Estimados amigos:
Desde el día 21 al 26 inclusive del pasado mes de Abril, concurrimos a
la ciudad de Buenos Aires para participar de un curso de capacitación
para árbitros y Organizadores de Torneos. Esta actividad fue iniciativa
de Fide América y está planificada para ser dictada por el Arbitro
Internacional mexicano Santiago García Ramos en tres países diferentes:
Argentina, Perú y El Salvador. Una vez llegada la comunicación a la FUA
ésta la derivó a la Comisión Arbitral que asesora al Consejo Directivo.
La misma aconsejó no desaprovechar esta oportunidad y enviar algún
árbitro al evento, con algunas condiciones:  una vez terminado el curso
los concurrentes deberían volcar en el medio local los conocimientos
adquiridos y las designaciones deberían ser hechas directamente por el
Consejo Directivo, sin participación de dicha Comisión.
Cabe destacar que esta actividad fue posible realizarla a un costo
mínimo gracias a la gestión de la Federación Argentina que consiguió
alojamientos con pensión completa en el Centro de Alto Rendimiento de
la Secretaría de la Nación, en el barrio de Núñez. También debemos
aclarar que nuestro actual Vice-Presidente, el Contador Enrique Celi,
no concurrió al curso, sino que lo hizo sólo para la ceremonia de
clausura, en representación de la FUA e invitado por las autoridades
correspondientes.
El seminario fue dictado de Lunes a Sábado en el horario de 14 a 20
hrs. aproximadamente y versó en un su mayor parte sobre el manejo del
programa informático Swiss Manager, versión 7.0 en español. Este
programa es el que se utiliza por ej. en las Olimpíadas y en el Torneo
Europeo de Naciones e indudablemente es el mejor programa que conocemos
en la actualidad. El manejo que hace de los Torneos por equipos es
realmente fantástico. También maneja muy bien los cálculos de normas y
títulos. La FIDE pretende así uniformizar todos los formatos de los
Torneos y sus correspondientes reportes. También vimos en una forma
mucho más somera el uso del programa Swiss Master 5,5 en inglés y el
Reglamento de Títulos para FIDE (B 01 Handbook). Por supuesto la charla
derivó en ocasiones en jugosos comentarios sobre las "Leyes del
Ajedrez".
Indudablemente el AI. García Ramos demostró un conocimiento acabado de
ambos programas y trasmitió sus conocimientos no sólo con autoridad y
sapiencia sino también con paciencia. Debemos señalar que el Swiss
Manager era conocido por muy pocos participantes, entre los cuales
además de nosotros se contaban los árbitros chilenos y el Presidente de
la Federación Boliviana de Ajedrez, Alfonso Ferrufino, quienes lo
utilizan habitualmente, y el Arbitro Internacional Marcelo Hermida. El
inconveniente más serio a resolver en el futuro es conseguir una
versión del citado programa. La misma cuesta 200 Euros y el programador
pretende que cada árbitro tenga su propia licencia. Actualmente no
contamos en nuestro medio con la versión actualizada en español, por lo
cual sólo podríamos trabajar para conocer el programa, con una versión
de demostración, o con alguna versión "full" pero desactualizada y en
inglés.
Los detalles del curso, su evaluación, así como el uso del programa
serán objeto de una jornada especial con todos los árbitros
interesados, cuando la FUA lo determine.
Debemos destacar que a pesar de lo arduo del evento, el mismo se
desarrrolló en un ambiente de total camaradería, a pesar de lo dispar
de los conocimientos previos que los distintos participantes tenían
sobre los temas y de las diferentes titulaciones de los árbitros. Los
países representados fueron Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y
Uruguay.
Participaron:
Arbitros Internacionales: El dictante Santiago García Ramos (México);
Marcelo Hermida, Luis Scalise y Mario Zilli (Argentina); Francisco
Ochelli (Paraguay).
Arbitros FIDE: Víctor Esteban y Enrique Scarella (Argentina).
Arbitros Nacionales: Cristian Estrada, Claudio Rosales y Jorge
Valenzuela (Chile); Luis Degregori y Jorge Soto (Perú); Miguel Angel
Vargas (Paraguay); Alfonso Ferrufino (Bolivia);
José Verdejo, Ramiro Troilo, Alfredo Gaál, y Juan José Huergo
(Argentina); Jorge Bermúdez y  Ruben Hipogrosso (Uruguay).
Arbitros Regionales: Inés Gómez, José Scalise y Silvio Reneé
(Argentina)
Además de las obligaciones propias del seminario, quedó algún
"tiempito" para que algunos árbitros hicieran una visita al histórico
Club Argentino y pudieran observar los históricos trebejos y planillas
usados por Capablanca y Alekhine. Tampoco faltó el tradicional torneito
blitz nocturno entre los participantes, donde Uruguay supo quedarse con
el "oro"...!!
Finalmente queremos resaltar el alto concepto en que se encuentra el
arbitraje de nuestro país entre nuestros colegas sudamericanos, lo cual
implica un hermoso desafío para poder mantenerlo. Indudablemente la
capacitación debe ser nuestro camino para ello. Enviamos algunas fotos
para ilustrar y compartir de alguna manera con Uds. esta enriquecedora
experiencia.

AN Jorge Bermúdez y AN Ruben Hipogrosso.