (desesperado) Ok, espere... Eu peço desculpas por isso, ok? Como eu disse, eu não sei ser amigável.

Erik: Você deve continuar tentando, então.

Scott: (sorrindo) É por isso que eu preciso de você.

Erik: (confuso) De mim?

Scott: Sim, você pode me dar dicas e me incetivar a continuar fazendo essas tentativas... (cabisbaixo) Se ninguém estiver me ajudando, eu simplesmente vou desistir.

Erik: É realmente tocante e eu adoraria ajudar, mas eu realmente não posso... Preciso arranjar um emprego.

Scott: (animado) Não precisa mais! Me ajude e você não precisará se preocupar com emprego.

Erik: Como não?

Scott: Meu pai é uma pessoa bem influente na cidade... Eu ligo para ele e peço para ele te arranjar um emprego, é bem simples! (sorrindo) Então, o que você me diz? Vai me ajudar?

Fecha na expressão de Erik, hesitante.

Dormitório de Elisha. Ela está no local, lendo um livro. Subitamente, a porta do quarto é aberta bruscamente e Tom entra no quarto, completamente desesperado.

Tom: Eu estou completamente ferrado!

Elisha: (preocupada) O que houve?

Tom: Eu estou sendo perseguido por uma louca!

Elisha: (incrédula) Tá bom, Tom... E eu fui chamada para posar para a Playboy.

Tom: (desesperado) É sério, Elisha!

Nesse momento, Maya suspira, aliviada.

Maya: Oh, você está aqui... Ainda bem! Quando você correu para cá, eu não vi em qual dormitório você entrou e tive que entrar em um por um, sabia? Teve um que não foi muito bom, tinha um casal fazendo sexo. Mas eles nem deixaram uma meia na porta... Estranho, não?

Elisha: (confusa) O que você está fazendo aqui?

Tom: (nervoso) Eu te avisei, Elisha!

Maya: (empolgada) Oh, você falou de mim para sua amiguinha? Que fofo, Tom!

Elisha: (confusa) Ehr... Será que alguém pode me explicar o que está havendo aqui?

Maya: Ué, o que você não entendeu? Eu estou aqui passando algum tempo com meu namorado.

Elisha: (chocada) Namorado?

Maya: (abraçando Tom, empolgada) Eu sou muito sortuda, huh?

Tom: (entredentes) Me ajude!

Dormitório de Greg. Ele está sentado em sua cama, digitando em seu laptop. Subitamente, a porta do local e um garoto (Scott M. Fisher) entra no local, segurando uma câmera filmadora.

Garoto: (animado) Esse é meu colega de quarto, Greg... Diga oi para os webespectadores, Greg.

Greg: (desanimado) Oi, pessoal.

Garoto: Assim não, Greg... Todo mundo vai achar que você é antipático.

Greg: Eu realmente não estou afim de participar do seu showzinho agora, Travis.

Travis: (desligando a câmera, indignado) Showzinho? (exasperado) Showzinho?

Greg: (suspirando) Não dê ataque de estrelinha, ok?

Travis: Só quero que você perceba o absurdo que é chamar meu videolog de showzinho... Saiba que é um dos mais visitados do estado, ok?

Greg: (girando os olhos) Estou fazendo um trabalho e não posso ficar batendo papo, só isso!

Travis: Pois você vai bater, eu prometi aos meus fãs que o próximo episódio será comigo e meu colega de quarto passeando pela faculdade.

Greg: (chocado) O quê?

Travis: (sorrindo) É isso aí... Levanta essa bunda daí e vamos dar uma volta.

A cena corta para o jardim da Duke University. Greg e Travis estão andando pelo local, Travis segura a câmera e registra tudo. Após alguns segundos, Mel vem andando pelo local e Greg se aproxima dela.

Greg: (sorrindo) Hey, Mel... Minha querida amiga.

Mel: (franzindo a sobrancelha) O que você quer, Greg?

Greg: (fingindo choque) Eu? Querendo alguma coisa de você? Que imagem deturpada você tem da nossa amizade!

Mel: (suspirando) Ok, agora você passou dos limites do bom senso... Diz logo o que você quer.

Greg: Ok, ok. (apontando para Travis) Esse é o Travis, meu colega de quarto.

Mel sorri para ele que focaliza sua câmera nela.

Travis: Isso, sorria mesmo... Mas não deixe de dizer oi.

Mel: (estranhando) Oi.

Travis: (corrigindo) Oi, pessoal.

Mel: (contrariada) Oi, pessoal.

Travis: Viu, Greg? Isso é o que as pessoas educadas devem fazer!

Mel: O que você quer, afinal?

Greg: Bem, eu preciso fazer um trabalho e o Travis prometeu aos fãs dele que ia fazer um episódio comigo dando um passeio pela faculdade... Como eu já apareci, achei que você pudesse ficar com a parte do passeio.

Mel: (esnobe) Eu acho melhor dispensar, sabe? Ouvi dizer que meus tours são horríveis!

Greg: (sorrindo) Por isso mesmo que você é importante, Mel! Você fazendo um tour horrível com o Travis vai ser risada garantida para esses desocupados!

Mel: (incrédula) Você não pode mesmo estar me esculachando ainda!

Greg: Existe uma linha tênue entre esculacho e verdade e o que eu disse se encaixa na verdade... Seus tours são horríveis, mesmo? Mas pense pelo lado positivo, eles serão ótimos para os desocupados que assistem o cotidiano do Travis... (sorrindo) Boa diversão para vocês.

Greg sorri e se afasta. Mel fica parada, sem acreditar no que acabou de acontecer.

Travis: Você quer derramar algumas lágrimas por causa das palavras duras do Greg? Drama também é uma boa pedida!

Campus da Stanford. David está no jardim, sentado embaixo de uma das árvores. Subitamente, Helen se aproxima dele.

Helen: (sentando-se) Só curtindo a natureza, né? Nada como ser uma vagabundo!

David: (sorrindo) Bom dia para você também, Helen.

Helen: Você viu a Keri por aí? Tava querendo saber quando vai ser a próxima festa do pijama... Eu passei por uma loja hoje e vi A camisola, eu preciso usá-la na próxima festa o mais rápido possível...

David: Tenho certeza de que seria, mas não sei se você vai ter muito êxito em conseguir convencer a Keri a dar outra festa do pijama esse ano... A Keri sempre dá uma festa por ano... Tem que se conformar e esperar a próxima no ano que vem.

Helen: Não, não posso... Eu preciso usar aquela camisola!

David: Compre e use-a, oras!

Helen: E para quem eu me exibirei?

David: (suspirando) Ok, compre e se exiba pra mim... Não tem problema!

Helen: Meu Deus, como você é direto na paquera!

David: (confuso) Paquera? Mas eu nem te paquerei, apenas me ofereci para fazer um favor.

Helen: Pode parar com isso, seu dissimulado... Eu sei que você quer me ver de camisola.

David: (sorrindo) Não quero, não tenho muito interesse nisso.

Helen: Por quê? Eu pensei que você fosse hétero, até te vi com aquela loirinha na festa!

David: Mas eu sou hétero, você que simplesmente não faz meu tipo.

Helen: (indignada) Por que não?

David: Não me leve a mal, Helen, mas você é uma pessoa muito exótica, sabe? Eu até gosto de um exótico boboca como a Ashley, mas você está mais para um exótico cult.

Helen: (perplexa) Gente, eu nunca ouvi um desbunde maior que esse em toda a minha vida.

David: (incomodado) Vamos mudar de assunto, eu não quero ficar discutindo seu exotismo.

Helen: (levantando-se, nervosa) E eu não quero discutir mais nada com você, David... Só saiba que você ainda vai morder sua língua por ter me dito isso.

David: Helen, eu não...

Mas Helen não espera ele terminar de falar e se afasta, às pressas.

David: (desanimado) Eu preciso aprender a calar a minha boca.

Sala de aula. Keri, Alice e mais alguns alunos estão no local. Uma professora leciona.

Professora: Os acessórios são fundamentais num look, mas eles devem ser bem usados... Do contrário, nós estaremos piores com eles do que sem. Tem um acessório que eu considero o mais fundamental de todos e é um acessório que poucos dão valor. Alguém tem palpite de que acessório seja esse?

A câmera focaliza alguns alunos e vemos que todos estão pensativos. A câmera foca Alice que levanta sua mão, receosa.

Professora: (sorrindo) Pode dar seu palpite, querida.

Alice: Bem, eu acho que você está falando do cinto, professora. Ele é fundamenal no look de qualquer pessoa, mas quase ninguém dá valor.

Professora: (curiosa) Por que você o acha tão importante?

Alice: (falando rapidamente) Porque ele é quem segura as calças, professora... E uma calça segura nos livra de uma visão nojenta dos cofrinhos alheios... Sério, por que as pessoas usam calças largas sem cinto? Ninguém gosta de ficar vendo o cofrinho alheio, mas têm pessoas sem o mínimo bom senso que continuam a nos mostrar essa coisinha. Solução para isso? Cinto na calça!

Professora: Bem, isso foi... (pausa) Inusitado. (sorrindo, forçadamente) Obrigada pela contribuição valiosa.

Vários alunos olham para Alice, incrédulos. Ela cora e Keri se abaixa na cadeira, envergonhada.

Campus da Palo Alto College. Erik e Scott estão no jardim, caminhando pelo gramado.

Erik: O segredo de fazer amigos ao acaso é... (sorrindo) Deixar que o acaso te ajude!

Scott: (desanimado) Essa é sua dica preciosa?

Erik: Bem, você tem que se aproximar das pessoas, mas tentando agir o mais natural possível para não perceberem que foi algo forçado... E não tente puxar assunto, já vi que você é péssimo com isso, deixe que alguém faça isso e tente conversar de maneira agradável, sorrindo e façando elogios a pessoa que está falando com você, se possível.

Scott: (suspirando) Ok, eu vou tentar.

Ele se afasta e começa a andar pelo local, sempre olhando para atrás. Erik sorri e faz sinal positivo com o polegar, encorajando-o. Scott continua a andar e fica parado em frente a uma árvore. Ele olha para o gramado e poucos alunos estão no local. Nesse momento, Keri vem andando, apressada, e Scott se aproxima dela. A câmera focaliza Erik olhando a cena, de longe.

Erik: O que a Keri veio fazer aqui, meu Deus?

A câmera volta a focalizar Keri, que continua caminhando, com Scott em seu encalço.

Heartbeat (Annie)

Keri: (irritada) Será que você pode parar de me seguir?

Scott: (sorrindo) Por que você está sendo tão agressiva? Está um dia tão agradável!

Keri: Não, não está... Minha amiga surtou na aula e eu preciso achar o namorado dela pra dar um jeito nela... Como se a tarefa de achá-lo aqui não fosse difícil, ainda tem um louco me perseguindo!

Scott: Eu não sou louco, fique tranqüila! Mas me diz, o que sua amiga fez exatamente?

Keri: Isso não é da sua conta... Agora, some da minha frente, ok?

Scott: (em voice over) Eu já tentei ser agradável... Será que devo começar a elogiar?

Keri volta a andar e Scott parece se desesperar.

Scott: (gritando, desesperado) Hey, menina... Você tem belos peitos!

Keri se vira e o observa com desprezo, e depois volta a andar, apressada. Scott suspira, desanimado. Após alguns segundos, Erik se aproxima de Keri.

Erik: O que você está fazendo aqui, Keri?

Keri: (aliviada) Graças a Deus eu te achei... Você precisa vir comigo! A Alice surtou, Erik! Estávamos na aula de moda e ela começou a falar da importância do cinto na prevenção da visa indesejada dos cofrinhos alheios e resolveu iniciar uma campanha... A professora não consegue dar aula e ameaçou chamar o reitor!

Erik: (chocado) Meu Deus!

Keri: (no mesmo tom) Eu sei!

Erik e Keri começam a se afastar pelo gramado e Scott vem correndo atrás deles.

Scott: Ei, você ficou de me ajudar!

Erik: Agora, eu não posso, tenho que correr pra Stanford o mais rápido possível!

Scott: (sorrindo) Então eu levo vocês... Estou de carro e teria que voltar pra lá eventualmente.

Erik concorda com a cabeça e Keri arregala os olhos, chocada.

Keri: (indignada) Ele falou que eu tenho belos peitos, Erik!

Erik: (girando os olhos) Está tudo bem, no caminho eu te explico tudo direitinho.

Dormitório de Elisha. Ela, Tom e Maya continuam no local, conversando.

Love Today (Mika)

Maya: (animada) E foi assim que eu tomei minha decisão... Eu vi as fotos e as publicações do blog no Myspace do Tom e constatei que ele era mesmo um fofo que ficou comigo na festa... Percebi que não foi apenas ilusão de ótica! Tive que vir correndo agarrar meu namoradinho.

Elisha: Maya, você sabe que duas pessoas só namoram quando o sentimento é mútuo, não sabe?

Maya: (sorrindo) Sei. (apontando para si mesma e pra Tom) O amor entre nós é mútuo!

Elisha: Tem certeza? Vocês só ficaram juntos uma vez!

Maya: (sorrindo) Mas eu invadi o MySpace dele, eu tenho certeza que o Tom é o homem certo pra mim... Mom é o casal que veio para ficar!

Elisha: (perplexa) Meu Deus, você está me assustando!

Maya: Isso é porque você nunca teve um amor como o nosso e está percebendo que sua vida não tem sentido algum.

Elisha: O que não tem sentido algum é esse seu amor pelo Tom.

Maya: (suspirando, cansada) Amorzinho, acho melhor a gente dar uma volta... Sua amiguinha não aceitou bem nosso namoro, precisamos procurar outra pessoa se quisermos uma madrinha boa! (batendo na testa) Meu Deus, como eu pude ser tão ingrata? A Alice vai ser nossa madrinha, ela que me incentivou! (pausa, pensativa) Aliás, acho que eu vou ligar pra ela e contar as novidades, ela deve estar preocupada! Já volto!

Ela sorri e sai do dormirtório. Elisha e Tom se entreolham, ainda sem acreditar no que está acontecendo.

Tom: (desesperado) O que eu vou fazer com essa louca, Elisha?

Elisha: (sorrindo) Bem, eu acho que sei a solução!

A cena corta bruscamente para o dormitório de Tom. Ele veste apenas uma cueca samba-canção e Elisha está com uma camisola sensual. Ela está dando uvas na boca dele. Subitamente, a porta do quarto é aberta e Maya entra, nervosa.

Maya: Não consegui falar com a Ali... (pausa, chocada) O que diabos é isso?

Tom: (calmo) Que foi, querida?

Maya: (nervosa) Que foi? Você tem a audácia de me perguntar quando eu estou visualizando essa cena?

Tom: (fazendo cafuné em Elisha) Minha amiguinha ficou tão irritada com meu novo namoro que tive que dar um jeito de acalmá-la e agora ela está me recompensando com essas uvas.

Elisha: (dando uma uva na boca dele, sorrindo) E teremos o chantily também... (para Maya) Será que você pode pegar o frasco ali em cima, querida?

Maya: (quase chorando) Por que você está sendo tão cruel, Tom?

Tom: (inocente) Eu? Cruel? Mas eu estou até acalmando a Elisha?

Ele se vira para Elisha e sorri, ternamente.

Tom: Não é mesmo, amiguinha?

Elisha: (sorrindo, ternamente) Você é o melhor, Tom. (animada, para Maya) Espere até ele fazer com você o que ele fez ainda pouco comigo... É de subir nas paredes!

Maya: (chorando, nervosa) Como você pôde, Tom? Depois de tudo que nós passamos? Depois de tudo que eu fiz por você?

Tom: (dando de ombros) Não posso controlar meus hormônios, amorzinho.

Maya: Você certamente não pode me ter também... (com asco) Eu me enganei sobre você. Adeus, Thomas.

Tom e Elisha sorriem para ela, que sai do local, chorando copiosamente. Assim que a porta bate, Elisha se levanta da cama.

Elisha: Meu Deus, como nós somos pessoas horrorosas!

Tom: (cabisbaixo) Eu sei, me deu até um pouco de pena da pobrezinha!

Elisha: (irritada) Não estou falando disso, estou falando da gente ter feito essa cena... Que nojo!

Tom: Ei, a idéia foi sua, ok?

Elisha: E você me deve muito depois disso... Agora, eu preciso me vestir.

Ela cata suas roupas no chão e vai até o banheiro. Tom se deita e observa uma foto de Maya na mesa de cabeceira ao lado de sua cama. Ele abaixa a foto e suspira, desanimado.

Dormitório de Keri e Helen. A primeira entra no local e pára, surpresa.

Keri: O que você está fazendo aqui?

A câmera gira e vemos David sentado em uma poltrona, desanimado.

David: (desanimado) Tentando corrigir mais uma das minhas besteiras!

Keri: Oh, Deus, o que foi que você fez dessa vez?

David: Esculachei a Helen... Mas não foi minha intenção, sabe?

Keri: E está esperando ela chegar para tentar se desculpar?

David: É, basicamente isso. Já não tenho muitos amigos aqui, não preciso estragar a possibilidade de fazer novos, huh?

Keri: (suspirando) É, faz sentido.

David: Mas então, como foi a aula de Moda com a Alice?

Keri: (nervosa) Não quero nem falar disso, ok? A Alice conseguiu superar os limites do bom senso e agiu da maneira mais bizarra possível... Sorte que ela desistiu de fazer o protesto contra as pessoas que não usam cinto assim que o Erik entrou na sala.

David: (curioso) Protesto?

Keri: Pois é, um surto sem cabimento... (pensativa) Ok, tem um certo cabimento, mas ela exagerou um pouco. Enfim, o que importa é que ela saiu da aula com o Erik e eles levaram o louco do Scott com eles.

David: (confuso) Scott?

Keri: (suspirando, cansada) Ah, é tão cansativo desabafar e ter que ficar explicando tudo...

David: E pra mim é confuso ouvir seus desabafos sem entender nada!

Keri: (bufando) Scott é um louco que não sabe se aproximar dos outros de forma agradável, mas até que conseguiu avanços comigo dizendo que eu tinha belos peitos.

David: (surpreso) Mas seus peitos são tão normais!

Keri: (nervosa) David! Como você espera que nosso acordo de ajuda mútua funcione com você me esculachando?

David: (sem graça) Foi mal, acho que tirei o dia para esculachar os outros... E nosso acordo foi pro beleléu há mais de um mês, Keri!

Keri: Melhor voltarmos com ele, não acha?

David: Minha vida amorosa está muito bem, obrigado... Eu não preciso fingir que namoro você para atrair outras garotas!

Keri: (girando os olhos) Ficar com a Ashley na festa do pijama não conta como vida amorosa decente.

David: (suspirando) Ok, Keri, se você está tão necessitada assim, eu te ajudo, mas você vai ter que me retribuir.

Keri: Pode deixar, David. Eu vou mentir para a Helen e dizer que você é uma pessoa agradável e que jamais teve a intenção de magoá-la... Está bom para você?

David: (irônico) Eu não sei o que seria de mim sem a sua amizade, Keri.

Keri: (sorrindo) Um zero a esquerda, querido... Lembre-se sempre disso! Agora, desinfeta que eu quero tomar um banho e relaxar um pouco!

David: Ok, vou indo nessa. Não esqueça de falar com a Helen, tá? E me ligue para marcamos algo mais tarde.

Keri: (sorrindo) Pode deixar.

David se levanta e vai até a porta do dormitório, saindo.

Campus da Duke. Mel caminha pelo local e Travis a filma.

Mel: (apontando para uma árvore) E essa árvore foi o primeiro pé de feijão plantado aqui na faculdade... A intenção era construir uma casa na árvore para os alunos usarem... Inclusive falou-se muito em fazer as casas da fraternidade nessas árvores, mas acharam que não daria certo.

Travis: (surpreso) Sério? Eu adoraria participar de uma fraternidade onde a casa fosse na árvore!

Mel: (girando os olhos) É claro que é mentira, Travis... Estava apenas tentando dar uma incrementada no seu showzinho.

Travis: (sorrindo) Não precisa fazer isso, Melanie... Basta você fazer seu tour normal, apenas isso.

Mel: (suspirando) Ok, é a última vez que eu te digo... (incisiva) Mel, me chame de Mel!

Travis: Ok, Mel, eu te chamo de Mel. Agora, volte a fazer seu tour normal.

Mel: (cansada) Os tours normais não são nem um pouco legais... Não para ser exibido num showzinho da internet.

Travis: O que você sugere, então? Eu queria muito fazer o experimento do Mentos com Coca-Cola, mas seria muita copiação, não?

Mel: É, seria... Você pode deixar isso para um episódio com temática de roubo... Aliás, qual é a temática desse que você está filmando?

Travis: Não tenho uma temática definida, sabe? Mas eu queria falar sobre a minha amizade com o Greg, mas ele fugiu.

Mel: (desanimada) E me deixou com essa tarefa.

Travis: Não precisa ficar se você não quiser... Você já fez muito.

Mel: (dando de ombros) Tudo bem, eu não tenho mesmo nada pra fazer.

Travis sorri, animado, e liga sua câmera.

Travis: Quantas vezes por semana você faz sexo, Mel?

Mel: (nervosa) Travis!

Travis: Ah, Mel, estamos na faculdade, pode ir tirando a máscara de garota pura e virginal do segundo grau, ok?

Mel: (contrariada) Não se trata disso, só acho que é uma pergunta muito pessoal para um simples showzinho de internet.

Travis: Mas é sexo que dá audiência, Mel!

Mel: (irritada) Mas eu não vou falar da minha vida sexual aqui!

Travis: (sorrindo) Então, você admite que tem uma, ahá! (percebendo o olhar dela) Ok, me diga qual é a sua cor preferida.

Mel: (pensativa) Minha cor preferida? Hum... (pausa) Verde.

Travis: (sorrindo, malicioso) Essas costumam ser a cor da suas lingeries também?

Mel suspira e apenas gira os olhos.

Dormitório de Alice e Maya. A porta do local é aberta e vemos Alice entrar.

Alice: (suspirando) Ah, você tá aí... Por que você não foi para aula hoje? Você nem sabe o que aconteceu na aula...

Maya: Nem faço questão de saber!

Alice: (confusa) O quê?

Maya nada responde e Alice se aproxima da cama dela. Vemos que ela está arrumando uma grande mala.

Alice: O que você está fazendo, Maya?

Maya: (chorando) O que eu deveria ter feito desde o início...

Alice: (preocupada) O que houve?

Maya: (nervosa) Você desgraçou a minha vida, só isso!

Alice: (confusa) Do que você está falando, Maya?

Maya não responde e coloca algumas coisas dentro da mala, com força.

Alice: (assustada) Você está me assustando, Maya!

Maya: Você está assustada, Alice? Imagine eu que descobri que minha melhor amiga me jogou pra cima de um galinha que só feriu meus sentimentos.

Alice: Maya, eu juro que...

Maya: (nervosa) O Tom me traiu, Alice! Eu fui atrás dele na Duke e ele me traiu sem nem dar a mínima!

Alice: (surpresa) Você foi atrás dele? Mas vocês só ficaram uma vez juntos!

Maya: E não vamos ficar nunca mais! O mesmo pode se dizer de você e eu!

Alice: (suspirando) O que você está querendo dizer, Maya?

Maya levanta-se, segurando sua mala. Seu rosto está bastante vermelho e seus olhos, inchados.

Maya: Eu estou abandonando a Stanford e todas as lembranças negativas que esse lugar me trouxe.

Clocks (Coldplay)

Alice: (perplexa) Como é que é?

Maya: Adeus, Alice.

Maya se afasta e sai do quarto. Alice se senta na sua cama, completamente chocada.

3.04 # Heartbreaking

Created and Written by:

Chrystiano Porto

Cast:

Jon Foster as Thomas Anderson
Kate Mara as Melanie Cruise
Jonathan Tucker as David Morris
Tina Majorino as Elisha Garnes
 Edwin Hodge as Erik Johnson
Sarah Drew as Alice Richards
 Com Sean Biggerstaff as Gregory Parker
E Mika Boorem as Keri O'Malley

Special Guest Star:

Sara Paxton as Maya Flick

Guest Starring:

Krysten Ritter as Helen Jenkins
Michael Stahl-David as Scott Hack
Scott M. Fisher as Travis Walker

Opening by:

Kamila Vitorino

Music Theme:

Blue And Yellow by The Used

Soundtrack:

Heartbeat - Annie 

 Closing Theme:

Clocks by Coldplay

Executive Producer:

Chrystiano Porto

Produced by:

Hybrid Productions

Television Series Network

® 2007.