Пітер СКЖИНЕЦЬКИЙ
- Сучасний, англомовний австралійський ппоет, українсько - польського
походження.
ПЕРЕСЕЛЕНЦІ НА ЦЕНТРАЛЬНІЙ СТАНЦІЇ В 1951 РОЦІ
Було сумно почути
свист паротяга того ранку
на залізничній станції.
Всю ніч дощило.
Повітря тяжко набубнявілось
вологою, як поволі
спливала в наші думки -
та ми стерпіли все:
тишу й холод, ласку й доброту
порожніх вулиць.
Я час чекав тривожно з нами,
за піднятими комірцями,
і тіснота тіснила нас,
немов худобу, куплену на заріз.
Люди стояли родинами
з коцами й валізами здутими,
тримаючи дітей по біля себе,
пильнуючи голубів,
що пильнували їх.
Та сумно було почути
свист паротяга так раптово -
праворуч наших плечей,
як викрик команди.
Сигнал в кінці платформи
зачервонів і згас, немов упав,
як гільйотина,
відрізавши нас від простору ока
тоді, як час летів уперед
на сяючих рейках криці.