Baragouinage souterrain.
Certains petits chenapans adorent utiliser un langage aussi obscur que les galeries qu'ils arpentent.
Voici quelques morceaux Choisy.
Ac�to : (ou ac�t') Lampe qui sent mauvais. L'ac�to est une lampe � ac�tyl�ne, bien plus �conomique qu'une lampe �lectrique, et qui procure une lumi�re bien plus agr�able. En plus elle permet toutes sortes de bidouilles, selon l'imagination et la cr�ativit� de son heureux propri�taire.
Alcool : Potion magique cataphile.
Allumette : Accessoire lumineux de survie � la dur�e limit�e.
Autoroute : Galerie haute et droite, o� l'on peut marcher facilement et rapidement, et par cons�quent tr�s emprunt�e.
Baignoire : Trou creus� dans le sol pour capter les ruissellements d'eau.
Bang : Cri du p�tard.
Banlieue : Terre promise.
Bas : Se dit d'un passage �prouvant pour le dos et l'int�grit� de la bo�te cr�nienne.
Baskets : Bottes tr�s courtes, � l'�tanch�it� douteuse.
B�ton : Catastrophe artificielle.
Bifurcation : Emmerdes en perspective. Choisir c'est renoncer, tourner c'est se paumer.
Binouze : Bi�re.
Bleu : Voir Flic.
Bottes : Cuissardes de contrebande.
Boue : Maquillage pour les uns, accessoire vestimentaire pour les autres.
Bougie : Source de lumi�re sympathique, principalement utilis�e lors de squatts.
Bourrage : Remplissage d'une galerie ou d'une cavit� � l'aide de remblais, maintenu par une hague.
Bouteille : Promesse de bons moments � venir quand elle est pleine, souvenir de bons moments pass�s quand elle est vide. Preuve de la n�gligence de certains quand elle tra�ne dans les galeries.
Briquet : Engin � tout faire, et lampe de secours.
Brosse : Petit ustensile vendu pour un prix modique par l'OCRA et qui permet de virer les tags sur les murs. Attention : avant de nettoyer un tag, il faut v�rifier que l'on ne risque pas d'effacer un graffiti. Dans le doute, mieux vaut s'abstenir.
Brouette : Outil de transport souterrain.
Burin : Accessoire indissociable du marteau pour les creuseurs.
C�ble : Nos chers amis des PTT se servent de certaines galeries pour faire passer des c�bles de t�l�communication (en fait la plupart d'entre eux ne servent pas). L'experssion "passer par les c�bles" designe donc un itin�raire qui emprunte ces longues et chiantes galeries encombr�es.
Cadavre : G�n�ralement, une bouteille vide. Parfois un rat. Un touriste perdu, mais rarement.
Calcaire : Un des mat�riaux extraits de nos ch�res carri�res. Le calcaire parisien (ou plut�t Lut�cien) a principalement servi en tant que pierre � b�tir.
Carbure : Carburant odorant pour ac�to.
Carri�res : Lieu d'extraction de mat�riaux tels que le calcaire, le gypse, le sable, gr�s, granit, marbre... En r�gion parisienne cette extraction (calcaire et gypse principalement, et un peu de sable et d'argile) s'est principalement effectu�e de fa�con souterraine (� l'oppos� d'� ciel ouvert) et a donc donn� naissance � une multitude de r�seaux plus ou moins grands et plus ou moins bien entretenus ou conserv�s.
Casque : Protection contre les bosses qui fait croire que je mesure 1m80. La plupart des cataphiles en arrivent � cette conclusion quand au casque : c'est quand on le porte qu'on se cogne le plus.
Cassoulet : Sp�cialt� culinaire tr�s folklorique.
Catacombes : Lieu sombre et lugubre o� tra�nent tous les skins, les violeurs et meutriers de Paris, ce qui explique la forte fr�quentation de certains soirs.
Cataphile : Personne qui aime bien descendre dans les catacombes. Et donc par extension : skin, violeur, meurtrier, psychopate...
Mais alors me direz-vous : "les cataphiles sont des brutes assoiff�es de sang ?"
Erreur : les cataphiles boivent plut�t de la bi�re.
Cavage : Se dit d'une entr�e dans une cari�re (une entr�e en cavage), lorsque l'acc�s se fait de plain pied.
Champignon : Pousse dans certaines carri�res reconverties en champignoni�res. Tr�s bons dans les omelettes, les cr�pes ou saut�s avec des pommes de terre;
Champignonni�re : Souterrain utilis� pour faire pousser des champignons. (Temp�rature constante, humidit� assez forte, obscurit�...)
Chati�re : Cauchemard bas, �troit, parfois long et tortueux, qui use les coudes et les genoux.
Chaux : R�sidu polluant des ac�tos.
Ciel : Non-sens. D�signe le haut de la galerie.
Cloppe : Bon pr�texte pour se tapper un petit squatt apr�s une ch�ti�re �prouvante.
Comater : Prendre un long repos bien m�rit� comme on peut, o� on peut.
Combl� : Peut se dire d'un puits, d'une galerie, d'un front de taille ou carr�ment d'une carri�re lorsque l'endroit a �t� rempli de remblais.
Cr�ne : 80% des cataphiles perdent la t�te. Allez donc v�rifier �a dans un ossuaire.
Creuser : Passe-temps risqu�.
Cri : Acte de d�sespoir totalement inutile. De toute fa�on personne ne vous entendra.
Cuissardes : Accessoire faisant fantasmer les uns, et prot�geant les jambes des autres de l'eau. Plusieurs mod�les : cuir, latex, PVC.
Curiosit� : Qualit� primordiale, ou mauvais pr�texte pour aller se fourrer dans des passages bas, inond�s et tortueux.
Cyalume : Petit b�tonnet que l'on plie pour obtenir une douce chimioluminescence (ouaaaahhhh... de la lumi�re en fait, tout simplement). La r�action chimique donne une autonomie de quelques minutes � 12 heures (�a d�pend du cyalume choisi).
D�dale : Partie de r�seau ou l'on peut se paumer, m�me avec un plan.
D�murer : Rouvrir l'acc�s � des endroits mur�s en faisant tomber un mur, ou en creusant une ch�ti�re, en virant du remblais (etc).
Descendre : D�cider d'aller passer quelques heures dans le monde du calcaire obscur;
Desp�rados : Bi�re.
Draperie : Concr�tion calcaire, qui en se fixant sur un mur l'a recouvert d'un relief faisant penser � une draperie.
Drogue : Diversion pour les flics. Tant qu'ils ont le nez fourr� dedans (sans jeu de mot), ils ne font pas attention � votre brouette, ni � vos pelles, marteaux, burins et pioches...
Dynamite : Plus efficace que le marteau et le burin. Ne s'use que si l'on s'en sert. Ne pas trop secouer.
Eastwing : De la dynamite metallique... Rien que de prononcer ce mot magique, le rendement augmente. Alors, lorsqu'on s'en sert...
Eau : El�ment hostile.
Echelon : El�ment d'�quipement primordial d'un puits. S'il n'y en a pas, faut se mettre � l'escalade.
Egout : Trou � rat naus�abond.
Entr�e : Objet de convoitise.
Epure : Voir graffiti.
Ethylique : Etat de lucidit� avanc� chez certains cataphiles.
Fermeture : Murage d'un acc�s ou d'une galerie, injection d'une ch�ti�re.
F�te : voir soir�e. (avec encore plus d'alcool).
Flic : Pr�dateur souterrain. Se nourrit essentiellement de pr�nes, qui ne co�tent pas que des quetschs...
Flotte : Voir eau.
Fontis : Cloche se creusant du ciel vers la surface sous l'effet de l'�rosion. Probl�me en suspens.
Foudroy�e : Se dit d'une carri�re dont on a d�cid� de faire tomber les pilier (� l'explosif par exemple) afin de provoquer l'affaissement du ciel, et donc le comblage des espace vide et la fermeture d�finitive de l'endroit. Beaucoup de carri�res de gypse (Montmartre, M�nilmontant ont �t� ainsi supprim�e).
Fresque : Peinture murale. Vous trouverez des fresques un peu partout (galerie des promos, salle des Trolls, bar des rats...)
Frontal : Se dit d'un choc dans une galerie.
Frontale : Accessoire lumineux se portant sur le front (comme son nom l'indique). En gros lampe frontale, quoi.
Fumi : Signal de d�tresse ou accessoire permettant de r�duire notablement la visibilit� dans certaines galeries trop �clair�es. Depuis quelques temps de nouveaux parfums font leur apparition : cacao, encens, farine de sarrazin...
Galerie : Couloir sombre, souvent humide, le plus souvent bas.
Giraud : Nom de la personne ayant dessin� le plan homonyme. (j'en ai du vocabulaire).
Globe-mobile : R5 � la fiabilit� douteuse.
Graffiti : Discr�te signature ou dessin, le plus souvent trac� � la mine de plomb, toujours fragile et qui constitue un t�moignage � prot�ger. Certains datent de la Commune ou des p�riodes d'extraction ou de consolidation.
Grotte : Voir trou.
Groumph : Future victime de fumi.
Guide : Cataphile portant une casquette (pour le distinguer des autres) et qui fait visiter les lieux � des touristes. par tradition, ils ne les emm�ne que par les passages les plus ignobles pour aller dans les squatts les plus pourris.
Griller : Lorsqu'on se balade en groupe autour d'une entr�e en cuissardes, en foutant le boxon en prime, on a toutes les chances de griller l'endroit et de le voir ferm� quelques temps plus tard.
Groupe : Voir troupeau.
GRS : Gymnastique Rythmique et Sportive (d'apr�s ma petite soeur), ou Grand R�seau Sud (d'apr�s moi).
Gypse : Mat�riau servant � la construction du pl�tre. Le c�l�bre pl�tre de Paris vient (venait) du gypse extrait de certaines carri�res parisiennes. Attention, le gypse est assez soluble dans l'eau. A cause de ceci, les ciels des carri�res de gypse sont TRES instables, et ces carri�res sont donc DANGEREUSES. La plupart d'entre elle sont aujourd'hui remblay�es, foudroy�es et ferm�es.
Hague : Muret de pierre destin� � retenir du remblais. Attention, les hagues sont fragiles.
Hamac : Perchoir � cataphile.
Heure K'ta : Avec 2 heures de retard.
Exemple typique : On se retrouve � minuit � Z. -> Ben il faut tenir compte de l'heure K'ta.
IGC : Inspection G�n�rale des Carri�res. Maison d'�dition des c�l�bres planches IGC, autorit� souterraine, et grand commanditaire d'injection, murages et autres joyeuset�s.
Injection : Cauchemard restrictif, gluant et glissant.
Innond�(e) : Se dit d'un passage ou d'une galerie rempli(e) d'eau et o� l'on adore faire passer des gens non �quip�s de cuissardes.
Joint : Cigarette c�nique parfum�e aux herbes fumig�nes exotiques, qui tourne et me donne le tournis.
Journaliste : Parasite souterrain dont le passage est le pr�lude � pas mal d'emmerdes, le plus souvent irresponsable, g�n�ralement � la recherche de sensationnel, � l'orthographe douteuse, � la grammaire approximative et � la syntaxe mal ma�tris�e, se nourrissant du v�cu des uns, s'attardant sur les anecdotes, d�formant la r�alit�, afin de fournir � son r�dacteur en chef un sujet si possible cr�dible permettant de gonfler son audience (TV) ou ses ventes (Presse).
Kataphile : Cataphile ayant des probl�mes d'orthographe. Voir cataphile.
Kata-lampe : Bricolage folklorique, � partir d'une canette de bi�re et d'une bougie. Les mod�les les plus courant sont de marque Desperados, 1664, Heineken ou Adelscott.
Kata-mobile : V�hicule � l'int�rieur boueux et bordelique. Dans le coffre, on doit pouvoir trouver : marteau d'�goutier, barre � mine, coupe boulon, pied de biche, bottes, gants, lampes, combinaison, boisson, bouffe, hamac (et j'en passe).
Kata-poste : Cauchemard sonore.
Kata-sprint : Course en nocturne.
Kiro's : Cataphile joueur.
Kit : Sac de sp�l�o.
Kro : Bi�re.
Labyrinthe : partie paumatoire d'un r�seau.
Lampe :
Leptospirose : charmante maladie, transmise par les rats et leurs d�jections qui peut devenir mortelle.
Lumi�re : Mort des t�n�bres.
Maglite : Matraque lumineuse.
Marteau : Pour �viter de se faire mal en tappant sur un burrin ou un piton avec les poings, on se sert d'un marteau. Les Estwing, Petzl et Camp ont tr�s bonne r�putation.
Massette : Comme un marteau, mais en plus lourd.
Messe noire : Bal costum�.
Moto-grotte : V�hicule souterrain emprunt� � la propret� de Paris.
Mouskif : Voir mousqueton.
Mousse : Bi�re
Mousqueton : Ce truc la sert � plein de choses : ouvrir certaines plaques, accrocher le hamac...
Mur : Terminus, ou pour les courageux, d�but des travaux.
Nain : Cataphile morphologiquement adapt�.
Nettoyage : Perte de temps... Les ordures tra�nent un peu partout sous terre. Elles sont abandonn�es de ci, de l� par des visiteurs peu consciencieux. Outre leur aspect inesth�tique, les ordures consistuent la premi�re source de provisions pour les rats. Alors, des soir�es nettoyage sont organis�es ponctuellement. Malgr� leu c�t� convivial, elles ne constituent pas pas une solution � long terme. Pour se d�barasser des ordures, ce n'est pas difficile : il suffit de ramener les siennes dans une poubelle, dehors.
Noir : On ne dit pas noir, on dit "cataphile de couleur".
Obscurit� : Un plaisir � se faire : aller dans un endroit d�sert, et silencieux. L�, tout �teindre et s'abandonner � l'obscurit�.
Obsession : 80% des cataphiles sont obs�d�s. Mais par quoi ?
Ordures : immondices ponctuant malheureusement un peu trop les galeries. Servent �galement de nourriture aux rats. Certains petits malins planquent les leurs derri�re les hagues, sur le remblais, en croyant qu'elles dispara�tront ainsi. D'autres, moins hypocrites les laissent tra�ner dans les galeries. Le seul moyen de se d�barrasser des ordures sous terre, c'est de remonter les siennes, et si possible quelques autres.
Os : Regardez-les bien : bient�t, vous serez comme eux.
Ossuaire : HLM mortuaire.
Ouvre plaque : Comme un ouvre bo�te, mais pour une plaque.
Parall�le : Alternative.
Partouze : Publicit� mensong�re.
Passage bas : Plaisir des masochistes, ou des nains.
PC : Purgatoire transitoire du samedi soir.
Peinture : Cadeau bonus pour les flics s'ils en trouvent dans un sac...
Pelle : Pareil.
Pile : Accessoire utilis� dans les lampes �lectriques ou dans les katapostes, fournissant de l'�nergie, que certains abrutis jettent dans les galeries.
Pilier : Les piliers sont l� pour soutenir le ciel de carri�re, �vitant ainsi l'affaissement des couches sup�rieures. Il existe 2 types de piliers :
- Les piliers tourn�s : lors de l'exploitation de la carri�re, les carriers ont extrait le mat�riau, en laissant des piliers intacts.
- Les piliers � bras : lors de l'exploitation d'un front de taille, les carriers ont d�cid� de tout extraire, puis de b�tir dans les espaces vides des piliers pour soutenir le ciel.
Piton : Genre de clou que l'on peut planter dans une faille ou un mat�riau assez tendre et qui permet ainsi de suspendre le hamac.
Pioche : Expression utilis� par certains garnements lorsqu'ils jouent au jeu des 7 familles.
Exemple typique :
"- Dans la famille Ch�ti�re, je voudrais celle du VDG.
- Je ne l'ai pas... Pioche".
Photo : Activit� favorites de certains cataphiles, qui nous permet d'avoir un splendide trombinoscope sur le Net
Plage : Comme une vraie plajalamer : du sable fin, des vagues, beaucoup de monde, et beaucoup de poubelles.
Plan : Feuille de papier convoit�e, qui fait le prestige du guide et qui provoque l'envie chez le touriste.
Planche : Perle illisible de l'IGC.
Plaque : Issue trop lourde pour moi.
Police : Sympatique amicale des cueilleurs de pr�nes.
Poubelle : Objet trainant dans les galeries, attirant les rats en prime. Certains amn�siques oublient que leurs poubelles ne sortent pas toutes seules, a moins que ce ne soit pas un oubli, mais juste du vandalisme ?
Pr�ne : Souvenir co�teux d'une balade souterraine.
Pseudo : Surnom paranoiaque et �gocentrique cataphile. le mien � moi que j'ai, c'est "Matiphas".
PTT : Poseur de c�bles.
Raccourci : Pi�ge � con, passage bas, inond�.
Ramper : Grrrrrrrrrr.
Rangers : Accessoire p�destre de certains treizistes.
Rat : Charmat petit rongeur, vecteur de la leptospirose, se nourissant de nos ordures.
Ravioli : Autre sp�cialit� gastronomique. Personnellement, je les fais flamber � la Vodka.
R�chaud : Faire-valoir de William Saurin.
Remblais : A la fin de l'exploitation de certains front de taille, les carriers ont d�cid� de consolider l'endroit afin d'�viter tout affaissement. Une solution �conomique est de d�poser du remblais (r�sidus d'extration, terre, ...) jusqu'au ciel de carri�re, et de le retenir gr�ce � une hague.
R�seau : Enchev�trement de galeries.
Roteuse : Bi�re
Pin's : Honteux rackett de 25FF. (Mais en fait, je suis vachement content d'avoir le mien)
Puits : Belle occasion de faire de la chute libre. Certains cataphiles d�jant�s y pratiqueraient le saut � l'�lastique (avec leurs bretelles ?)
Sac : Lieu de fouille pr�f�r� des petits zommes bleus ou noirs
Salle : Espace d'une superficie sup�rieure � 2 m�tres carr�s.
Saratte : Prunier � la retraite. Verbalise d�sormais sur l'�le de R�.
Sexe : Activit� ludique salissante.
Silence : Compl�ment indispensable des t�n�bres.
Soir�e : Murge conviviale.
Soleil : Source de lumi�re virtuelle.
Sondage : Activit� ludique qui consiste � poser des questions � la con � n'importe qui. Certains cataphiles talentueux arrivent � obtenir ainsi des renseignements essentiels : "80% des cataphiles ont des probl�mes sexuels".
Sortir : Reprendre une vie normale.
Souterrain : Espace � visiter.
Sp�l�o : Autre type d'activit� ludique souterraine, dans un genre moins urbain et plus technique.
Spit : Genre de piton bien pratique pour qui sait les poser.
Squatt : Salle am�nag�e (j'ai pas dit confortable).
Squatter : Prendre un repos bien m�rit�, de longue dur�e. On en profite pour boire, manger, fumer, dormir...
Superstition : Je suis pas superstitueux, �a porte malheur. N'emp�che, j'en connais qui ne descendent pas sans leur fer � cheval ou leur patte de lapin. Attention, sous vous trouvez un tr�fle � quatre feuilles, m�fiez vous, c'est sans doute un faux.
Tag : Exp�rience r�ussie de stupidit� naturelle.
Taupe : Dangereux pr�dateur pour les vers de terre.
T�n�bres : Compl�ments indispensables du silence.
Touriste : Pass� de tout cataphile, avenir de la cataphilie.
Tracer : Risquer de se fracasser le cr�ne pour gagner un peu de temps.
Tract : Outil de propagande recherch� par certains, d�pos� par d'autres.
Tractofolie : Soir�e �changiste.
Transversale : Bifurcation al�atoire.
Trou : Voir grotte.
Troupeau : Certains cataphiles peu rassur�s d�cident de mieux affronter les dangers des catas et se regroupent en troupeau. On les voit alors d�filer � la queue leu leu, en file indienne dans les galerie, ou bien se blottir en tas � la plage.
Vandalisme : La stupidit� de certains n'ayant pas de limites, le vandalisme prend des formes diverses : tags, poubelles, acc�s grill�s...
Vigile : Sympathique gardien de vos vir�es souterraines.
Z : Vingt sixi�me et derni�re lettre de l'alphabet. Premi�re lettre du mot "Z�bu".
D'autres dicos :
H2O propose une encyclop�die cataphile.
Ktadico 2000.
Ronald propose un lexique cataphile.
Retour � la page d'accueil.
Matiphas