Home
Up

The 18-day All-Inclusive Chinese Gourmet and The Three Gorges Tour

Chartwell Travel & Tour, 2301 Brimley Rd. Toronto  M1S  5B8  Contact: Henson Tang 416-609-8383 or  Bill Wong 416-806-8279

Please read carefully the following Terms & Conditions                          ·q½Ð¤p¤ß¾\Ū¥H¤U³ø¦W¶·ª¾

Terms & Conditions

報名須知

Tour Cost Changed as follow

If application is received before May 24, 2002, the all-inclusive tour cost is Can$4,988.00

If application is received after May 24, 2002, the all-inclusive tour cost is Can$5,138.00

 

Payment

Initial deposit of Can$500.00 with the Registration Form.

Final payment of the total balance on or before August 3, 2002.

 

Non-Refund and Non-Payment

 Initial deposit of Can$500.00 is NON-REFUNDABLE after payment unless poor health certified by a licensed Physician before July 2, 2002.

If the total tour cost is not received by Chartwell Travel & Tours by August 4, 2002 , the application and reservation are mull & void of non-payment and the deposit is forfeited.

 

Warning of Itinerary Arrangements

All matters of the tour are pre-arranged and agreed by the China Travel Service and/or other agencies and government authorities, which reserve the right to make alterations and adjustments when necessary. The Organizers and the travel Agents has NO control whatsoever and are NOT responsible for any changes in arrangements in China.   

 

Tour Features

¡P          Pre-departure dinner & briefing, approximately 2 weeks prior to departure.

¡P          Air transportation international & local as stated in the itinerary.

¡P          All airport taxes and the new Canadian Security Taxes.

¡P          All Land tours are in deluxe motor coaches throughout the trip.

¡P          Train rides if any are 1st class and with soft-seat deluxe coaches.

¡P           4-star or the same level hotel accommodation based on double/twin occupancy including service charge and local government taxes.

¡P          Breakfast, lunch and dinner-3 meals a day.

¡P          Traditional meals and/or special arranged meals in each city. 

¡P          Visit fine arts & handicraft centres in each city.

¡P          English & Chinese language guides and attentive transfers between airports and hotels.

¡P          All tour guide and driver gratuities.

¡P          Additional Cruise gratuities of US$8.00 per day.

¡P          Transfer ONE piece of baggage up to 20 kg including portage & gratuities.

 

Tour DOES NOT include :

1.        Fees for passport, visa and all other related travel documents.

2.        Trip cancellation, health, medical and other personal insurance.

3.        Meals not specified and other personal meals.

4.        Beverages, wines and liquors are not included in regular menu.

5.        Laundry and valet individual services and tipping for such services.

6.        Telephone, fax-local or long distance, e-mail and other communication charges.

7.        Any excess baggage charges.

8.        Any other items of purely personal nature.

9.        Anything that is not specified above.

 

Projected Extra Costs

 Visa fees to China  $50.00.   

Gratuities for tour guides/escorts & bus drivers are included.

Hong Kong hotel room is not included. If stay in a hotel, the bus transportation to the airport is included.

 ®È¶OÅܰʦp¤U        

¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é«e³ø¦W ¡K¡K¡K¡K.. ¥þ¥]®È¶O¥[ª÷¥|¤d¤E¦Ê¤K¤Q¤K¤¸

¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¥H«á³ø¦W ¡K¡K¡K...¥þ¥]®È¶O¥[ª÷¤­¤d¤@¦Ê¤T¤Q¤K¤¸

 

¥I´Ú¿ëªk

³ø¦W®É¶ñ§´³ø¦Wªí©M¥[¹ô¤­¦Ê¤¸¡C

¾l¼Æ¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤T¤é«e¥I²M¡C

 

³ø¦W«á¤£°h¶O©M¹L®É¤£¥æ¶O

³ø¦W®É¥æ¥Iªº¤­¦Ê¤¸¬O¤£°hÁÙªº¡A°£«D¬Oúa±d¤£©y®È¦æ¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤é«e¦³°õ·~Âå¥ÍÃÒ©ú«H¥ó¥æ¨ì¥»·|­t³d¤H¤â¤W¡C

¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¥|¤é¥þ³¡®È¶O©|¥¼¥æ¨ì¶°¤Í®È¦æªÀ¡A

¸Ó®È¹C¥Ó½Ð«KµL®Ä¡A­qª÷¤]¨S¦¬¤£·|°hÁÙ¡C

 

®Èµ{¦w±ÆªºÄµ§i

¥þ³¡®Èµ{¬O¥Ñ¤¤°ê®È¦æªÀ©M¨ä¥L¤½¡B¨p¾÷ºc¦w±Æ¡C³o¨Ç¾÷ºc¦b¯S®í±¡ªp¤U«O¯dÅv­­§ó§ï¤£¯à¨Ì·Ó¨Ó­p¹º¹ê²{¡A¥»·|©M®È¦æªÀ¬OµLÅv¤O±±¨î³oÃþ¨Æ±¡ªº¡A¥»·|©M®È¦æªÀ¹ï¦b¤¤°ê¹Ò¤º³Q§ïÅܪº¨Æ©y¬O¤£­t³dªº¡C·q§Æ©ú¹î¡C

 

¥»®È¦æ¹Î¥]¬A

¡P           °_µ{«e¨â¬P´Á±N¦³¤@¶¸·|©M³ø§i®È«È¶·ª¾ªº¸ê®Æ¡C

¡P            

¡P           ®È¦æªº¥þ³¡¯èªÅ¾÷²¼¡A¥]¬A°ê»Ú©M¤¤°ê¯è½u¡C

¡P            

¡P          ¥þ³¡¾÷³õµ|¡A¥]¬A¥[°ê³Ì·s¥X¤J¤f«O¦wµ|¡C

 

¡P          ¥þ³¡³°¤W¥æ³q³£¬O¤@¬y¤j¤Ú¤h¡C¤@¬y³n®y¤õ¨®¡C

 

¡P          ¥|¬P©Î¦Pµ¥¯Åªº°s©±¦ýÀ³¬O¤G¤H¤@©Ð©Î¤G§É¤@©Ð¡C

 

¡P          ¥]¬AªA°È¶O©M·í¦a¬F©²ªº¦Uµ|¶µ¡C

 

¡P          ¦p¦æµ{»¡©ú©w¤Uªº¡A¨C¤é¥]¦­¡B¤È¡B±ß¤T¶¸¡C

 

¡P          ·í¦a­·¨ý¶¸©M¯S¦â®b·|©M¦b¼s¦{¥«ªºº¡º~¥þ®u¡C

 

¡P          ºë³q­^»y©M°ê»y¾É¹C¤H­û¡C¾÷³õ©M°s©±¶¡ªºªA°È¡C

 

¡P          ¾É¹C©M¥q¾÷¤p¶O¡C

 

¡P          ¶l½ü¨C¤Ñ¤K¬ü¤¸ªþ¥[¤p¶O¡C

 

¡P          ¨C«È¤@¥ó¤£¶W¹L¤G¤Q¤½¤ç¦æ§õªº¯ë¹B©M¤p¶O¡C

 

¥»¹Î¤£¥]¬A¡G

1.        Å@·Ó¡A¤J¹Òñµý©M¤@¤Á®È¦æ¤å¥ó¶O¥Î¡C

2.        ¨ú®ø®È¦æ«OÀI¡BÂå¥Í¡BÃĪ«¡B©M¤@¤Á¨p¤H«OÀI¡C

3.        ¨p¤H­¹ª«©M¦b¦æµ{ªí»¡©ú¥H¥~ªº­¹«~¡C

4.        ¦b¹w©wµæµP¥H¥~ªº¶¼«~¡A¦p°à°s¡A¸²µå°s©M¨ä¥L°sÃþ©M¶¼«~¡C

5.        ¬~¦çªA©M¦UºØ¨p¤HªA°È©M¤p¶O¡C

6.        ¥»¦a©M°ê»Úªº¹q¸Ü¶O¡A¹q¶Ç¶O©M¹q¶l¶Oµ¥³q°T¶O¡C

7.        ¹L­«¤Î¹L¶qªº¦æ§õªþ¥[¶O¡C

8.        ¥þ³¡¨p¤H»Ý¨D¨Æ¡Bª«¡C

9.        ¦b³o»¡©ú¤º¨S¦³¦C¥Xªº¨Æ±¡³£¤£¥]¬A¡C

 

¯S§O¤ä¥I¹wºâ

 

¤¤°ê¤J¹Òñµý¶O ¤­¤Q¤¸¡C¾É¹C©M¤Ú¤h¥q¾÷ ¤p¶O¤£¶·¥t¥I¡C ­»´ä°s©±¤£¥]¡A¦p¦í°s©±¡A¥]¬A©¹¾÷³õ¤Ú¤h¶O¡C

Single Room Supplement Can$1,000.00 includes the cruise cabin. Hotel room in Hong Kong Approximately HK$400. per night for 2 people. Return flight good for 6 months from the Toronto departure date.

¡@

¥þµ{³æ¤H©Ð¡A¥]¬A¶l²î¦b¤º¡Aªþ¥[¶O¥[¹ô¤@¤d¤¸¡C­»´ä°s©±¨C¤Ñ¤j¬ù´ä¹ô¥|¦Ê¤¸¡A¥i¥H¤G¤H¤@©Ð¡C¾÷²¼¦^µ{­­´Á¬O¥b¦~¦³®Ä¡A±q¦h¥«°_µ{­pºâ¡A
¡@

VIEW PDF VERSION OF THIS DOCUMENT

¡@
Hosted by www.Geocities.ws

1