¸¼×û Žì¸õ
¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È ¬¾£É Å¢òÅ¡ý
¨ºÅò¾¢Õ. Å¢.º¢¾õÀÃáÁÄ¢í¸ À¢û¨Ç
|
¸¼×û
Žì¸õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
"²Ã¢¨ºÔõ żšĢý
¸£Æ¢Õó¾í ¸£Ã¢ÕÅ÷ì ¸¢Ãí¸¢ ¿¢ýÚ
§¿Ã¢ÂÉ¡ý Á¨Èô¦À¡Õ¨Ç Ô¨Ãò¦¾¡Ç¢§º÷ ¦¿È¢ÂÇ¢ò §¾¡ É¢ýÈ §¸¡Â¢ø
À¡Ã¢¨ºÔõ Àñʾ÷¸û ÀýÉ¡Ùõ À¢ý§È¡Ð §Á¡¨º §¸ðÎ
§ÅâÁÄ¢ ¦À¡Æ¢ü¸¢û¨Ç §Å¾í¸û ¦À¡Õ𠦺¡øÖ Á¢Æ¨Ä¡§Á"
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ - ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä - Àñ - §Á¸Ã¡¸ìÌȢﺢ.
¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä, Å¢‰Ïã÷ò¾¢ ¾ÉÐ ¸ñ¨½ô ÀÈ¢òÐî º¡ò¾¢î º¢Å¦ÀÕÁ¡¨Éô ⨺ ¦ºöÐ «ô¦ÀÕÁ¡É¢¼õ ºì¸Ã¡Ô¾õ ¦ÀüÈ Š¾Äõ. «ùÅ¡Ú º¢Å⨺ ¦ºö¾¾üÌ ²üÀ, ¯üºÅã÷ò¾¢Â¢ý ¾¢ÕÅÊ¢ø Å¢‰Ï ã÷ò¾¢Â¢ý ¸ñ «¨Áó¾¢Õ츢ÈÐ. Å¢‰Ï ã÷ò¾¢ º¢Å⨺ ¦ºöÐ ºì¸Ã¡Ô¾õ ¦ÀüÈ ¯üºÅõ þí§¸ º¢ÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ÈÐ. þ󾊾Äõ «Èó¾¡í¸¢ Á¡ÂÅÃõ âø§Å ¸¢¨Çô À¡¨¾Â¢ø ¾¢ÕÅ¡åâĢÕóÐ §Áü§¸ ³ó¾¡ÅÐ ¨ÁÄ¢ø ¯ûÇÐ.
þí§¸ ÍÅ¡Á¢ ¾¢Õ¿¡Áõ-ţƢÂƸ÷. §¾Å¢Â¡÷ ¾¢Õ¿¡Áõ Íó¾Ã ̺¡õÀ¢¨¸. ¾£÷ò¾õ - Å¢‰Ï¾£÷ò¾õ Š¾Ä Å¢Õ‡õ - ţƢ. ¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ ã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸Ùõ ¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ ÍÅ¡Á¢¸Ùõ þí§¸ ±Øó¾ÕǢ¢Õó¾ ¸¡Äò¾¢ø Á¨Æ ¢øÄ¡¨Á¡ø Àïºõ ¯ñ¼¡¸§Å, ţƢÂƸ÷ ¾¢ÕÅÕû ÍÃóÐ ¬ÄÂò¾¢ý ¸¢ÆìÌô À£¼ò¾¢Öõ §ÁüÌô À£¼ò¾¢Öõ «Å÷¸ÙìÌ Ó¨È§Â ÀÊì¸¡Í ¦¸¡Îò¾ÕǢɡ÷. «¾É¡ø «ùÅ¢ÕÅÕõ «Ê¡÷¸ÙìÌ Á¡§¸ÍÅà ⨺ º¢ÈôÀ¡¸ ¿¼ò¾¢ô ÀïºÁ¢øÄ¡Áü ¦ºö¾ÕǢɡ÷¸û. ¬ÄÂò¾¢ý §ÁüÌô À¢Ã¸¡Ãò¾¢ø þó¾ þÃñÎ ¿¡ÂýÁ¡÷¸Ùõ ÀÊ측Íô À¢û¨Ç¡Õõ ±Øó¾ÕǢ¢Õ츢ýÈ¡÷¸û.
«ýÈ¢Ôõ þó¾ Š¾Äò¾¢ø º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸ÙìÌò ¾¡õ º£¸¡Æ¢Â¢ø Á¨Äì §¸¡Å¢Ä¢ø ¯ûÇ ¾¢Õò§¾¡½¢Â¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¾¢Õ째¡Äò¨¾ì ¸¡ðÊÂÕǢɡ÷.
À¡ÍÃô¦À¡Õû: À¡÷ þ¨ºÔõ Àñʾ÷¸û - âÁ¢Â¢§Ä ¦À¡Õó¾¢Â¢ÕìÌõ »¡É¢¸Ç¡¸¢Â «ó¾½÷¸û, ÀýÉ¡Ùõ ô¢ýÚ µÐõ µ¨º §¸ðÎ - ÀÄ¿¡Ùõ ¿ýÈ¡¸ô ÀƸ¢ «ò¾¢ÂÂÉõ ¦ºö¸¢ýÈ §Å¾ò¾¢ý µ¨º¨Âì §¸ðÎ, §ÅâÁÄ¢ ¦À¡Æ¢ü¸¢û¨Ç - §¾ýÁ¢Ìó¾ §º¡¨Ä¸Ç¢ÖûÇ ¸¢Ç¢¸û, §Å¾í¸û ¦À¡Õ𠦺¡øÖõ Á¢Æ¨Ä - §Å¾í¸Ç¢ÉÐ ¦À¡Õ¨Çî ¦º¡øÖ¸¢ýÈ ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä ¦ÂýÛõ Š¾Äõ, ®Ã¢ÕÅ÷ìÌ þÃí¸¢ ¿¢ýÚ - ºÉ¸÷ ӾĢ ¿¡ýÌ Á¸Ã¢„¢¸Ç¢ý ¦À¡ÕðÎ þÃì¸í ¦¸¡ñÎ, ²÷ þ¨ºÔõ żšĢý ¸£ú þÕóÐ - «ÆÌ ¦À¡Õó¾¢Â ¸øÄ¡ÄÁÃò¾¢ý ¿¢ÆÄ¢§Ä §Â¡¸ ã÷ò¾¢Â¡¸ Å£üÈ¢Õó¾ÕÇ¢, §¿÷ þÂø ¿¡ýÁ¨Èô ¦À¡Õ¨Ç ¯¨ÃòÐ - ¦ºõ¨Á ¦À¡Õó¾¢Â ¿¡ýÌ §Å¾í¸Ç¢ý ¦À¡Õ¨Ç «È¢Å¢òÐ, ´Ç¢§º÷ ¦¿È¢ «Ç¢ò§¾¡ý »¡É Å¢Çì¸õ ¦À¡Õó¾¢Â §Á¡‡ Á¡÷ì¸ò¨¾ «Û츢øõ ¦ºö¾ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý, ¿¢ýÈ §¸¡Â¢ø ¬õ- ¿¢¨Ä¦ÀüÈ¢Õ츢ýÈ ¾¢Õ째¡Â¢Ä¡Ìõ ±ýÀÐ.
Àñʾ÷ ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ '¸üȾɡġ À¦Éý¦¸¡ø Å¡ÄÈ¢Å, ÉüÈ¡ ¦¼¡Æ¡ « ¦ÃÉ¢ý' ±ýÈÅ¡Ú, ¸øŢ¢ý ÀÂÉ¡¸î º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É «È¢óÐ þýÒÚõ º¢Å»¡É¢ìÌ §Å¾ò¾¢ø ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ. þ¾¨É '¬òÁ¡¿õ «Ã½¢õ ìÕòÅ¡ ôýÅõº ¯ò¾¡Ã½¢õ| ˆ»¡¿ ¿¢÷Á¾¿¡ô ¡…¡òÀ¡ºõ ¾†¾¢ Àñʾ:|' ±ýÛõ ¨¸ÅøÄ¢§Â¡À¿¢¼¾ ÍÕ¾¢Â¡ø «È¢ÂÄ¡Ìõ.
§Å¾ô ¦À¡Õ¨Çô ÀÄ ¿¡Ùõ µ¾¢§Â «È¢¾ø §ÅñÎõ ±ýÀÐ '§Å¾ò¨¾ µ¾¢ÂÈ¢; ¾í¸ò¨¾ ¯¨ÃòÐ «È¢' ±ýÛõ ÀƦÁ¡Æ¢Â¡Öõ «È¢ÂôÀÎõ. §Å¾ô¦À¡Õ¨Ç «È¢Å¾üÌ «¾ý µ¨ºÔõ ´Õ º¢Èó¾ ¸ÕÅ¢. ¸¡Âò¾¢Ã¢ Áó¾¢ÃòÐÅÕõ 'À÷ì¸' ºô¾õ. º¢Å¦ÀÕÁ¡¨Éì ÌÈ¢ôÀ¾¢ø «¾ý Ó¾¦ÄØò¾¢ø ÅÕõ ¯¾¡ò¾ ŠÅÃõ ¸ÅÉ¢ì¸ò¾ì¸Ð.
µ÷ «Ãºý ¾ý ̨¼ì¸£ú Å¡Øí Ìʸû ¿øÅƢ¢§Ä ¿¼óÐ §‡Áõ «¨¼Ôõ ¦À¡ÕðΠŢ¾¢¸û «¨Á츢ýÈÐ §À¡ø, º÷Å §Ä¡¸ ²¸ ¿¡Â¸É¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾ý¨ÉÂýÈ¢ «¨Á¡¾ ¯Â¢÷¸û ºýÁ¡÷ì¸ò¾¢§Ä ¿¼óÐ §Á¡‡Å¢ýÀõ «¨¼Ôõ ¦À¡ÕðÎ «¨Áò¾ Å¢¾¢§Â §Å¾Á¡Ìõ.
'Á¨È¸Ç£
ºý¦º¡ Ä¡ø ÅƢšá ×¢¨Ã ¨ÅìÌï
º¢¨È¸ñÁ¡ ¿¢Ã Á¢ð¼ À½¢¦ºö§Å¡÷ ¦ºøÅò §¾¡Î
Ó¨ÈÔÁ¡ À¾¢¸ ÙõÀ Õĸí¸û §Â¡É¢ì ¦¸øÄ¡
Á¢¨ÈÅÉ¡ ¨½Â¢É¡ Ä¢ýÀò ÐýÀí¸ Ç¢¨Âž¡Ìõ'
±ýÛõ º¢Å»¡É º¢ò¾¢ò ¾¢Õ Å¢Õò¾ò¾¡ø þ¾¨É «È¢ÂÄ¡Ìõ.
§Å¾õ ¦ºõ¨Á ¦À¡Õó¾¢Â ¦¾ýÈÐ. «Ð ¬Èí¸õ Òá½õ þ¾¢¸¡ºõ ӾĢ¸ÕÅ¢ áüÚ¨½ ¦¸¡ñÎ ¦À¡Õû ¦ºö¾üÌò ¦¾Ç¢Å¡Â¢Õò¾ø ÀüÈ¢, '¾¢Ã¢× ¸¡ðº¢ÂÕÇò ÐÚ ¾È¢¿¢¸÷ ¦ºõ ¦À¡Õ𠧸¡¨Åò¾¡ö' ±ýÀÐ ‚º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸Ç¢ý «Ó¾ Å¡ìÌ.
À¢ÃÁ¡Å¢ý Òò¾¢Ã÷¸Ç¡¸¢Â ºÉ¸÷ ӾĢ ¿¡øÅÕõ §Å¾ò¾¢ý «ÛÀÅô ¦À¡Õû ¦ÀÈ¡Ð ÅÕó¾¢î º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É ¦Âö¾¢ §Åñ¼ «ô¦ÀÕÁ¡ý «Å÷¸ÙìÌ þÃí¸¢ ¾‡¢½¡ã÷ò¾¢Â¡¸ì ¸øÄ¡Ä ¿¢ÆÄ¢§Ä Å£üÈ¢ÕóÐ §Å¾ò¾¢ý «ÛÀÅô ¦À¡Õ¨Çî ¦º¡øÄ¡Áü ¦º¡øÄ¢ÂÕǢ ¦ºö¾¢ ¸ó¾ Òá½ò¾¢ø Ţ⚸ì ÜÈôÀðÊÕ츢ÈÐ.
º¢Å¦ÀÕÁ¡§É «ÛÀÅô ¦À¡Õ¨Ç «È¢×Úò¾¢ÂÕǧÅñΦÁýÀÐ 'º¡ò¾¢Ãò¨¾§Â¡¾¢É÷ìÌî ºüÌÕÅ¢ý ÈýźÉ, Á¡ò¾¢Ãò§¾ Å¡öìÌ ¿Äõ ÅóÐÚ§Á¡ - ¬÷ò¾ ¸¼üÈñ½£÷ ÌÊò¾Å÷ìÌò ¾¡¸ó ¾Å¢÷ó¾¢Î§Á¡, ¦¾ñ½£÷õ¨Á ¡¢¾¨Éî ¦ºôÒ' ±ýÛó ¾¢Õì¸Ç¢üÚôÀÊ¡÷ ¾¢Õš측ý «È¢ÂôÀÎõ. «ô¦ÀÕÁ¡ý «ùÅ¡Ú «È¢×Úò¾¢ÂÕÇÅ¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø §¾Å÷, Áì¸û ӾĢ ±Å÷ìÌõ ºüÌÕ ºó¾¡Éõ þø¨Ä¡ö ´Æ¢Ôõ. '¬Ã½Á¡¸Áí¸ÇÕǢɡÖÕ× ¦¸¡ñÎ' ±ýÛõ º¢ò¾¢Â¡÷ ¾¢ÕÅ¢Õò¾ò¾¢ø '¿¡Ã½ý Ӿġ×ûÇ ÍÃ÷, ¿Ã÷, ¿¡¸÷즸øÄ¡ï, º£Ã½¢ ÌÕºó¾¡Éî ¦ºö¾¢ ¦ºýÈ¢¼¡§Å' ±ýÚõ ÅÕ¾ø ¸¡ñ¸.
º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ´ÕÅ§É ¿ÁìÌ §Á¡‡õ «Ç¢ò¾üÌ ÅøÄÅ÷ ±ýÀÐ '¾¡º÷ÁÅò ¬¸¡ºõ §Å‰¼ ¢‰Âó¾¢Á¡ÉÅ¡:| ¾¾¡º¢Åõ. «Å¢ˆ»¡ÂÐ: ¸ŠÂ¡ó§¾¡ ÀÅ¢‰Â¾¢|' ±ýÛõ §Å¾ š쨸 Å¢Ç츢Â
"ÀÃÁº¢Å Û½÷ ¢ýÈ¢ô
ÀøÖ¢÷ ¦¾¡¨¸Â Á£ñ§¼
Å¢ÃŢ ÐÂ÷츣 ¦Èö¾¢ ţΧÀ Ȩ¼Ð ¦Áý¨¸
ÔÕÅÁ¢ø Å¢Íõ¨Àò §¾¡ø §À¡ÖâòÐÎôÀ¾ü ¦¸¡ô¦Àý§È
¦ÀÕÁ¨È §Àº¢ü¦ÈýÉ¢ü À£ýÛ§Á¡÷ º¡ýÚ Óñ§¼¡'
±ýÛí ¸ó¾Òá½î ¦ºöÔÇ¡ø ¦¾Ç¢ÂôÀÎõ.
þí¹Éõ ¿¡õ ¯öÔõÀÊ ¬¾¢Â¢§Ä ŠÅÃÁÂÁ¡É §Å¾í¸û ¿¡ý¸¨ÉÔõ «ÕÇ¢Ôõ. «ÅüÈ¢ý «ÛÀÅô ¦À¡Õ¨Ç þÕó¾Å¡Ú þÕóÐ ¯½÷ò¾¢Ôõ, ¿õ¨Á ¿¢Ã¾¢ºÂ ¬Éó¾ Å¡úÅ¡¸¢Â §Á¡‡ò¾¢ü §º÷òÐõ «Õû ÒâÔõ º¢Å ã÷ò¾¢§Â ¿¡õ Ží̾üÌ ¯Ã¢ÂÅáÅ÷.
¾¢ÕÅ¡ÅÎШÈ
¬¾£É Óó¿¡û Å¢òÐÅ¡ý
Å¢.º¢¾õÀÃáÁÄ¢í¸ À¢û¨Ç
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢.
þì¸ðΨà ºÁ º¡¾Éõ ÁÄ÷-1 (1 September 1963) þ¾ú -2 þø ¦ÅÇ¢ Åó¾Ð.
¸¼×û Žì¸õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
º¢ÃÁï ¦ºöÐ
º¢ÅÛìÌô Àò¾Ã¡öô
ÀÃÁ¨ÉôÀÄ ¿¡Ùõ À¢üÚÁ¢ý
À¢ÃÁý Á¡¦Ä¡Î Áü¦È¡Æ¢ó¾¡÷즸ġí
ÌÃÅ É¡Õ¨È Ôí̼ ã츢§Ä.
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ ¿¡ÂÉ¡÷ - ¾¢Õì̼ãìÌ - ¾¢ÕìÌÚ󦾡¨¸.
̼ãìÌ ±ýÀÐ ÌõÀ§¸¡½õ. ´÷ °Æ¢ì¸¡Äò¾¢ø ±Øó¾ ¦ÅûÇò¾¢ø ¯Â¢÷¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ §ºÁ¢òÐ ¨Åò¾ ̼ò¾¢ý ãìÌ þÕó¾ þ¼Á¡¾Ä¢ý, þ󾊾Äõ ̼ãìÌ ±Éô ¦ÀÂ÷ ¦ÀÈġ¢üÚ. þí§¸ Å¢‰Ïã÷ò¾¢ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É ÅÆ¢ÀðÎî ºì¸ÃôÀ¨¼Ôõ º¡Ãí¸ Å¢øÖõ ¦ÀüÈÉ÷. ¸í¨¸ ӾĢ Òñ½¢Â ¾£÷ò¾ Á¡¾¡ì¸¦ÇøÄ¡õ ÅóÐ ¾í¸û À¡Åò¨¾ô §À¡ì¸¢ì ¦¸¡ûžü¸¡¸ ¿£Ã¡Îõ Á¡Á¸¾£÷ò¾õ «¨ÁóÐûÇ º¢ÈôÒ Å¡öó¾Ð þó¾ §‡ò¾¢Ãõ. (Á¡Á¸õ-ÝâÂý ÌõÀẢ¢Öõ, Ţ¡Æý º¢í¸Ã¡º¢Â¢Öõ ¿¢ü¸ÅÕõ âè½ Á¸õ) ‚ §ºì¸¢Æ¡÷ ÍÅ¡Á¢¸û þó¾ Á¡Á¸ò ¾£÷ò¾ò¾¢ý º¢Èô¨Àô
'âÁÕ×
¸í¨¸ Ó¾ü ÒÉ¢¾Á¡õ ¦ÀÕó¾£÷ò¾
Á¡Á¸ó¾¡ ɡξüÌ ÅóÐ ÅÆ¢ÀÎí§¸¡Â¢ø'
(¦Àâ Òá½õ, ¾¢Õ»¡É ºõ 409)
±Éô §À¡üÚ¸¢ýÈ¡÷¸û. þó¾ Š¾Äõ ¾¢ÕáôÀûÇ¢ Á¡ÂÅÃõ âø§Å À¡¨¾Â¢ø ¾ïº¡çâĢÕóÐ 11ÅРâø§Å Š§¼ºý.
þí§¸ ÍÅ¡Á¢ ¾¢Õ¿¡Áõ - Ìõ§Àº÷. §¾Å¢Â¡÷ ¾¢Õ¿¡Áõ Áí¸Ç ¿¡Â¸¢Â¡÷ ¾£÷ò¾õ - Á¡Á¸ ¾£÷ò¾õ. þí§¸ÔûÇ ÍÅ¡Á¢ ¾¢Õ§ÁÉ¢ Á¢¸×õ «¾¢ºÂõ Å¡öó¾ ÍÂõÒÄ¢í¸Á¡¸¢Â Á¢Õò Ä¢í¸õ (Á¢Õò - Áñ)
À¡ÍÃô ¦À¡Õû: À¢ÃÁý - ¯Ä¸í¸¨Çô À¨¼ìÌõ À¢ÃÁ§¾ÅÕìÌõ, Á¡¦Ä¡Î - ¯Ä¸í¸¨Çì ¸¡ìÌõ Å¢‰Ï ã÷ò¾¢ìÌõ, ÁüÚõ ´Æ¢ó¾¡÷ìÌ ±Ä¡õ - ÁüÚÓûÇ §¾Å÷ ӾĢ ±øÄ¡÷ìÌõ, ÌÃÅÉ¡÷ - ¬¾¢ÌÕš¢ÕóÐ »¡É ӾĢÂÅü¨È ¯À§¾º¢ìÌõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý, ¯¨ÈÔõ - ¿¢ò¾¢ÂÅ¡ºõ ¦ºö¸¢ýÈ, ̼ã츢ø - ÌõÀ§¸¡½¦ÁýÛõ Š¾Äò¾¢ø, º¢ÃÁõ ¦ºöÐ - Á¢¸×õ ÅÕò¾ôÀðÎ, º¢ÅÛìÌô Àò¾Ã¡ö - º÷ÅÁí¸Ç¸ÃÉ¡¸¢Â «ô ¦ÀÕÁ¡É¢¼ò¾¢ø §ÀÃýÒ ¯¨¼ÂÅḢ, ÀÃÁ¨É - §ÁÄ¡ÉÅÉ¡¸¢Â «ô¦ÀÕÁ¡¨É, ÀÄ¿¡Ùõ À¢üÚÁ¢ý - ÀÄ ¸¡ÄÓõ þ¨¼ÂȡР⨺ ¾¢Â¡Éõ ƒÀõ ӾĢÂÅüÈ¡ø ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÔí¸û ±ýÀ¾¡õ.
º¢Å¦ÀÕÁ¡§É ¬¾¢ÌÕ
º¢Å¦ÀÕÁ¡§É À¢ÃÁý Å¢‰Ï ӾĢ «¨ÉÅÕìÌõ ±ùŨ¸ôÀð¼ »¡Éò¨¾Ôõ ¯À§¾º¢ìÌõ ¬¾¢ÌÕ.
§Å¾õ '±Å÷ â÷Åò¾¢ø À¢ÃÁ§¾Å¨Ãô À¨¼ò¾¡§Ã¡ ±Å÷ §Å¾í¸¨Ç «ÅÕìÌ «ÕÇ¢î ¦ºö¾¡§Ã¡ «Å÷' ±ýÚ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨Éò о¢ì¸¢ýÈÐ.
'§Â¡
ôËÁ¡½õ Å¢ò¾¡¾¢ â÷Åõ §Â¡ ¨Å §Å¾¡õîº
ôÆ¢ §½¡¾¢ ¾Š¨Á' - ͧž¡ÍžÃõ 6.18
º¢ÅÒá½ò¾¢ø 'º¢Õðʧ¾¡Úõ À¢ÈôÀÅ÷¸Ç¡öì ¸¡ÄŨèÈôÀð¼Å÷¸Ç¡ö ÅÕõ À¢ÃÁ¡ì¸ÙìÌî º¡Š¾¢Ã Å¢Š¾Ãò¨¾ ¬¾¢Â¢ø ¯À§¾º¢ô§À¡ý «ÅýÈ¡§É. ¸¡ÄŨèÈôÀð¼Å÷¸Ç¡¸¢Â ÌÕì¸ÙìÌ ÌÕ þÅýÈ¡§É. ±øÄ¡÷ ¾ÁìÌõ º÷§Åºý ¸¡ÄŨèȢɢýÚõ ¿£í¸¢ÉÅý' ±ýÀÐ ÜÈôÀð¼Ð.
'ôþ¢…÷¸õ ôÃ…¤¾¡ ¿¡õ ôËÁ½¡õ º¡Šòà ŢŠ¾Ãõ | ¯À: §¾Š¼¡… ²Å¡¦¾Ç ¸¡Ä¡Å¾ Å÷¾¢¿¡õ|| ¸¡Ä¡Å¾ Ô쾡¿¡õ ÌÕ½¡Áô¦…Ç, ÌÕ: | …÷§Å„¡ §ÁÅ …÷§Åº ¸¡Ä¡Å¾ Å÷ƒ¢¾:||' ±ýÀÐ º¢ÅÒá½ źÉõ.
'Á¢Ìó¾ «È¢×¨¼§Â¡÷¸§Ç, ±øÄ¡Å¢ò¨¾¸ÙìÌõ ®º¡Éý. «Å§Ã ¬¾¢ÌÕ. º÷Å »¡É º¡¸ÃḢ Á¸¡ Å¢‰Ï «ÅÃÐ º¢‰Â÷' ±ýÚ º¢ÅÒá½õ ÜÚ¸¢ýÈÐ.
'®º¡¿Š
…÷ŠŢò¡¿¡õ … ²Å¡¾¢ÌÕ÷Ò¾¡:|
¾ŠÂ º¢‰§Â¡ Á¸¡Å¢‰Ï: …÷ň»¡¿
Á§†¡ ¾¾¢:||' ±ýÀÐ º¢ÅÒá½õ.
§Å¾ò¾¢ø (§¸¡§¿¡À ¿¢¼¾õ) ¯Á¡§¾Å¢Â¡÷ ÀÃôÀ¢ÃÁÅ¢ò¨¾¨Â þó¾¢Ãý ӾĢ §¾Å÷¸ÙìÌõ Á¸÷„¢¸ÙìÌõ (ͧž¡Ížà ¯À¿¢¼¾õ) ¯À§¾º¢ò¾ Å¢ÅÃõ ÜÈôÀðÊÕ츢ÈÐ. 'ÀèÁ¡¸¢Â À¡÷ž¢ §¾Å¢ º÷ŠŢò¾¢Â¡ôÀ¢Ã¾¡Â¢¿¢ (Å¢ò¨¾¨Â «Ç¢ôÀÅû) ±Åû Å¢§ºÊòÐò ¾¢Â¡É¢ì¸ôÀÎÀÅû «Åû¾¡ý ±ÉРźÉò¾¢üÌ «Ñ¨¸ (À¢ý ¦ºøÀÅû)' ±ýÀÐ Ü÷ÁÒá½ źÉõ. (®ÍÅà ¸£¨¾. §Â¡¸¡ò¾¢Â¡Âõ) þùÅ¡Ú ºÃŠŢò¾¢Â¡ô À¢Ã¾¡Â¢¿¢Â¡¸¢Â ¯Á¡§¾Å¢Â¡¨Ãò ¾ÉÐ ºÃ£Ãò¾¢ø ´Õ ÜÈ¡¸×¨¼Â¡É¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌ »¡ÉôÀ¢Ã¾òÐÅõ ¯ñ¦¼ýÀÐ ¦º¡øÄ¡Á§Ä «¨ÁÔõ.
º¢Å¦ÀÕÁ¡ÉÐ «‰§¼¡òú¾¿¡Áí¸Ùû 'ƒ¸òÌÕ:' (74ÅÐ ¾¢Õ¿¡Áõ) ±ýÛõ ¾¢Õô¦ÀÂÕõ ÀÊì¸ôÀð¼Ð.
«ýÈ¢Ôõ «ô¦ÀÕÁ¡ý ¾‡¢½¡ã÷ò¾¢Â¡¸ ±Øó¾ÕÇ¢î ºÉ¸÷ ӾĢ ¿¡øÅÕìÌõ »¡§É¡À§¾ºõ ÒÃ¢ó¾ ¦ºö¾¢ À¢Ãº¢ò¾õ.
‚ À¡‰Â ¸¡Ãá¸¢È Á¡¾Åî º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û þ¨Å¨ÉòÐõ ÒÄôÀ¼ò
'¾¢ÕÁ¡Ä¢ó
¾¢ÃýÀ¢ÃÁ ÛÀÁÉ¢ÂÉ ÈÀÉÉó¾¢ ¦ºù§ÅÇ¡¾¢
¾ÕÁÓÐ ÌÃÅ÷ìÌó ¾É¾ÕÇ¡ Ä¡º¢Ã¢Âò ¾¨Ä¨Á ¿ø¸¢
ÅÕ ¦ÁÅ÷ìÌ Ó¾üÌÕ Å¡ö ¦Áöï»¡É Óò¾¢¨Ãì ¨¸õÁÄÕõ Å¡öó¾
×ÕÅÆÌí ÌÚ¿¨¸Ôí ¸¡ðÊÂÕ ¼Õï º¢Å¨É ÔÇò¾¢ø ¨ÅôÀ¡õ'
(º¢Å¾òÐŠŢ§Å¸õ. 3)
±ýÀÐ ¿ýÌ ¿¢¨Ä¿¡ð¼ôÀð¼Ð.
º¢Å¿¡Á Å¢Çì¸õ.
þÉ¢ ÓØÓ¾üÈý¨Á ¾Á째 þÕò¾Ä¢ý º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡÷ º¢Å¦ÉÉô Àð¼É÷. 'º¢Å' ±ýÛï ¦º¡ø Áí¸Äõ ±Éô ¦À¡ÕûÀÎõ. ¬¸§Å ÓüÈȢר¼¨Á, ÅÃõÀ¢Ä¢ýÀ Ó¨¼¨Á, þÂøÀ¡¸§Å À¡ºí¸Ç¢ É£í̾ø, ¾ýÅÂò¾É¡¾ø, §ÀÃÕÙ¨¼¨Á, «ÇŢġüÈ Ö¨¼¨Á ±ýÛõ Áí¸Ä ̽í¸û ¬Úõ ¾ýÀ¡ø ¯ûÇŦÃýÀ¾¨Éî 'º¢Å' ±ýÛõ ¾¢Õô¦ÀÂ÷ Å¢Çì̸¢ýÈÐ. «ýÈ¢Ôõ ¯Â¢÷¸ÙìÌûÇ ¬½Åõ, ¸ýÁõ, Á¡¨Â ±ýÛõ ÓõÁÄí¸Ùõ «¿¡¾¢§Â ¾õÀ¡ø þý¨Á¡¸¢Â Íò¾ò¾ý¨ÁÔ¨¼ÂÅá¾Ä¢ý «Å÷ 'º¢Åý' ±ÉôÀð¼¡÷. þùÅ¡Ú Å¡Ôºõ†¢¨¾Â¢ü ÜÈôÀð¼Ð.
'«¾Å¡§º„ ¸ø¡½ ̨½¸¸¿ ®îÅÃ:| º¢Å þòÔ …òÀ¢: º¢Å¾òÅ¡ó¾ §Å¾¢À¢:||' '«¿¡¾¢ÁÄ …õî §Ä„ôá¸À¡Å¡ò ŠÅÀ¡Å¾:| «òÂó¾ ÀâÍò¾ò §Áò§¾¡Âõ º¢Å ¯î§¾ ||' ±ýÀÉ Å¡Ô…õ†¢¨¾ źÉõ.
þùÅ¢Õ ¦À¡Õû¸¨ÇÔõ ¯ð¦¸¡ñÎ ‚ À¡‰Â¸¡ÃḢ Á¡¾Åî º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û.
'̨ÈŢġ
Áí¸Ä ̽ò¾ É¡¾Ä¢
É¢¨ÈÁÄ Á¿¡¾¢Â¢É£í¸¢ ¿¢üÈÄ¢
ɨÈÌÅ÷ º¢Å¦ÉÉ ÅȢŢý §ÁÄÅ
â¨ÈÂÅý ¦ÀÕ¨Á¨Â¡Å÷ §¾÷ÌÅ÷'
(¸¡ïº¢ôÒá½õ. ¾¢Õ¦¿È¢ì ¸¡¨Ãì ¸¡ðÎôÀ¼Äõ. 23)
±Éî º¢Åî ¦º¡ü¦À¡Õ¨Ç Å¢Ç츢ÂÕÇ¢É÷.
'º£' ±ýÛõ À̾¢ ż¦Á¡Æ¢ò ¾¡ÐÁ¡¨Ä¢ø ¸¢¼ò¾ø ±ýÛõ ¦À¡Õ¨ÇÔ¨¼ÂÐ. «¾É¡ø º¢Å ±ýÛõ ¾¢Õô¦ÀÂ÷ ºí¸¡Ã ¸¡Äò¾¢ø ¯Ä¸í¸û «¨ÉòÐõ ¾õÀ¡ø ´Îí¸¢ì ¸¢¼ò¾üÌ ¿¢¨Äì¸ÇÁ¡¸ þÕôÀÅ÷ ±ýÛõ «Ã¢Â ¯ñ¨Á¨Â Å¢ÇìÌž¡Ìõ. þùÅ¢Ä츽õ ÀÃôÀ¢ÃÁô ¦À¡Õû þ·Ð ±É ¿¢îºÂ¢ò¾üÌî º¢Èó¾ þÄ츽 Á¡¾Ä¢ý ‚¦Áö¸ñ¼ §¾Å÷ ¾¡õ «ÕÇ¢î ¦ºö¾ º¢Å»¡É §À¡¾Å¡÷ò¾¢¸ò¾¢ø 'ºí¸¡Ã ¸¡Ã½É¡¸¢Â Ó¾ø' ±É×õ 'ºí¸¡Ã§Á Ó¾ø' ±É×õ «ÕÇ¢î ¦ºö¾É÷.
«øÄà¯õ, ¿ø§Ä¡÷ ÁÉõ ¾õÀ¡ø ¸¢¼ò¾Ä¡ø 'º¢Å' ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ «ô¦ÀÕÁ¡ÛìÌ ¯Ã¢Â¾¡Â¢üÚ. §Å¾õ ÓÓðÍì¸Ç¡ø ¾¢Â¡É¢ì¸ôÀÎõ ¦À¡Õ¨Ç ¬Ã¡öóРŨÃÂÚìÌÁ¢¼òÐî 'º÷¨ÅÍÅâ ÀââýáÔõ ¾¡§Á ¦ÀÂâɡü º÷§ÅÍÅÃḢÔõ ºõÒÅ¡ÔÁ¢Õì¸¢È «Å§Ã ¬¸¡º Áò¾¢Â¢Ä¢ÕôÀÅḠÓÓðÍì¸Ç¡ø ¾¢Â¡É¢ì¸ü À¡Ä÷' («¾÷ź¢ §¸¡À¿¢¼¾õ) ±ýÚ ÜÈ¢ÂÕÇ¢ ÓüÚô¦ÀüÈÐ. (ÓÓðÍì¸Ç¡ø - Óò¾¢¨Â Å¢ÕõÒ¸¢ÈÅ÷¸Ç¡ø) þì¸Õò¨¾§Â ‚ À¡‰Â¸¡ÃḢ Á¡¾Åî º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û '¿ø§Ä¡÷ ¯ÇÓÚ ¾¢Â¡Éô ¦À¡Õ¦ÇÉî º¢¨¸§¾÷ó ШÃôÀ× ÁÂíÌÅ÷ º¢Ä§Ã' ±ýÚ «ÕÇ¢î ¦ºö¾É÷. (º¢Å¾òÐŠŢ§Å¸õ 12)
'º¢' ±ýÛõ À̾¢ ż¦Á¡Æ¢ò ¾¡ÐÁ¡¨Ä¢ø ¦ÁĢŢò¾ø ±É×õ, Á¢ÌÅ¢ò¾ø ±É×õ ¦À¡ÕûÀÎõ. «¾É¡ø º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¯Â¢÷¸Ç¢ý À¡º ºì¾¢¨Â ¦ÁĢŢòÐî º¢üºò¾¢¨Â Á¢ÌÅ¢ôÀ÷ ¦ÃýÛõ ¯ñ¨Á¨Âî 'º¢Å' ±ýÛõ ¾¢Õô¦ÀÂ÷ Å¢ÇìÌž¡Ìõ.
§Å¾ò¾¢ø (¨¸Åø§Â¡À ¿¢¼¾ò¾¢ø) ¾¸§Ã¡À¡ºÉ¡ô À¢Ã¸Ã½ò¾¢ø (þÕ¾Âò¾¢ø º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É ¯À¡º¢ìÌõ Ó¨È) Å¢ÇìÌÁ¢¼ò¾¢ø '²¸¡ó¾ Š¾¡Éí¸Ç¢§Ä ͸¡ºÉò¾¢Ä¢ÕóÐ' ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢î º¢Å¦ÀÕÁ¡¨Éò ¾¢Â¡É¢ò¾üÌâ ¾¢Â¡É ć½Óõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ÉРŢ⾢Ôõ ÜȢ À¢ýÉ÷ '«Å¨Ã «¨¼óÐ Á¢ÕòÔ¨Åì ¸¼ôÀý. Óò¾¢ìÌ §ÅÚ ÅƢ¢ø¨Ä' ±ýÀÐ ÜÈôÀð¼Ð. þí§¸ Á¢Õò¾¢Ô ±ýÈÐ ¬½Å ÁÄò¨¾ (Á¢Õ§¸ó¾¢Ã ¬¸Áõ) þ¾É¡ø º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É «È¢¾Ä¡§Ä ¾¡ý ¯Â¢÷¸¨Çô Àó¾¢ò¾ ¬½Åõ ¿£í̦ÁýÀÐ ¦ÀÈôÀð¼Ð. 'Áü¨È ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¨¸Å¢ðÎ ¯Â¢÷¸ðÌ Áí¸Çò¨¾î ¦ºöÀÅḢ º¢Å¦É¡Õŧà ¾¢Â¡É¢ì¸ü À¡Ä÷' («¾÷Å º¢§¸¡À¿¢¼¾õ) ±ýÚ §Å¾õ ÜÚ¸¢ýÈÐ. þÅüÈ¡ø º¢Å¦ÀÕÁ¡§É ¯Â¢÷¸Ç¢ý À¡º ºò¾¢¨Â ¦ÁĢŢòÐî º¢üºò¾¢¨Â Á¢ÌÅ¢òÐ «Åü¨È Å¡úÅ¢ôÀŦÃýÀÐ ¦ÀÈôÀð¼Ð.
'ź¢' ±ýÛõ ¦º¡ø '¸¡ó¾¢' ±ýÛõ ¦À¡Õ¨Çò ¾ÕÅÐ. «î ¦º¡ø †¢õ…-…¢õ† ±É×õ, Àî¸ - ¸îÂÀ ±É×õ, ¾¨º - º¨¾ ±É×õ, º¢Å¢È¢ - Å¢º¢È¢ ±É×õ ±ØòÐ ¿¢¨ÄÁ¡È¢ ÅÕÅÐ §À¡Ä ±ØòÐ ¿¢¨ÄÁ¡È¢î 'º¢Å' ±ýȡ¢üÚ ±ýÈ¡Öõ ´ýÚ.
þí§¸ ÜÈôÀð¼ ÀÃôÀ¢ÃÁ Å¢Ä츽í¸û ²¨Éò §¾Å÷¸Ç¢¼õ ¸¡½ô ¦ÀÈ¡¨Á¢ý «Å¦ÃøÄ¡õ 'º¢Åý' ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ ¦ÀÚ¾üÌî º¢È¢Ðõ ¾Ì¾¢Ô¨¼ÂÃøÄ÷. þù×ñ¨Á 'º¢Å¦ÉÛ ¿¡Áó ¾É째Ԩ¼Â ¦ºõ§ÁÉ¢ ¦ÂõÁ¡ý' ±ýÛõ «ôÀ÷ ÍÅ¡Á¢¸û ¾¢Õš측ý ¿ýÌ ¦¾Ç¢ÂôÀÎõ. («ôÀ÷ §¾Å¡Ãõ, ¾É¢ò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ 9)
'º¢Å'î ¦º¡üÌ þùÅ¡Ú ¦À¡Õû ¦¸¡ûÙ¾§Ä ºüÌÕ ºõÀ¢Ã¾¡Â Å¢§º¼ Ó¨¼Â «È¢»÷ ¸ÕòÐ.
þî 'º¢Å' ¿¡Á§Á §Å¾ò¾¢ý ƒ£Åý. þõ Áó¾¢Ãò¨¾ §Å¾õ ¾ÉÐ þվ Š¾¡Éò¾¢ø ¨ÅòÐô §À¡üÚ¸¢ýÈÐ. 'Å¢ò¨¾¸Ç¢ø §Å¾õ º¢Èó¾Ð. §Å¾ò¾¢ø ‚Õò¾¢Ãõ º¢Èó¾Ð ‚Õò¾¢Ã Áó¾¢Ãí¸Ç¢ø Àﺡ‡Ãõ º¢Èó¾Ð. «¾Ûû 'º¢Å' ±ýÛõ þÃñ¦¼ØòÐ Áó¾¢Ãõ º¢Èó¾Ð' ±ýÚ þõÁó¾¢Ãò¾¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Âô Òá½õ Å÷½¢ì¸¢ýÈÐ ‚Õò¾¢Ãò¾¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â ‚ §ºì¸¢Æ¡÷ ÍÅ¡Á¢¸û '«ÕÁ¨Èô ÀÂÉ¡¸¢Â ×Õò¾¢Ãõ' ±ýÚ (¦ÀâÂÒá½õ ¯Õò¾¢Ã ÀÍÀ¾¢ 7) §À¡üÚ¸¢ýÈ¡÷¸û. þ측ýí¸û ÀüÈ¢§Â Á¸¡Å¢òÅ¡ý ‚ Á£É¡‡¢Íó¾Ãõ À¢û¨Ç «Å÷¸û
'ÓõÁ¨ÈÔ
½ÎÁ¨È¢ý ÓɢަÄØ ¸¡ñ¼ò¾¢ü
¦ºõ¨Á¾Õ ¿Î측ñ¼ï §º÷ó¾¦ÅØ ºí¸¢¨¾Â¢
ÄõÁ¿Îî ºí¸¢¨¾Â¢ É¡¾¢Â£ ¦È¡Æ¢òÐ ¿Îô
¦À¡õÁÖÈ ÅÁ÷ ÁÛÅ¢ý ¦À¡ÕÇ¡Å¡¦ÉÅý ¨Áó¾'
±É ‚ Õò¾¢Ãò¾¢ý º¢ÈôÒì ÜÈôÀð¼Ð.
þи¡Úõ ÜÈ¢ÂÅüÈ¡ø ÀÃôÀ¢ÃÁô ¦À¡Õ¨Çî º¢Å¿¡Áò¾¡ø ÅÆí̾üÌâ ¸¡Ã½í¸Ùõ, «õÁó¾¢Ãò¾¢ý ¦ÀÕ¨ÁÔõ Å¢Çì¸ôÀð¼É.'
þùÅ¢¾ Á¸¢Á¡¾¢ºÂÓ¨¼Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý §ÁÄ¡ÉÅ ¦ÉýÀ¾ü¸ñ ¡Ðõ ƒÂÁ¢ý¨Á¢ý «ô¦ÀÕÁ¡ý 'ÀÃÁý' ±Éô ¦ÀÂ÷ ¦ÀÚ¾ø ¦À¡Õò¾Á¡õ.
þÉ¢î º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É ÅÆ¢ÀξüÌ⠾̾¢ ÀÄ À¢ÈÅ¢¸Ç¢Öõ Á¢Ìó¾ Òñ½¢Âí¸¨ÇÔõ ¾Åí¸¨ÇÔõ ÓÂýÚ ¦ºö¾Å÷¸Ù째 ¸¢¨¼ìÌõ. þ¾¨Éî ºó¾¡Éº¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸Ùû ´ÕÅḢ ‚ «Õ½ó¾¢ º¢Å¡º¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û
'ÒÈîºÁÂ
¦¿È¢¿¢ýÚõ «¸îºÁÂõ ÒìÌõ
Ò¸ýÁ¢Õ¾¢ ÅÆ¢ÔÆýÚõ Ò¸ÖÁ¡îº¢ÃÁ
ÅÈòШø ǨŠ¨¼óÐõ
«Õó¾Åí¸û ÒâóÐõ
«Õí¸¨Ä¸û ÀÄ ¦¾Ã¢óÐõ
¬Ã½í¸û ÀÊòÐõ
º¢ÈôÒ¨¼Â Òá½í¸Ù½÷óÐõ §Å¾
º¢Ãô¦À¡Õ¨Ç Á¢¸ò ¦¾Ç¢óÐï ¦ºýÈ¡÷
¨ºÅò¾¢Èò¾¨¼Å÷! (º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷ VII II)
±ýÚ «ÕÇ¢î ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷¸û 'Óü À¢ÈÅ¢¸Ç¢§Ä ¦ºö¾ ¾Åò¨¾ Ò¨¼ÂÅ÷¸Ùõ, ÁÉò¾¢ÖûÇ «ï»¡Éõ ¿£í¸¢ÉÅ÷¸Ùõ, þÂÁõ ¿¢ÂÁõ ӾĢ «í¸í¸¨ÇÔ¨¼Â §Â¡¸ôÀ¢üº¢ Ô¨¼Â¡Õõ ¯ý¨É «¨¼Â ÓÂøÅ¡÷¸û' ±ýÚ ‚ º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢ¢Õ츢ȡ÷¸û. '¯ýÈ¡û Å¢¨ÃÁÄ÷ì ¸¢ÂüÚ¦ÁöôÀò¾¢, Âĸ¢Ä¡ôÀ¢ÈÅ¢ ¦¾¡ÚõÒâ ¾Åò¾¡ÄøÄ ¦¾ùÅ¡üÈ¢ÛÁ⧾' ±ýÀÐõ ÍÅ¡Á¢¸û ¾¢ÕÅ¡ìÌ. (º¢Å¾òÐŠŢ§Å¸õ 7)
þí¹Éõ À¢ÃÁ, Å¢‰Ï ӾĢ «¨ÉÅÕìÌõ, Ó¾ü ÌÕÅ¡ö ±Øó¾ÕǢ¢ÕóÐ »¡É ӾĢÂÅü¨È ¯À§¾º¢ôÀÅÕõ ÓüÈȢר¼¨Á ӾĢ Áí¸Ä ̽í¸û ¾õÀ¡Ä¢ò¾¨Ä Å¢ÇìÌõ 'º¢Å' ±ýÛõ ¿¡Áò¨¾ò ¾Á째 Ô¨¼ÂÅÕÁ¡¸¢Â º¢Åã÷ò¾¢§Â ¿¡õ Òñ½¢Â Á¢Ì¾¢Â¡ø ÓÂýÚ ÅÆ¢À¼üÀ¡Äáš÷.
Å¢.º¢¾õÀÃáÁÄ¢í¸
À¢û¨Ç «Å÷¸û
Óó¿¡û ¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È ¬¾£É Å¢òÅ¡ý.
þì¸ðΨà ºÁ º¡¾Éõ ÁÄ÷-1 (1 November 1963) þ¾ú -4 þø ¦ÅÇ¢ Åó¾Ð.
¸¼×û Žì¸õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
§Å¾ò¨¾ Å¢ð¼ ÅÈÁ¢ø¨Ä
§Å¾ò¾¢
§É¡¾ò ¾ÕÁÈ ¦ÁøÄ¡ ÓÇ ¾÷ì¸
Å¡¾ò¨¾ Å¢ðÎ Á¾¢»÷ ÅÇÓüÈ
§Å¾ò¨¾ §Â¡¾¢§Â ţΦÀü È¡÷¸§Ç.
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¾¢ÕÁó¾¢Ãõ - §Å¾î º¢ÈôÒ - ¸
¾¢ÕÁó¾¢Ãõ ±ýÀÐ ¨ºÅò ¾¢ÕӨȸû ÀýÉ¢Ãñ¼Ûû Àò¾¡ó ¾¢ÕÓ¨È. þó¾ò ¾¢ÕÓ¨È «ÕÇ¢î ¦ºö¾Å÷ ¾¢ÕãÄ ¿¡ÂÉ¡÷.
¾¢ÕãÄ ¿¡ÂÉ¡÷ ÅÃÄ¡Ú:- ¾¢Õì¸Â¢Ä¡Â Á¨Ä¢§ÄÔûÇ º¢Å§Â¡¸¢¸ ¦Ç¡ÕÅ÷ ¦À¡¾¢Â Á¨ÄìÌî ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «ùÅ¢¾õ ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¦À¡ØÐ ¾¢ÕÅ¡ÅÎШÈìÌô Àì¸ò¾¢ÖûÇ º¡ò¾ëÕì¸Õ¸¢§Ä ÀÍ §ÁöòÐ즸¡ñÊÕó¾ ãĦÉýÛõ þ¨¼Âý °úÅ¢¨ÉôÀÂÉ¡ø §Áöîºü ¸¡ðÊø þÈóРŢð¼¡ý. «Åý þÈóÐ §À¡É¾üÌ ¬üÈ¡Ð ÀÍ츦ÇøÄ¡õ þÈó¾ À¢½ò¨¾î ÍüÈ¢ ¿¢ýÚ ¸¾È¢ ÅÕó¾¢É. «Ð ¸ñ¼ «îº¢Å §Â¡¸¢¸û 'þôÀÍì¸û þ¨¼Âý ¯Â¢÷ ¦ÀüÚ ±Øó¾¡ø «øÄ¡Áø ÐýÀò¾¢É¢ýÚõ ¿£í¸¡' ±ýÀ¨¾ «È¢ó¾¡÷. ¯¼§É ¾¡õ ÀƸ¢Â §Â¡¸ ÅƢ¡ø ¾õ ¯¼õÀ¢É¢ýÚõ ¿£í¸¢ «ùÅ¢¨¼Âý ¯¼õÀ¢ü ÒÌó¾¡÷. º¢È¢Ð ¦À¡Ø¾¢ø þ¨¼Âý àì¸ò¾¢É¢ýÚõ ±ØÀŨÉô §À¡Ä ±Øó¾¡ý. ÀÍì¸û Á¸¢ú ¦¸¡ñÎ ÐûÇ¢É. ¦À¡ØÐ Àð¼Ðõ «Å÷ «ôÀÍì¸¨Ç °ÕìÌû ¦ºÖò¾¢ Å¢ðÎò ¾õÓ¨¼Â ÀÆ º¢Å§Â¡¸¢¸û ¯¼õÒ ¨Åò¾¢Õó¾ þ¼ò¾¢üÌî ¦ºýÚ À¡÷ò¾¦À¡ØÐ «ù×¼õÒ ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä. ¾ÁÐ »¡É §Â¡¸ò¾¡ø «Å÷ À¡÷ò¾ ¦À¡ØÐ. º¢Å¦ÀÕÁ¡§É º¢Å¡¸Áô ¦À¡Õ¨Çò ¾Á¢ú ¦ºöÔÁ¡Ú ¾ÁÐ ¯¼õ¨À Á¨Èò¾¡÷ ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾¡÷. À¢ýÒ «ù Å¢¨¼îºÃ£Ãò§¾¡Î ¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È Â¨¼óÐ µ÷ «Ãº ÁÃò¾¢ý ¿£ÆÄ¢ø §Â¡¸ò¾¢ø 3000 ÅÕ„í¸û «Á÷óÐ, ´ù¦Å¡Õ ÅÕ„ò¾¢üÌ ´ù¦Å¡Õ ¾¢ÕôÀ¡ð¼¡¸ 3000 ¾¢ÕôÀ¡ðÊÉ¡ø ¨ºÅ¡¸Áí¸Ç¢ü ¦º¡øÄôÀð¼ »¡Éõ, §Â¡¸õ, ¸¢Ã¢¨Â, ºÃ¢¨Â ±ýÛõ ¿¡ýÌÀ¡¾òÐò ¾õÓ¨¼Â «ÑÀÅ »¡Éò¨¾ò ¾Á¢Æ¢§Ä ¾¢ÕÁó¾¢Ã Á¡¨Ä¡¸ «ÕÇ¢î ¦ºöÐ ³ôÀº¢-Á£ «ÍŢɢ ¿‡ò¾¢Ãò¾¢§Ä º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢Æ¨Ä «¨¼ó¾¡÷.
|
À¡ÍÃô ¦À¡Õû:- §Å¾ò¨¾ Å¢ð¼ - §Å¾ò¾¢ü ¦º¡øÄôÀ¼¡¾, «Èõ þø¨Ä - ¾÷Áõ ´ýÚõ þø¨Ä, µ¾ò¾Ìõ «Èõ ±øÄ¡õ ¯Ç - ±ù¦ÅÅáÖõ ¦º¡øÄôÀÎõ ¾÷Áí¸û «¨ÉòÐõ «ù §Å¾ò¾¢§Ä þÕ츢ýÈÉ, (¬¾Ä¡ø) Á¾¢»÷ - «È¢×¨¼§Â¡÷, ¾÷ì¸Å¡¾ò¨¾ Å¢ðÎ - (ÀÂÉ¢ýÈ¢) ޟ¡Ãï ¦ºö¾¨Ä ´Æ¢òÐ, ÅÇõ ¯üÈ - »¡ÉÅÇôÀõ ¿¢ÃõÀ¢Â, §Å¾ò¨¾ µ¾¢§Â - §Å¾ò¨¾ô ÀÊò§¾, ţΦÀüÈ¡÷¸û - º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÅÊ Â¨¼¾Ä¡¸¢Â §Á¡‡ Å¢ýÀò¨¾ «¨¼ó¾¡÷¸û ±ýÀÐ.
§Å¾ò¾¢ý ¦ÀÕ¨Á
§Å¾Á¡ÉÐ ÀÃÁ ¸Õ½¡º¡Ä¢Â¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý, ¯Â¢÷¸û ¾õ¨ÁÔõ ¾ý¨ÉÔõ «È¢óÐ ¯öÔõ ¦À¡ÕðÎô À¨¼ôÀ¢ý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢§Ä «ÕǢö¾ º÷ÅôÀ¢ÃÁ¡½ º¡Š¾¢ÃÁ¡õ, ‚ ¸¡Á¢ ¸¡Áò¾¢§Ä 'þÕìÌ, ÂÍ÷, º¡Áõ, «¾÷Žõ ±ýÀ¨Å º¢ÅÉÐ Áü¨È Ӹí¸Ç¢§Ä À¢Èó¾É; ¸¡Á¢¸ ӾĢ º¢Å¡¸Áí¸û °÷òÐÅîͧá¾ ¯üÀÅí¸Ç¡¸¢, §Áø Ó¸ò¾¢ü À¢Èó¾É' ±ýÀÐ ÜÈôÀð¼Ð.
'¬Ã½ Á¡¸
Áí¸ÇÕǢɡ ÖÕ× ¦¸¡ñÎ
¸¡Ã½ ÉÕÇ¡ É¡¸¢ü ¸¾¢ôÀÅâø¨Ä ¡Ìõ' ±ýÀÐõ
(º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷ 1. 46)
'§Å¾Á¡ÅÐ....À¢È š츢Âí¸¨Çô ÀüÈ¡Ð ¾¡§É
À¢ÃÁ¡½Á¡¸¢....®Íèɧ «È¢Å¢ôÀ¾¡õ §Å¾
š츢 ÓØÐõ À¢ÃÁ¡½§Á' ±ýÀÐõ.
(ÍÕ¾¢ Ýì¾¢ Á¡¨Ä)
â÷Å ¬º¡Ã¢Â÷¸Ù¨¼Â «ÕÙôÀ¡Î.
§Å¾õ ±ýÛõ ¦º¡ø «È¢¾ü ¸ÕÅ¢ ±ýÚ ¦À¡ÕûÀÎõ. þù§Å¾õ þÕìÌ, ÂÍ÷, º¡Áõ, «¾÷Å ¦ÁýÛõ ¿¡ýÌÁ¡õ. þù §Å¾í¸Ç¢§Ä «Èõ, ¦À¡Õû, þýÀõ, ţΠ±ýÛõ ¿¡ýÌ ÒÕ¼¡÷ò¾í¸Ùõ (Áì¸Ç¡§Ä þýȢ¨Á¡Р«¨¼ÂôÀÎõ ¿¡ýÌ ¦À¡Õû¸Ùõ) «ÕÇôÀðÊÕ츢ýÈÉ. þù §Å¾í¸û ¸÷Á ¸¡ñ¼õ ¯À¡ºÉ¡ ¸¡ñ¼õ »¡É ¸¡ñ¼¦ÁÉ ãýÚ À¢Ã¢×¸¨Ç ¯¨¼ÂÉ. (º¢ò¾¢Â¡÷ «Ç¨Å 13) þÅüÚû ¯À¡ºÉ¡ ¸¡ñ¼õ ¸÷Á ¸¡ñ¼òÐõ »¡É ¸¡ñ¼òÐõ ¯ñ¨Á¢ý, «¾¨Éò ¾É¢Â¡¸ ±ñ½¡Ð. ¸÷Á ¸¡ñ¼õ »¡É ¸¡ñ¼õ ±É §Å¾ô À¢Ã¢× þÃñÎ ±ýÀÐõ ¯ñÎ, Áó¾¢Ãõ À¢Ã¡Á½õ ±ýÛõ þÃñÎõ ¸÷Á ¸¡ñ¼õ. ¯À¿¢¼¾õ »¡É ¸¡ñ¼Á¡õ. ¸÷Á ¸¡ñ¼õ ¸ÕÁ¡Ñð¼¡Éì ¸¢ÃÁí¸¨ÇÔõ, »¡É ¸¡ñ¼õ «ò¾¢Â¡ýÁ¢¸ »¡Éò¨¾ ¬Ã¡ö¾ø š¢ġ¸î º¢Å»¡Éò¨¾Ôõ ¦º¡øÖõ. þ측ýò¾¡ø ¸÷Á ¸¡ñ¼õ «üÀ ÍÕ¾¢ ¦ÂýÚõ »¡É ¸¡ñ¼õ À¢ÃÀÄ ÍÕ¾¢ ¦ÂýÚõ ¦Àâ§Â¡÷¸Ç¡ø ÅÆí¸ôÀÎõ.
þù §Å¾ò¾¢ø «Èõ ¦À¡Õû þýÀõ ţΠ±ýÛõ ¿¡ýÌ ÒÕ¼¡÷ò¾í¸Ùõ «ÕÇôÀðÊÕ츢ýÈÉ ¦ÅýÀÐõ, «Ð ¬Ã¢Â ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä (ż¦Á¡Æ¢Â¢§Ä) ¯ûÇ ¦¾ýÀÐõ, «Ð ÀÃÁº¢ÅÉ¡ü ¦º¡øÄôÀð¼Ð ±ýÀÐõ, «Ð Á¾¢»÷¸Ç¡ø þ¨¼ÂÈ×À¼¡Áø µ¾ôÀðÎÅÕ¸¢ýȦ¾ýÀÐõ
'¬Ã¢ÂÁ¡
ÂÈõ ¦À¡Õ§Ç¡ÊýÀõÅ£ ¦¼øÄ¡
Á¨ÈóТ÷¸ð ¸È¢× ¦ºÂ ÄÇ¢ôÀÐ áÄóáø
ÜâÂá ÔûÇÅ÷¸ §Ç¡¾ §Å¡¾¢ì
¦¸¡ñÎ Åà ġý Óý§É ÌüÈÁ¢ýÈ¢î
º£Ã¢Â§À ÃȢר¼ §Â¡ý ¦ºôÀ §ÅñÎõ'
(º¢ò¾¢Â¡÷ - ÀÃÀì¸õ)
±É ÅÕõ ‚ «Õ½ó¾¢ º¢Å¡º¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û ¾¢Õš측ø þɢРŢÇíÌõ.
«ýÈ¢Ôõ ¿ÁÐ ¨ºÅ ºÁÂò¨¾ Å¡úÅ¢ò¾ «ÚÀòÐ ãýÚ ¿¡ÂýÁ¡÷¸Ç¢ø ´ÕÅḢ ¯Õò¾¢Ã ÀÍÀ¾¢ ¿¡ÂÉ¡÷ §Áü ¦º¡øĢ §Å¾í¸û ¿¡ý¸Ûû ÂÍ÷ §Å¾ò¾¢ý þÕ¾ÂÁ¡ö Å¢ÇíÌõ ‚ Õò¾¢Ãò¨¾ò ¾¡Á¨Ãò ¾¼¡¸ò¾¢§Ä ¸Øò¾Ç× ¾ñ½£Ã¢§Ä ¿¢ýÚ þÃ×õ À¸Öõ µ¾¢ ţΠ¦ÀüÈ¡÷. þî ºÃ¢ò¾¢Ãõ ¦Àâ Òá½òÐì ÜÈôÀð¼Ð.
¿ÁÐ ºó¾¡É¡º¡Ã¢Â÷¸Ùû ´ÕÅḢ ‚ ¯Á¡À¾¢ º¢Å¡º¡Ã¢Â ÍÅ¡Á¢¸û ¾¡õ «ÕÇ¢î ¦ºö¾ ¦Àlj ¸Ã¡¸Á Ţ¡츢¡Éò¾¢ø þù §Å¾í¸¨Ç ¦¸ÇÃÅÁ¡¸ ±Îò¾¡ñÎ À¢ÃÁ¡½í ¸¡ðÊ¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. ‚ À¡‰Â ¸¡ÃḢ º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û ¾¡õ «ÕǢ º¢Å»¡É À¡ÊÂò¾¢ü ¨ºÅ¡¸Áô À¢Ã¡Á¡½¢Âõ ¿¢¨Ä¢ΠÁ¢¼òÐ §Å¾ô À¢Ã¡Á¡½¢ÂÓõ ¿¢¨Ä¿¢Úò¾¢ ¢Õ츢ȡ÷¸û.
¬¸§Å ¿¡Óõ â÷Å¡º¡Ã¢Â÷¸û «ÕǢ ÅƢ¢ø þÕìÌ Ó¾Ä¢Â §Å¾í¸¨Ç «ÅüÈ¢üÌ «í¸í¸Ç¡¸¢Â º¢¨‡, ¸üÀõ, Ţ¡¸Ã½õ, ºó§¾¡Å¢º¢¾¢, §º¡¾¢¼õ, ¿¢Õò¾õ ±ýÀÅüÈ¡Öõ ¯ÀôÀ¢Õí¸½í¸Ç¡¸¢Â Òá½í¸Ç¡Öõ ¦Áöô¦À¡Õû ¦¾Ã¢óÐ ¾¢ÕÅÕû ¸ñ½¡¸ µ¾¢î º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÅÊ Â¨¼¾Ä¡¸¢Â §ÀâýÀõ «¨¼§Å¡Á¡¸.
Å¢.º¢¾õÀÃáÁÄ¢í¸ À¢û¨Ç «Å÷¸û
Óó¿¡û ¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È ¬¾£É Å¢òÅ¡ý.
þì¸ðΨà ºÁ º¡¾Éõ ÁÄ÷-1 (1 January1964) þ¾ú -6 þø ¦ÅÇ¢ Åó¾Ð.
¸¼×û
Žì¸õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
"¸ñ¸¡ðΠѾġÛí
¸Éø¸¡ðÎí ¨¸Â¡Ûõ
¦Àñ¸¡ðÎ ÓÕÅ¡Ûõ À¢¨È¸¡ðÎï º¨¼Â¡Ûõ
Àñ¸¡ðÎ Á¢¨ºÂ¡Ûõ À¢÷¸¡ðÎõ ÒÂÄ¡Ûõ
¦Åñ¸¡ðÊ Ö¨ÈÅ¡Ûõ Å¢¨¼¸¡ðÎí ¦¸¡Ê¡§É"
¾¢ÕüÈõÀÄõ
¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ ÍÅ¡Á¢¸û - ¾¢Õ¦Åñ¸¡Î - Àñ - º£¸¡ÁÃõ.
¾¢Õ¦Åñ¸¡Î ¸¡§Åâ¡üÈ¢ý ż¸¨Ã¢ø ¯ûÇÐ. þó¾ Š¾Äõ þó¾¢ÃÛõ «ÅÉР¡¨É¡¸¢Â ³Ã¡Å¾Óõ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É ÅÆ¢ÀðÎ «Ñ츢øõ ¦ÀüÈ ¾¢ùŢ §‡ò¾¢Ãõ. þí§¸ÔûÇ ¾£÷ò¾õ ÓìÌÇõ. þò¾£÷ò¾õ ºó¾¢Ãý ÝâÂý «ì¸¢É¢¦ÂýÛõ ãÅáÖí ¸¡½ôÀð¼¨Á¢ý, §º¡ÁÝâ¡츢ɢ ¾£÷ò¾õ ±ýÚõ ÅÆí¸ôÀÎõ. þò ¾£÷ò¾ò¨¾ '¦Åñ¸¡ðÎ ÓìÌÇ ¿£÷' ±ýÚõ 'Å¢¨É ÐÃìÌ ÓìÌÇõ' ±ýÚõ ¾¢Õ»¡É ºõÀó¾ ÍÅ¡Á¢¸û §À¡üÚ¸¢ýÈ¡÷¸û. Å£ÃÀò¾¢Ã ã÷ò¾¢ þò¾Äò¾¢ø Å¢§º¼ º¡ó¿¢ò¾¢Âáö ±Øó¾ÕǢ¢Õ츢ýÈ¡÷. þÐ º£¸¡Æ¢ìÌò ¦¾ý¸¢Æ츢ø ²Ø ¨ÁÄ¢ø ¯ûÇÐ.
þí§¸ ÍÅ¡Á¢ ¾¢Õ¿¡Áõ - ͧž¡Ã½¢§ÂÍÅÃ÷; §¾Å¢Â¡÷ ¾¢Õ¿¡Áõ - À¢ÃÁÅ¢ò¾¢Â¡ ¿¡Â¸¢, ¾£÷ò¾õ - ÓìÌÇõ.
¾¢Õô¦Àñ½¡¸¼ò¾¢ø §ÅÇ¡Ç÷ ÌÄò¾¢ø §¾¡ýȢ «î;÷ÇôÀ¡Ç÷ ±ýÀÅ÷ ¾ÁìÌô Òò¾¢ÃÀ¡ì¸¢Âõ þøÄ¡¾¢Õó¾ ̨È ¿£ì¸¢ì ¸Õ¾¢ò, ¾ÁÐ ÌÄÌÕ×õ º¸Ä¡¸Á ÀñʾÕÁ¡¸¢Â «Õ½ó¾¢º¢Å¡º¡Ã¢Â ã÷ò¾¢¸Ç¢¼õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸, «õã÷ò¾¢¸û §¾Å¡Ãò¾¢ÕӨȢü ¸Â¢Ú º¡ò¾¢ô À¡÷ò¾É÷. «ô¦À¡ØÐ þó¾ Š¾ÄòÐô À¡ÍÃí¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸¢Â
§À¨¼Â¡ À¢Ã¢¦ÅöÐõ À¢û¨Ç¢§É¡ ÎûÇ¿¢¨É
š¢ɧŠÅÃõ¦ÀÚÅ ¨ÃÔȧÅñ ¼¡¦Å¡ýÚõ
§ÅÂɧ¾¡ Ù¨ÁÀí¸ý ¦Åñ¸¡ðÎ ÓìÌÇ¿£÷
§¾¡öÅ¢¨É¡ ÃÅ÷¾õ¨Áò §¾¡Â¡Å¡ó ¾£Å¢¨É§Â
±ýÛõ ¾¢ÕôÀ¡ðÎ ¯¾ÂÁ¡¸ «¾¢ø «ÕǢ ÀÊ «î;÷¸ÇôÀ¡Ç÷ þò¾Äò¨¾ «¨¼óÐ ÓìÌÇò¾£÷ò¾ò¾¢ø ¿£Ã¡Êî ͧž¡Ã½¢Âô ¦ÀÕÁ¡¨É ÅÆ¢ÀðÎ Åó¾É÷. þò¾Åò¾¢ý ÀÂÉ¡¸ «Å¾Ã¢ò¾ ¦ÀÕ󾨸¡§Ã ż¦Á¡Æ¢î º¢Å»¡É§À¡¾î Ýò¾¢Ãí¸ÙìÌ Å¡÷ò¾¢¸ô ¦À¡Æ¢ôÒ «ÕǢöÐ ¾Á¢ú ¿¡ð¨¼ Å¡úÅ¢ò¾ÕǢ Ӿüºó¾¡É ¬º¡Ã¢ÂḢ ‚ ¦Áö¸ñ¼§¾Å÷. (¨ºÅ ºó¾¡É ¬º¡Ã¢Â÷¸û :- ¦Áö¸ñ¼ §¾Å÷, «Õ½ó¾¢ º¢Å¡º¡Ã¢Â÷, Á¨È»¡É ºõÀó¾ º¢Å¡º¡Ã¢Â÷, ¯Á¡À¾¢ º¢Å¡º¡Ã¢Â÷ ±ýÛõ ¿¡øÅÕÁ¡Å÷.)
À¡ÍÃô¦À¡Õû: ¸ñ¸¡ðÎõ ѾġÛõ - ¸ñ¦À¡Õó¾¢Â ¦¿üÈ¢¨ÂÔ¨¼ÂÅÛõ, ¸Éø ¸¡ðÎõ ¨¸Â¡Ûõ - «ì¸¢É¢¦À¡Õó¾¢Â ¨¸¨ÂÔ¨¼ÂÅÛõ, ¦Àñ¸¡ðÎõ ¯ÕÅ¡Ûõ - ¯Á¡§¾Å¢Â¡÷ þ¼ôÀì¸õ ¦À¡Õó¾¢Â ¾¢Õ×ÕÅò¨¾Ô¨¼ÂÅÛõ, À¢¨È¸¡ðÎõ º¨¼Â¡Ûõ - ºó¾¢Ãý ¦À¡Õó¾¢Â ¾¢Õ¼¨ÂÔ¨¼ÂÅÛõ, Àñ¸¡ðÎõ þ¨ºÂ¡Ûõ - Àñ¦À¡Õó¾¢Â þ¨ºÁÂÁ¡É º¡Á §Å¾ò¨¾Ô¨¼ÂÅÛõ, À¢÷ ¸¡ðÎõ ÒÂÄ¡Ûõ - À¢÷ ÅÇ÷츢ýÈ §Á¸Á¡Â¢ÕôÀÅÛõ, Å¢¨¼¸¡ðÎõ ¦¸¡Ê¡Ûõ - Õ„Àõ ±Ø¾¢Â ¦¸¡Ê¨ÂÔ¨¼ÂÅÛõ, ¦Åñ¸¡ðÊø ¯¨ÈÅ¡§É - ¾¢Õ¦Åñ ¸¡ðÊø ±Øó¾ÕǢ¢ÕìÌõ º¢Å¦ÀÕÁ¡§É ±ýÀ¾¡õ.
º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡÷ ²¨É¡ À¢ÃÁ¡ Å¢‰Ï ӾĢ §¾Å÷¸û §À¡Ä þÃñθñ¸û Á¡ò¾¢Ãõ ¯¨¼Âá¾Ä¢ýÈ¢ ¦¿üȢ¢Öõ µ÷ ¸ñ ¯¨¼Âá¢ÕôÀÐ «Å÷ ¯Ä¸¢Â¨Äì ¸¼ó¾ »¡Éò¨¾Ô¨¼Â¡÷ ±ýÀ¨¾ì ¸¡ðΞ¡Ì. (þÐ «‰§¼¡ò¾Ã º¾¿¡Á¡ÅÇ¢ Ţ¡츢¡Éò¾¢ü ÜÈôÀð¼Ð) '¸ñ ¸¡ðÎõ Ѿġý' ±ýÀРż¦Á¡Æ¢Â¢ø 'ÄÄ¡¼¡‡ý' ±ýÀ¾¡õ. (ÄÄ¡¼õ - ¦¿üÈ¢, «‡ý - ¸ñϨ¼ÂÅý) þò¾¢Õ¿¡Áõ «ÅÃÐ «‰§¼¡ò¾Ã º¾¿¡Áí¸Ùû þÕÀò¦¾ð¼¡ÅÐ ¾¢Õ¿¡Áõ. (þÐ ¸¡ó¾Òá½òÐî ºí¸Ã ºí¸¢¨¾Â¢ÖûÇÐ.)
«Å÷ ¾ÁÐ ¾¢Õì¸Ãò¾¢ø «ì¸¢É¢ ¾¡í̾ø ¾õ¨Áî º÷Å ºí¸¡Ã ¸÷ò¾¡ ±É ¯Â¢÷¸û ¯½÷óÐ, ¾õ¨ÁîºÃ½õ «¨¼óÐ À¢ÈÅ¢òÐýÀò¨¾ ¿£ì¸¢ì¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÛí ÌÈ¢ô¨À ¯½÷òО¡Ìõ. «ì¸¢É¢ ºí¸¡Ãò ¦¾¡Æ¢¨Äì ÌÈ¢ìÌõ ±ýÀÐ 'º¡üȢ¢ΠÁí¸¢Â¢§Ä ºí¸¡Ãõ' ±ýÛõ ¾¢Õš측ø «È¢ÂôÀÎõ. (¯ñ¨Á Å¢Çì¸õ 36) ºí¸¡Ãò ¦¾¡Æ¢ø ¯Â¢÷¸ÙìÌî º¸Ä ¿¢¨Ä¢ø ƒÉÉÁýò¾¡ø ÅÕõ þ¨Çô¨À ¿£ìÌŦ¾ýÀÐõ, Íò¾ ¿¢¨Ä¢ø Óò¾¢¨Âò ¾ÕŦ¾ýÀÐõ º¢Å¡¸Áì ¸ð¼¨Ç.
º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡÷ìÌ ¯Á¡§¾Å¢Â¡÷ ºò¾¢Â¡Å¡÷. º¢Åõ ±ýÀÐ ´ýÈ¢Ûõ §¾¡öÅ¢ýÈ¢ò¾¡§É ÍÅÂõÀ¢Ã¸¡ºÁ¡ö ¿¢üÌó¾ý¨Á¢ø ¸¼×ÙìÌ ÅÆí¸ôÀÎõ ¦ÀÂ÷ (º¢ò¾¢Â¡÷ II 1 ¯¨Ã) ºò¾¢¦ÂýÀÐ ¯Â¢÷¸§Ç¡Î ´ýÈ¡¸¢Ôõ ¯Â¢÷¸Ç¢ý §ÅÈ¡¸¢Ôõ ¯Â¢÷¸§Ç¡Î ¸ÄóÐ ¯¼É¡¸¢Ôõ ¯Â¢÷¸Ç¢ý ÅÆ¢ ¿¢üÌõ ¾ý¨Á¢ø¸¼×ÙìÌ ÅÆí¸ôÀÎõ ¦ÀÂ÷. þó¾ þÃñÎ ¾ý¨Á¸Ùõ «ÅÕìÌ ±ó¾ì¸¡Äò¾¢Öõ ¯ûÇÉ. §Å¾Óõ ¿Áû§…¡Á¡Âº' [‚ Õò¾¢Ãõ] '«§†¡Ã¡¾§Ã À¡÷î§Å' [Å¡ƒº§¿Âõ 31, 22] '¯Á¡…†¡Âõ ÀçÁîÅÃõ ôÃÒõ' [¨¸Åø§Â¡À¿¢¼¾õ] ±ýÀÉ Ó¾Ä¢Â ÀÄ Áó¾¢Ãí¸Ç¡ø о¢ì¸¢ýÈÐ. ¾¢ÕÅ¡º¸ò ¾Á¢úî ÍÕ¾¢Ôõ
§¾¡Öó и¢Öí ̨ÆÔï ÍÕ§¼¡Îõ
À¡ø¦Åû¨Ç ¿£Úõ ÀÍﺡóÐõ ¨Àí¸¢Ç¢Ôï
ÝÄÓó ¦¾¡ì¸ ŨÇÔ Ó¨¼ò¦¾¡ý¨Áì
§¸¡Ä§Á §¿¡ì¸¢ì ÌÇ¢÷óྡö §¸¡òÐõÀ¢.
[¾¢ÕÅ¡º¸õ ¾¢Õ째¡ò¾õÀ¢ 18]
±ýÚ þù×ÕÅò¨¾ Å÷½¢ì¸¢ýÈÐ. ÝâÂý ´ý§È ¾ý¨É Å¢ÇìÌõ¦À¡ØÐ ¸¾¢§Ã¡ý ±É×õ ¯Â¢÷¸Ç¢ý ¸ðÒÄ¨É Å¢Ç츢ô ¦À¡Õ¨Ç ÂȢŢìÌõ ¦À¡ØÐ ¸¾¢÷ ±É×õ ÅÆí¸ôÀξø §À¡Äì ¸¼×Ùõ þùÅ¡Ú º¢Åõ ºò¾¢¦ÂÉò ¾¡¾¡ýÁ¢ÂÁ¡ö ¿¢ü¸¢ýÈ¡÷. º¢Å¡ÄÂí¸Ç¢ø À¢Ã¢Â¡×¨¼Â¡§Ç¡Îí ÜÊ¢ÕìÌõ ¾¢Õ§ÁÉ¢ þù×ñ¨Á¨Âò ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¾¡Ìõ. «‰§¼¡ò¾Ã º¾¿¡Áí¸Ùû º¢Å¡ôÀ¢Ã¢Âý ±ýÀÐ þÕì¸ÕòÐôÀüȢ§¾. [º¢Å¡ - ¯¨Á, À¢Ã¢Âý - Å¢ÕôÒ¨¼§Â¡ý.] þùÅ¡Ú º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¯Á¡§¾Å¢Â¡§Ã¡Î ºÁ§Å¾Á¡ö ¿¢üÈø ¯Â¢÷¸û þÕÅ¢¨ÉìÌò ¾ì¸À嬃 «ÑÅ¢ò¾ü ¦À¡Õð¼¡Ìõ. [º¢Å»¡É§À¡¾õ - 2 » Ýò¾¢Ãõ]
«Å÷ ¾¢Õ¼Â¢ø ºó¾¢Ã¨É «½¢ó¾¨Á ¾ì¸Â¡¸ò¾¢ø «Åý ¦ºýÈ¢ÕóÐ Òâó¾ ÌüÈò¾¢üÌ Å£ÃÀò¾¢Ãáø ¾ñÊì¸ôÀðÎô À¢ý «Åý ¾ÉÐ ÌüÈò¨¾ ¯½÷óÐ ¾õ¨Áî ºÃ½¨¼Â «Å¨É Å¡úÅ¢ò¾ü ¦À¡ÕðÎ ¿¢¸úó¾Ð. [À¡Ã¾õ. ¬Ñº¡…¡¿¢¸À÷Åõ] ¾ÉÐ Òò¾¢Ã¢¸¨Ç ´ì¸ ¿¼¾¾¡¾¸¡Ã½ò¾¡ø ¾ì¸ý ºó¾¢Ã¨Éî ºÀ¢ì¸î ºó¾¢Ãý º¢ÅÀ¢Ã¨Éî ºÃ½¨¼óÐ º¨¼Á£¾¢ÕìÌõ ¯Â÷Å¡ú× ¦ÀüÈ¡¦ÉýÚõ Òá½õ ÜÚõ. [¸ó¾Òá½õ] þùÅÃÄ¡Ú º¢Å¦ÀÕÁ¡ÉÐ ¦ÀÕí ¸Õ¨½ò¾¢Èò¨¾ Å¢ÇìÌž¡Ìõ. º¢Å¡¸Áí¸û 'ºó¾¢Ãý º¢Å»¡ÉåÀ' ¦ÉýÚ «ÕǢö¸¢ýÈÉ. «ýÉ ºò¾¢ÃÀ¾¢ ´ÕÅý ¾¡ý ¦ºöÔõ «ýɾ¡É Å¢§º¼õ ÀÄÕõ ¦¾Ã¢óÐ ¾ÉÐ ºò¾¢Ãò¾¢ø ÅóÐ ¯½× «Õó¾¢î ¦ºøÅÐ ¸Õ¾¢ «ýÉì ¦¸¡Ê ¸ðξø §À¡Ä ±øġע÷¸Ùõ ¾¡§Á '»¡É¾¡¾¡' ±ýÀ¾¨É ¯½÷óÐ ¾õ¨Áî ºÃ½¨¼óÐ »¡Éõ ¦ÀÚ¾ø §ÅñÎõ ±ýÛõ ¯ñ¨Á¨Â ¦ÅǢ¢Îõ ¦À¡ÕðÎî º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¾¢Õ¼Â¢ø ºó¾¢Ã¨É ½¢ó¾¡÷. [À¢ÃÁ¾Õ츊¾Åõ 25 ͧġ¸×¨Ã]
þ¨º §¾Å÷¸û ӾĢ «¨ÉŨÃÔõ Á¸¢úÅ¢ôÀÐ. º¢Å¦ÀÕÁ¡ý þ¨ºÅ¢ÕôÀ¢ÉᾡĢý «Å÷ þ¨ºÂÁ¡¸¢Â º¡Á§Å¾ôÀ¢Ã¢Âá¢É÷. þ측ýõ ÀüÈ¢§Â §Å¾õ «Å¨Ãì '¸¡¾À¾õ' ±ýÚ Ò¸úóÐ ÜÈ¢ÂÐ. [Õì§Å¾õ] º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É Á¸¢úÅ¢òÐ «Õû ¦ÀÚ¾ü ¦À¡ÕðÎò ¾¢ÕÁ¡ø þ¿¾Ã º¡Áò¾¡Öõ, À¢ÃÁ§¾Å÷ §º‰¼ º¡Áò¾¡Öõ о¢ò¾ ¦ºö¾¢ À¡Ã¾òÐì ÜÈôÀð¼Ð. ¾Á¢ú§Å¾Óõ
'¸£¾ò¨¾ Á¢¸ôÀ¡Îõ «Ê¡÷¸û ÌÊ¡¸ô
À¡¾ò¨¾ò ¦¾¡Æ¿¢ýÈ ÀÃ狀¡¾¢'
±ýÚ «ÕÇ¢î ¦ºö¸¢ýÈÐ. þí§¸ ¸£¾¦ÁýÈÐ âÅ¢Ûì ¸Õí¸Äõ ¦À¡í̾¡Á¨Ã¡¾ø §À¡Äì ¸£¾òÐìÌ «Õí¸ÄÁ¡¸¢Â º¡Á§Å¾ò¨¾ì ÌÈ¢òÐ ¿¢ýÈÐ. [¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ ¿¡ÂÉ¡÷ §¾Å¡Ãõ]
«Å÷ ÒÂġ¢Õò¾ø ¯Ä¸ò¾¢üÌ ÅÇó ¾óÐ ¯Ä¸¢Â¨Ä ¿¼òÐÅ¢ò¾ü ¦À¡Õð¼¡Ìõ. Á¨Æ¢ø¨Ä ¦ÂýÈ¡ø ¯Ä¸¢Âø º¢È¢Ðõ ¿¨¼¦ÀÈ¡Ð. §¾Å÷¸û ¿¢¨Äò¾¢Õò¾üÌ «Á¢÷¾õ þýȢ¨Á¡¾Ð§À¡Ä, ¯Ä¸¢ÖûÇ ¯Â¢÷¸û ¿¢¨Äò¾¢Õò¾üÌ Á¨Æ þýȢ¨Á¡¾Ð. ¦¾öÅô ÒĨÁò ¾¢ÕÅûÙÅ ¿¡ÂÉ¡Õõ.
'Å¡É¢ý Úĸõ ÅÆí¸¢ Åվġü
È¡ÉÁ¢ú¾ ¦ÁýÚ½Ãü À¡üÚ'
[¾¢ÕìÌÈû 11]
±ýÈÕÇ¢î ¦ºö¾É÷. §Å¾Óõ §Á¸ ÅÊÅ¢ø ¿¢ýÚ «Õû ¦ºöÔõ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É 'À÷ƒóÂ' ¿¡Áò¾¡ø о¢ì¸¢ýÈÐ.
«Å÷ ¦¸¡Ê¢ü ¦¸¡ñ¼ Å¢¨¼ «È츼×Ç¢ý ÅÊŦÁÉš¸Áí¸Ùõ [Íò¾ŠÀʸ…õ¸¡§º¡ ¾÷ÁÕ§À¡ ùÕ„ ŠõÕ¾:'- ±ýÀÐ º¢Å¡¸Áõ.] º¢ÅÒá½í¸Ùõ ÜÈ¢ÂÕû¸¢ýÈÉ. ['Åó§¾ ¾÷ÁùÕ„ô ùÕ„òŃ¡¾Á ¾£÷¾¡î⾡õ ºõ…¾¡' - À¢ÃÁ¡ñ¼ Òá½õ.] «È츼רÇì ¦¸¡Ê¢ø «Å÷ ¯Â÷ò¾ÕǢɨÁ «Å÷ «È¦¿È¢Â¢§Ä Á¢Ìó¾ Å¢ÕôÀõ ¯ûÇŦÃýÀ¨¾ì ÌȢ츢ýÈÐ.
þùÅ¡Ú ¯Ä¸¢Âø ¸¼ó¾ »¡Éò¨¾Ô¨¼Â ÅÕõ, ¿ÁÐ ÐýÀí¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ ´Æ¢ìÌõ º÷Å ºí¸¡ÃÓ¾øÅÕõ, ¿ÁìÌ Å¢¨ÉôÀÂý¸¨Ç äðʦ¡ƢôÀÅÕõ, ÀÃí¸Õ¨½ò ¾¼í¸¼Ä¡ö ¿¢ýÚ »¡Éò¨¾ ¿ÁìÌ «Õû ¦ºöÀÅÕõ, þ¨ºÁÂÁ¡É º¡Á§Å¾¸£¾ôÀ¢Ã¢ÂÕõ, Á¨Æ¡¸¢¿¢ýÚ ¯Ä¸ò¨¾ Å¡úÅ¢ôÀÅÕõ, «È¦¿È¢Â¢§Ä Á¢Ìó¾ Å¢ÕôÀÓûÇÅÕÁ¡¸¢Â º¢Åã÷ò¾¢§Â ¿¡õ Ží̾üÌ ¯Ã¢Âáš÷.
þì¸ðΨà ºÁ º¡¾Éõ ÁÄ÷-2 (1st June 1965) þ¾ú -11 þø ¦ÅÇ¢ Åó¾Ð.
