"Nicht ohne mich! Du darfst nicht ohne mich nach Nangilima!"
"Moechtest du denn mitkommen?" fragte er.
"Ja, was denn sonst!", rief ich. "Habe ich dir nicht gesagt, wo du hingehst, da gehe ich auch hin?"
"Das hast du gesagt und das ist mein Trost", sagte Jonathan. "Aber dorthin zu kommen ist nicht leicht."
Eine Weile schwieg er, doch dann fuhr er fort:
"Weißt du noch – damals, als wir gesprungen sind? Dieser schreckliche Augenblick, als es brannte und wir auf den Hof hinuntersprangen. Damals kam ich nach Nangijala, erinnerst du dich?"
"Und ob ich mich erinnere!", sagte ich und weinte noch mehr.
"Wie kannst du nur so fragen? Weißt du denn nicht, dass ich seither immer daran gedacht habe?"
"Doch, ich weiss", sagte Jonathan und streichelte mir wieder die Wange.
"Ich dachte, wir koennten vielleicht noch einmal springen. Hier den Abgrund hinunter. Dort unten auf die Wiese."
"Ja, dann sterben wir", sagte ich. "Aber kommen wir dann auch nach Nangilima?"
"Ja, ganz gewiss", sagte Jonathan. "In dem Augenblick, wo wir dort unten ankommen, sehen wir schon das Licht von Nangilima. Wir sehen die Morgensonne ueber Nangilimas Taelern leuchten, denn dort ist jetzt Morgen."
"Dann koennten wir also geradewegs nach Nangilima hineinspringen", sagte ich und lachte dabei zum ersten Mal seit langem.
(...)

Dann fiel die Nacht mit ihrer Dunkelheit ueber Nangijala, ueber Berge und Fluss und Land. Und ich stand mit Jonathan am Abgrund. Ich trug ihn, er hatte die Arme fest um meinen Hals geschlungen und ich spuerte seinen Atem an meinem Ohr.
Ganz ruhig atmete er. Nicht wie ich...
Jonathan, mein Bruder, warum bin ich nicht ebenso mutig wie du?
Ich sah die Tiefe unter mir nicht, doch ich wusste, dass sie da war.
Und ich brauchte nur einen Schritt ins Dunkle zu tun, dann war alles vorüber.
Es wuerde ganz schnell gehen.
"Kruemel Loewenherz", sagte Jonathan, "hast du Angst?"
"Nein.. Doch, ich habe Angst! Aber ich tue es trotzdem, Jonathan, ich tue es jetzt... Jetzt... Und dann werde ich nie wieder Angst haben. Nie wieder Angst ha..."

"Oh Nangilima! Ja, Jonathan, ich sehe das Licht! Ich sehe das Licht!"

Die

Brueder

Loewenherz