¡m¥D¶¡n
´ÑÀ] - ¤ßºâº©½Í¤£¤Ö¤H³£¦³¿³½ìª¾¹D°ª¤â¨«¤l«eºâ¤F´X¨B¡B·Q¤F¨Ç¤°»ò¡E³oùغK¿ý²z½×¤å³¹µ¹¤j®a¡C¤¤°ê¶H´Ñ°ª¤âªº¹ê¨Ò¥t¥~©ñ¦b¦W¤âºâ«×¡C ³o½s¤p¤å¬O§Ú¦Û¤v¼gªº¡A³¡¥÷¤º®e´¿¦b½×¾Âµoªí¡A¤Þ°_¤£¤Ö¦^À³¡A»á¬°·N¥~¡A·Q«H¤j®a·|¦³¿³½ì¡C³o¦¸©ñ¦bºô¤W¡A¼W¥[¤F¨Ç§÷®Æ¡A¨Ãª`©ú¤F¤Þ¥Îªº§÷®Æªº¥X³B¡C ¤j®a¦pn¤Þ¥Î©ÎÂàz¡A½Ðª`©ú¥X³B¤Î¥»¯¸ºô§}¡C ¼s§i¡G§Úµo²{¨ä¥Lºô¶¡A¥]¬A¤¤µØ³s¯]ºô¡A¤Þ¥Î¥»¶¤º®e¡£¥H©¹©ñ¦bwww.angelfire.com¡¤¡Cµý©ú³o¤pºô¶¤]¦³ÅªªÌ¡C½Ð¤j®a¤Þ¥Î®Éª`©ú¥»¯¸·sºô§}¡AÀ°§Ú«Å¶Ç¤@¤U¡C |
¤U±¬O§d²M·½½Í¦Û¤vªº«ä¦Ò¤èªk¡A¤v¦h¦¸¥X²{¦b¦UºØ´ÑÃСA½Ð¬Ý¡G ¥L¤]©Ó»{¤£¦Ò¼{¨ä¥LÀ³ªk·|¿ù¹L§ó¦nªº´Ñ¡A¦ý¥L»¡¥X¬°¬Æ»ò¡A½Ð¬Ý¡G - ºK¦Û¡m«l¼Ä¤ì¨¦¹ê¡n¤@³¹ M.M. Botvinnik ¤»¤Q¦~¥Nªº°ê»Ú¶H´Ñ¥@¬É«ax Botvinnik ¡A¤]¬O¬ã¨s¹q¸£«³´Ñªº¥ý¾W¡C¥L¼g¥X¤H¤U´Ñ®Éªº«ä¦Ò¹Lµ{©M¹q¸£ªº«ä¸ô¤ñ¸û¡A½Ð¬Ý¡G ¡u...«ä¦Ò´Ñ§½®É¡A´Ñ¤â¤jP·|¤ÀªR¨â¨ì¥|Ó¨«ªk¡A¾Ìª½Ä±¡A«ö¸gÅç¬D¿ï¡C¦pªG¥§¡¤@§½´Ñ(«ü°ê»Ú¶H´Ñ)¥|¤Q¦^¦X(¥Õ¤@¨B¥[¶Â¤@¨B)¡A´Ñ¤â¨C§½·|¤ÀªR¤j¬ù¤@¦Ê¨B´Ñ...¡v ¡u·íµM¡A¨C§½´Ñ´Ñ¤â¤£¥u¦Ò¼{¤@¦Êºæ¡A¥L¤ÀªRªº§ó¦h¡C¦pªG¥§¡¨Ó»¡¡A´Ñ¤âºâ2~3¦^¦X²`ªº¸Ü¡A¤ÀªR¹Lªººæªk¼Æ¥Ø´N·|«Ü¤j¡C¡v ¡u´Ñ¤âpºâ®É¤£·|ª`·N¨ì´Ñ½L¤W¥þ³¡64®æ¡C³o¼Ëpºâ´N·|²³æ¨Ç¡C¨Ò¦p¨C¦¸¦b¸£®ü¦Ò¼{¨ì8~16®æ¡A±Àºâ°_¨Ó´N·|»´ÃP´X¿¡C¡v ¡u¤]n´£¥Xªº¬O¡A´Ñ¤â¤£·|ª`·N¨ì´Ñ½L¤W©Ò¦³´Ñ¤l¡C¥þ³¡25~30ӴѤl·í¤¤¡A´Ñ¤â¥uª`·N3~6Ó¡A³o¼Ë¡A±Àºâ¤u§@´N·|¶i¤@¨B²¤Æ¡C¡v ¡u¦]¦¹¡A¨C§½´Ñ´Ñ¤â¥u·|¦Ò¼{¨ì¦³ªº´Ñ¤l¡B¦³ªº®æ¡A¥u·|¤ÀªR¨º¨Çª½±µ½Ä¬ðªº´Ñ¤l¡A©M¦³¥i¯àµo¥Í½Ä¬ðªº®æ...¡v ¡u¦ý¬O¡A´Ñ¤â«ç»òª¾¹D¥L¿ïªº´Ñ¤l©M®æ¤l¬O¥¿½Tªº©O¡H¦³Ó¤èªk¡A§Ú(Botvinnik)»{¬°©Ò¦³¤j®v³£·|¥Î¡A´N¥s¡y¤ÏÂÐÀˬdªñ¦üªk¡z§a¡C¤j®v¿ï¤@ºæ¡A¥[¥H±Àºâ¡C¦pªG±Àºâ®Éµo²{·sªº´Ñ¤l©M®æ¤l¡A´N·|¥Î©ó¤U¦¸±Àºâ¡A¦p¦¹´`Àô¡C±Àºâ´X¦¸«á¡A¥L´N¦³¨¬°÷¡£¤]³\¤£¨¬¡¤ªº·Ç½T«×¥h¨M©w¨º¨Ç¬Û¤¬§@¥Îªº´Ñ¤l©M®æ¤l¡C¤j®v´N¬O³o¼Ë³q½L±Àºâªº¡C¡v ¡u¤j®v±Àºâ5~6¦^¦X²`¡C¡v - Ķ¦Û¡mThe Tale of a Small Tree¡n Kotov ³o¥»®Ñ¬O°ê»Ú¶H´Ñ¸g¨åµÛ§@¡AKotov »{¬°n´Ñ¤Uªº¦n¡A´Nn discipline ¦Û§Ú«ä¦Ò¤è¦¡¡C¥Lªº®Ñ²Ä¤@¡B¤G³¹´£¥X´Ñ¸ô¾ð¡£Tree
of Analysis¡¤ªº«ä¦Ò¤èªk¡A¼¼n¦p¤U¡G ³o¥»¸g¨åµÛ§@¡A¤ñ¸û¤Ö¤Hª`·N¨ì Kotov ½×°ª¤â«ç¼Ë«ä¦Ò¹ê¾Ô´Ý§½¡C¤@¦¸¤j®v»E·|©î´Ñ¡A©î¤£³q¬Y´Ý§½¡A¥@¬É«ax
Capablanca襩¸g¹L¡A¤j®a¦V¥L½Ð±Ð¡CKotovª`·N¨ì¥@¬É«ax±ÀºV´Ý´Ñ¡A¬O¥Î¡u«·s¤À§G´Ñ¤l¡vªk¡A½Ð¬Ý¡G Suddenly everything became clear to us. The correct scheme of things had been set up and now the win by Capablaca's mastery, and soon had further evidence of the need to think schematically about the ending.¡v «á¨Ó Kotov ½¾\ Capablanca ªº´ÑÃСAµo²{ Capablanca ¤U´Ý´Ñ®É±`¥Î¡u´Ñ¤l¤À§Gªk¡v«ä¦Ò¡A¨ÃÁ|¤F
Capablanca ¤@½L´Ñ¬°¨Ò¡A¦b´Ñµû¤¤ Kotov ¼g¨ì¡G ¥H«á Kotov µo²{¤£¤Ö´Ý´Ñ°ª¤â³£¥Î¦P¡u´Ñ¤l¤À§Gªk¡v«ä¦Ò¡G - ºK¦Û¡mThe Ending¡n¤@³¹ John Nunn ^°ê¯S¯Å¤j®v John Nunn ¦h¦¸¥Nªí^°ê°Ñ¥[ Chess Olympaid¡A¹Ü¹L¥|±ª÷µP¡C¥Lªººæ§@±ø²z¤À©ú¡A¸Ñ»¡²M·¡¡C¬O¦è¤è·¥¦³¦Wªº´Ñ®Ñ§@ªÌ¡C³o¥»®Ñ²Ä¤@³¹½Í¥L¹ïºâ«×ªº¬Ýªk¡C¤U±ºK¿ý´X¬q¨Ñ¤j®aªY½à¡C John Nunn ±q Kotov ªºµÛ§@½Í°_¡ANunn
ªÖ©w Kotov ´£¥Xªº´Ñ¸ô¾ð«ä¦Òªk¬O«nªº«ä¦Òªk¡A¨Ã«ü¥X¡G¹q¸£¡£pºâ¾÷¡¤³æ¾Ì´Ñ¸ô¾ð«ä¦Òªk¡A´N¦³«Ü±jªº´Ñ¤O¡C¡£«ö¡GNunn «üªº¬O°ê»Ú¶H´Ñ³n¥ó¡A¤µ¤Ñ¡A¦b¤@¯ë
PC ¤W¹B¦æªº¡A¤]«Ü±µªñ¯S¯Å¤j®v¤ô¥¡C¡¤ µM«á¡ANunn «ü¥X´Ñ¸ô¾ðªº¨î¡G¤HÃþ¤£¥i¯à³æ¯Â¹B¥Î´Ñ¸ô¾ðpºâ¡A¨C¨B´Ñ³£¦³´X¤QºØ¥i¯à¡A´Ñ¸ô¤Ó¦h¡A¤HÃþt¾á¤£¤F¡G Nunn ¯S§O½ÐŪªÌª`·N Kotov ªº¹E±ø´Ñ¸ôpºâ²z½×¡Gºâ¤@¸ô´Ñ®É¡A¤£n¸õ¥h·Q§O¤@¸ô´ÑªºÄµ§i¡G Nunn ¤]«ü¥X¹E±ø´Ñ¸ôpºâªºÃa³B¡G¨S¦³®Ä²v¡C°²¦p¹ï¤â¦³¥Ò¡B¤A¨â¸ôÀ³ªk¡C¹B¥Î Kotov
´Ñ¸ô¾ð¡A¥ýºâ¥Ò´Ñ¸ô¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ«áı±o¤v¤èµyÀu¡FµM«á¤~pºâ¤A´Ñ¸ô¡A´X¤ÀÄÁ«áµo²{¹ï¤â¦ûÀu¡C¤G¤Q¤ÀÄÁ´N®ö¶O±¼¤F¡C Nunn ÁÙ«ü¥X¡A¦U´Ñ¸ô¤£¬O¿W¥ßªº¡C±Àºâ²Ä¤G¸ô´Ñ®É¦³·s·Qªk®É¡A¦^ÀY·Q²Ä¤@¸ô´Ñ¤]¬O¦X²zªº¡G Nunn ªºµ²ºú¬O¡G Kotov ´Ñ¸ô¾ð¤£¥i§bªO¹B¥Î¡C¥²¶·¥Î¨ä¥L«ä¦Òªk¸É¥R¡C¤×¶·ª`·N¹B¥Î¡u§Ö³t·Èø°ªk¡v¡G Adrian de Groot de Groot ¬J¬O¤j®v¡£1937¦~´¿¥Nªí²üÄõ¥X¾Ô Olympiad¡¤¡A¤S¬O±M·~¤ß²z¾Ç®a¡C¥L¬O¬ã¨s¡u´Ñ¤â«ç¼Ë«ä¦Ò¡vªº¥ý¾W¡C«á¨Óªº¤ß²z¾ÇªÌ³£¥H¥Lªº¹êÅ笰¨å½d¡C ¥LÂ\¥X´Ñ§½(«ö¡G¥L¥»¤Hªº¤ñÁɮɹJ¨ìªº§½±)¡An¨D°Ñ¥[¹êÅçªÌ§ä¥X³Ì¦nÄòºæ¡A¨Ãn¶}¤f«ä¦Ò¡A§YÃä«ä¦ÒÃ仡¥X·Qªk(«ö¡G½Ð¤H³t°O¤U°Ñ¥[ªÌªº»¡¸Ü)¡C°Ñ¥[¹êÅçªÌ¥]¬A·í®Éªº¯S¯Å¤j®v¡AKeres¡AAlekhine¡AFlohr¡AFine¡AEuwe ¡A¤@¨Ç¤j®v©M±M®a´Ñ¤â¡C¥Lµo²{¯S¯Å¤j®v¡B¤j®v©M±M®a´Ñ¤âpºâªº²`«×¬Û®tµL´X¡A«ä¦Ò¹Lµ{¤]¨S¤j¤À§O¡C¥Dnªº¤À§O¬O¡G°ª¤â·|pºâ¸û¦n´Ñ¡A§C¤âªá®É¶¡¥hpºâ¦Hºæ¡C¦]¦¹¡A¥L»{¬°pºâ¯à¤O¤£¬O°ª§C¤âªº¥Dn¤À§O¡C ¥Lªº¥t¤@Ó¹êÅç¡A¬OÂ\¥X´Ñ§½µ¹¹êÅçªÌ¬Ý2~10¬í¡AµM«án¹êÅçªÌ¦b¾Ì°O¾Ð¦bªÅ´Ñ½L¤W«Â\¡C¥Lµo²{´ÑÃÀ¶V°ª¡A«Â\ªº´Ñ§½¶V·Ç½T¡C¯S¯Å¤j®v©M¤j®vªº¦¨ÁZ¬O91.4%¡A±M®a´Ñ¤â69.6%¡A¦A®z¤@ÂIªº´Ñ¤â¥u¦³52.5%¡C ¥Lªºµ²½×¬O¡G¡uThe Master does not calculate more than the Expert...: the Master sees more than the Expert, especially the more important things¡v nª`·Nªº¬O¡G¥Lªºµ²½×¬O¿ùªº¡C¥t¦³¬ì¾Ç®a¡£¨Ò¦pHolding and Reynold¡¤¹êÅçµý©ú °ª¤â½T¹ê¤ñ®z¤â±Àºâ±o²`¡C de GroofÂ\ªº´Ñ§½¡A¥i¥H¦bhttp://www.ex.ac.uk/~dregis/DR/webb2.html§ä¨ì¡C Chase and Simon Chase and Simon ¬O Carnegie-Mellon University ªº¾ÇªÌ¡A¥ĻƱæ§ä¥X¬°¦ó¦b de Groot ªº°O¾Ð¹êÅ礤¡A¤j®v¬Ý´Ñ§½´X¬í¡A´N¯à°O¦í¡H¬O¤£¬O¤j®vªº°O¾Ð¤O¯S§O¦n¡H ¥L̪º¹êÅç¡A½Ð¶H´Ñ¤j®v¡B±M®a´Ñ¤h¡Bªì¾ÇªÌ¬Ý¤F¹ê¾Ô´Ñ§½´X¬í«á¾Ì°O¾Ð«Â\´Ñ§½¡Cµo²{¦pªG¿ï¥Î¹ê¾Ô´Ñ§½¸ÕÅç¡A´Ñ¤O¶V°ªªº¡A«Â\±o¶V·Ç¡F¦ý¥Î¹q¸£ÀH¾÷Â\¥Xªº´Ñ§½¡£¥Î¹ê¾Ô´Ñ§½¬Û¦Pªº´Ñ¤l¡¤¡A¤T²Õ³£¦P¼Ëªº®t¡A¤ñªì¾ÇªÌ«Â\¹ê¾Ô´Ñ§½§ó®t¡C Chase and Simon »{¬°¡A´Ñ¤âªº¦¨´N¬O¨Ó¦Ûªø´Á°O¾Ðùتº¤j¶q¬Û¦ü´Ñ§Î¡A´Ñ¤â¨Ã«D±qÀY¶}©l°O¾Ð´Ñ§½¡A¦Ó¬O¤U·NÃÑ©M¸£¤lùتº¬Û¦ü´Ñ§Î¤ñ¸û¡C Chase and Simon ¥t¥~°µ¹L¤@Ó¹êÅç¡A¥LÌÂ\¥X¹ê¾Ô´Ñ§½¡An¨D¨ü¹êÅçªÌ¦b¥ÎºÉ§Ö¥Î¥t¥~¤@°Æ´Ñ¤l¦b®Ç«Â\´Ñ§½¡Cµo²{¤j®v¨C¦¸¦^ÀY¬Ýì´Ñ§½¡A¥u¬Ý¨â¬í¡Fªì¾ÇªÌ¨C¦¸¬Ý¥|¬í¡C¥LÌ»{¬°³o¬O¤j®v¸£ùئ³¸û¦h¡u´Ñ§Îµ²ºc¡v¤§¬G¡C ¸£¤¤´Ñ§Î·íµM¬Oªø´Á¬ã¨s´ÑÃÀ¦Ó¨Ó¡A¨â¦ì¾ÇªÌ¥Î¬ì¾Ç¤èªkÃÒ©ú¤F¾Ç²ß©M¸gÅç¹ï´ÑÃÀªº«n¡A³oÓ¹êÅçµ²ªG¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò¨S¦³¤Ñ¥Íªº¤j®v¡A¤]¥i¸ÑÄÀ¬°¦ó¤Ñ¤~´Ñ¤â¤]n¾Ç´Ñ¦h¦~¤~¥i¥H¦¨¬°¤j®v¡C ¥t½Ð¬Ý Holding and Reynolds ªº¹êÅç¡AÃÒ©ú¸£¤¤´Ñ§Î¨Ã«D°ª§C¤â°ß¤@¤À§O¡C V. Malkin Malkin ¬OĬÁp¤ß²z¾ÇªÌ¡A¥L¤]°µÓ¹êÅç¬ã¨s´Ñ¤âªº«äºû¤è¦¡¡C ¥LÂ\¥X¥u¦³¤@Óµª®×ªº¾Ô³N²Õ¦X´Ñ§½¡A¨Ã¥B¦b´Ñ§½ùØ¥[¤J¤F¤@ªT©M¾Ô³N²Õ¦XµLÃöªº´Ñ¤l¡Cn¨D¨ü¹êÅçªÌ§ä¥Xµª®×¡AµM«á¾Ì°O¾Ð«Â\´Ñ§½¡C¨ü¹êÅçªÌ¦³¯S¯Å¤j®v¡£Tal ©M Vasyukov¡¤¡B¤j®v¡BÔ¿ï¤j®v¡C ¨â¦ì¯S¯Å¤j®v«Ü§Ö´N§ä¥Xµª®×¡A¨Ã·Ç½T«Â\´Ñ§½¡C¨ä¥L¤Hn¥Îµyªøªº®É¶¡¤~§ä¨ìµª®×¡A«Â\´Ñ§½®É°O¿ù¨ºªTÃB¥~´Ñ¤lªº¦ì¸m¡C Malkin »{¬°¨ºÃB¥~ªº´Ñ¤l¡A¥Ñ©ó¨S¦³©M´Ñ¤â¸£¤¤ªº´Ñ§Î§k¦X¡C´Ñ¤â«Â\®É´N§â¥¦©ñ¦b¡uÀ³¸Ó¡v¦s¦bªº®æ¤lùØ¡A³o´N¬O¤jº|©Mª¼´Ñªº¨Ó·½¡C Malkin ªº¹êÅç¤ä«ù Chase and Simon ªºµ²½×¡C Holding and Reynolds Holding and Reynold §â Chase and Simon ªº¹êÅç§ó¶i¤@¨B¡AHolding and Revnold ¥Î¹q¸£Â\¥XÀH¾÷´Ñ§½¡£´Ñ¤l³£¦b¦Xªk¦ì¸m¡¤¡An¨D¨ü¹êÅçªÌ¾Ì°O¾Ð«Â\´Ñ§½¡AµM«á¬°´Ñ§½§ä¥X³Ì¦nÄòºæ¡C°Ñ¥[¹êÅ窺¦³°ê»Ú¶H´Ñ¤j®v©M¬ü°ê¦³µ¥¯Å¤Àªº´Ñ¤â¡C «Â\´Ñ§½ªºµ²ªG©M Chase and Simon ªº¤@¼Ë¡F¨«¤l¤ÀªR³¡¥÷°ª§C¤â¤j¦³¤À§O¡A´Ñ¶V°ª¤ÀªR±o¶V¦n¡C Holding and Reynold »{¬°¥H©¹ªº¬ã¨s¹ï©ó¡u°ª§C¤âªº¤À§O¦b©ó¸£¤¤´Ñ§Îªº¦h¤Ö¡v³oµ²½×¦³§½¡A¦]¬°«Â\´Ñ§½ªºµ²ªGÃÒ©ú¤j®v¹ï©óÀH¾÷´Ñ§½¡A¸£¤lùبS¦³¬Û¦ü´Ñ§Î¡A¦p´Ñ¤O¥u©M¸£¤¤´Ñ§Î¦³Ãö¡A¤j®v©M®z¤âªº¤ÀªRÀ³¸Ó¬O¤@¼Ë®tªº¡A¦ý¹êÅçµ²ªG«o¬O¤j®v¤ÀªR±o¸û¦n¡AÃÒ©ú´Ñ¤O½T©Mpºâ¯à¤O¦³Ãö¡C ×q¡G |