Japanese Actors
Takeshi Aono - Kami-sama, Piccolo Daimao
Shin Aomori - Metallic, Kibit, Hildegarn, Chi Shin Long
Kinpei Azusa - Gohan (Goku's foster grandfather)
Furin Cha - Lian Shin Long
Shigeru Chiba - Pilaf, Raditz, Garlic Jr (series), Nikki
Hisao Egawa - Android 14
Hiroko Emori - Chaozu, Bulma's mother
Toshio Furukawa - Piccolo, General Blue
Toru Furuya - Yamcha
Tessho Genda - Shuu, Bojack, Janenba
Banjou Ginga - Bola, Tooro
Daisuke Gohri - Gyuu-mao, Enma-daiou, Mr Satan, Kokuen no Ryuu
Suzuoki Hirotaka - Tenshinhan
Sho Hiyami - Zarbon, Salsa
Yukinori Hori - Dodoria, Ginyu, Android 19
Mitsuko Horie - Upa
Ryu Horikawa - Vegeta
Shouzou Iizuka - Nappa
Miki Itou - Android 18
Akira Kamiya - Garlic Jr (Movie 1)
Masako Katsuki - Otohime
Youko Kawanami - Cynthia
Yukimasa Kishino - Vegeta Ou
Toshio Kobayashi - Android 15
Yuko Kobayashi - Marron (Krillin's daughter)
Mami Koyama - Lunch
Takeshi Kusao - Trunks
Hikaru Midorikawa - Gasshu, Android 16, Paikuhan
Yuko Minaguchi - Videl, Pan
Yuko Mita - Selpia
Yuuji Mitsuya - Gregory, East Kaioshin
Kohei Miyauchi - Kamesennin (DBZ series)
Mariko Mukai - Bulma's mother
Ichiro Nagai - Korin, Tsuru-sennin
Shigeru Nakahara - Android 17
Ryuusei Nakao - Freeza, Cooler, Metal Cooler
Kouji Nakata - Dr Wheelo
Kumiko Nishihara - Angela
Toku Nishio - Mr Popo
Reizou Nomoto - Dai Kaioshin
Masako Nozawa - Goku, Gohan, Goten, Bardock, Turles
Yuusuke Numata - Bebi
Shinichirou Ohta - Kibito, Kaioshin
Ryuuzaburou Ohtomo - Darbura, Liu Shin Long
Chikao Ohtsuka - Tao-pei-pei
Brian Real - himself
Osamu Saka - Gohan (Goku's foster grandfather)
Masaharu Satou - Eldest Namek, Kamesennin (DBGT series)
Nobuo Satouchi - Gill (DBGT)
Hidekatsu Shibata - Yi Shin Long
Bin Shimada - Brolly, Suu Gorou
Kouzou Shioya - Boo (all forms), Toteppo (Bardock's bald henchman)
Kaneto Shiozawa - San Shin Long
Kazuyuki Sogabe - Tooma, Android 13, Dr Myuu
Tomiko Suzuki - Marron (Krillin's girl friend), Dende (young)
Hirotaka Suzuoki - Tenshinhan, Announcer, Wu Shin Long
Junpei Takiguchi - Uranai Baba
Mayumi Tanaka - Krillin, Yajirobe, Suuho Gorou
Naoki Tatsuta - Oolong
Machiko Toyoshima - Gohan's post-Namek saga instructor
Hiromi Tsuru - Bulma, Pan, Bra (Vegeta's daughter)
Megumi Urawa - Ireza, Uboo
Kenji Utsumi - Shenlong
Norio Wakamoto - Cell
Naoko Watanabe - Chi-Chi, Puar
Takeshi Watanabe - Pan-bukin (Bardock's fat henchman)
Eiko Yamada - Mai (the female assistant of Pilaf in DB)
Ken Yamaguchi - Su Shin Long
Kiyoyuki Yanada - Rild (DBGT villain)
Joji Yanami - Narrator, Dr. Briefs, North Kaiosama, Babi-di
Kouji Yata - Android 20 (Dr Gero)
Keiko Yokozawa - Annin
Hiro Yuuki - Shapner, Dende (teenage), Tapion
American Actors
Seasons 1 and 2
(up to Goku's arrival on Namek)
Ted Cole - Yamcha
Ian Corlett - Goku (eps 1-37), Cui, Kamesennin (eps 1-37)
Michael Dobson - Kamisama, Nail
Paul Dobson - Zarbon
Brian Drummond - Vegeta, Yajirobe
Paulina Gillis - Dende
Jason Gray-Stanford
Doc Harris - Narrator
Saffron Henderson - Gohan
Mark Hildreth - ?
David Kaye - Recoome
Ellen Kennedy - Baba (the witch)
Peter Kelamis - Goku (eps 38-53), Kamesennin (eps 38-53)
Terry Klassen - Krillin
Andrea Libman - ?
Lalaina Linbjerg - Bulma
Scott McNeil - Piccolo, Jeice, Nappa
Kathy Morse - ?
Richard Newman - Captain Ginyu
Pauline Newstone - Freeza
Doug Parker - Bubbles Gregory, Oolong
Jane Perry - Bulma's mother
Ward Perry - Dodoria
Teryl Rothery - ?
Laara Sadiq - Chi-Chi
Alvin Sanders - Dr Briefs
Matt Smith - Tenshinhan
French Tickner - Mr Popo
Lee Tockar - Eldest Namek
Jerry J. Todd - ?
Dave Ward - North Kaiosama, Guldo, Garlic Jr, Pilaf
Cathy Weseluck - Chaozu, Puar
Alec Willows - Burter
Dale Wilson - Gyuu Mao
Seasons 3 and 4
(from the Goku vs Burter and Jeice fight to the end of the Cell Saga)
The following is a list of talentless pricks to eradicate! ^_^
(why did I even bother typing this up??? 0_0;)
Monika Antonelli - Puar, Chaozu
Mark Britten - Burter, Gyuu Mao, Korin
John Burgmeier - Tenshinhan
Linda Chambers - Freeza
Dameon Clarke - Cell
Cynthia Cranz - Chi-Chi
Cevli Delgadillo - Dr Briefs
John Freeman - Vinegar, Mustard
Chuck Huber - Android 17, Garlic Jr
Brad Jackson - Oolong
Eric Johnson - Future Trunks
Dale Kelley - Captain Ginyu
Mike McFarland - Kamesennin, Yajirobe
Bart Myer - Spice
Stephanie Nadolny - Gohan
Christopher Sabat - Piccolo, Vegeta, Zarbon, Kamisama, Jeice, Yamcha, Nappa,
Vegeta Ou, Narrator, Eldest Namek, Mr Popo, Raditz, Recoome
Sean Schemmel - Goku, Nail, North Kaiosama
Sonny Strait - Krillin
Dylan Thomson - Guldo, Salt
Tiffany Vollmer - Bulma, Marron
- Credits go to Planet Namek for providing me with the long list of Jap/US VAs -
|
