ВИШНЕВИЙ Григорій (справжнє прізвище Карпов Григорій Петрович; 1. 01 . 1919, хутір Займище, Блотницької волості, Прилуцького повіту, Полтавської губернії, тепер - село Займище, Талалаївського району, Чернігівської області) - український поет, перекладач і освітній діяч австралійської діяспори. Народився в селянській сім'ї. Середню освіту завершиш у селі Дмитрівці Бахмацького району, де учителював на передодні війни. Тоді ж розпочав друкуватись як поет. Восени 1941 в званні молодшого лейтенанта потрапив до полону і опинився в Німеччині. Працював в одній з копалень Рурської області, де його визволили американці. В полоні усвідомив згубну політику сталінської імперії що до України і став неповерненцем. Деякий час учителював в українській гімназії в місті Ганновер (Німеччина). В Австралії, куди виїхав, куди виїхав у 1949, протягом 40 років учителював в українських суботніх та австралійських щоденних школах. Крім української, викладав англійську мову, читав курс світової історії. Поза учительським фахом має диплом журналіста та свідоцтво біблійних студій. Опрацював декілька шкільних підручників. З літературними творами виступав в жур. "Нові дні" (Канада), альманах "Новий обрій" (Австралія), газ "Українські вісті" (США). Перекладав твори американських та австралійських письменників (Алан Маршал та ін.). З російської переклав поему А. Пушкіна "Полтава", а також твори Кіндрата Рилєєва, І. Бубіна; з польської - "Кримські сонети" А. Міцкевича. Опублікував низку статей на історичні та літературні теми. В українській періодинці друкувався в журналі "Україна", "Київ" (1941), газетах Павлограда, Талалаївки, Полтави. В 1992 році в Дніпропетровську вийшла перша збірка віршів., поем і перекладів "Моя любов порання й вечорова". Друга збірка - "З далекого краю. Вірші, поеми, переклади" (Австралія? 1994). В 1994 відвідав Україну, побував у рідних місцях на Чернігівщині. З 1996 член спілки письменників України.
                            
                                                  Із книги Петра РОТАЧА "РОЗВІЯНІ ПО ЧУЖИНІ"



1
Hosted by www.Geocities.ws