Hakku no daiji na mono shitte 'ru yo (shitte 'ru yo)
Tomodachi toshi no yakusoku to o-maji nai
Hora Hakku ga kakedashita Kumo oikoshite
Hora Hakku ga utatta Korisu mitsukete
Issho ni ikitai na Kimi to
Anna ni ashita wa chikai
Nee Hakkuruberii Fin

Hakku no nigate na mono shitte 'ru yo (shitte 'ru yo)
Sentaku shitaku to youfuku to benkyou nasai tte iu otona
Hora Hakku ga tobidashita Sora tsukiagete
Hora Hakku ga waratta Kotori mitsukete
Issho ni ikitai na Kimi to
Anna ni ohisama takai
Nee Hakkuruberii Fin

Hakku ga kita hi no koto ga oboete 'ru (oboete 'ru)
Wakatta yatsu nara dare datte ki ga au darou to omotta na
Hora Hakku ga tonde yuku Ana akigutsu de
Hora Hakku waratta Hoshi wo hirotte
Issho ni ikitai na Kimi to
Anna ni sekai wa hiroi
Nee Hakkuruberii Fin

I know what's dear to Huck (I know)
He doesn't __ promise __ friends
Hey look Huck has gone out chasing the clouds
Hey look Huck goes singing finding a __
I want to go with you
Tomorrow is that near
Hey Huckleberry Finn

I know what Huck's poor at (I know)\
Adults telling to do the laundry, western clothes and studying
Hey look Huck jumped out reaching for the sky
Hey look Huck laughed finding a little bird
I want to go with you
The sun's that high
Hey Huckleberry Finn

I remember the day when Huck came (I remember)
I thought if it's someone he knew he can get along with anyone
Hey look Huck goes jumping over a gap
Hey look Huck goes laughing picking up the stars
I want to go with you
The world is that wide
Hey Huckleberry Finn

Ki no ha no fune ni kanashimi nosete
Furui kawa ni ukabereba
Doko ka tooku e hakonde kureru
Kawa yo Kawa yo Yasashii kawa yo
Omae wa itsu mo hikui koe de
Mukashi no uta wo utai-nagara
Yukkuri nemusou ni nagareru

Kawa no kishibe de yume wo mite ita
Wata no hana ni tsukamaete
Kirei na kokoro de tonde 'ta yume
Kawa yo Kawa yo Yasashii kawa yo
Omae wa itsu mo hikui koe de
Mukashi no uta wo utai-nagara
Yukkuri nemusou ni nagareru

Yuuhi wo sashite tabi ni deyou ka
Yume de mite 'ta ano kuni e
Doko ni aru no ka oshiete o-kure
Kawa yo Kawa yo Yasashii kawa yo
Omae wa itsu mo hikui koe de
Mukashi no uta wo utai-nagara
Yukkuri nemusou ni nagareru

If I make a boat of a tree leaf and place my sorrows in it
Then set it afloat on the ancient river
It will take them somewhere far away for me
O river O river O gentle river
While ever singing an ancient song with a low voice
You flow slowly as if about to sleep

By the river bank I go dreaming
Catching them among the little flowers
Dreams that fly with pure hearts
O river O river O gentle river
While ever singing an ancient song with a low voice
You flow slowly as if about to sleep

The evening sun shines Shall we go on a journey
Towards the land I saw in my dreams
O please tell me where it lies
O river O river O gentle river
While ever singing an ancient song with a low voice
You flow slowly as if about to sleep