Alain de Botton, "The consolations of Philosophy"(2000) 迪波頓,《哲學的慰藉》,林郁馨、蔡淑雯娟譯,究竟出版 |
|
●不受歡迎時的慰藉:Socrates(堅持真理) ☉「只要我一息尚存、還有餘力,絕對不會停止實踐哲學、鼓舞你們,並且向所有遇見的人闡釋真理....因此諸位...無論你們是否將我入罪,你們都知道我不會改變信念,即使必須死上千百回。」(p.9) ☉(為何跟很兇的女人結婚,他說:「馬術師需要最蠻橫的馬來練習。」)(p.17) ☉(思考方法:「真理寓於不能反證的陳述」 ——常理:「勇敢就是不撤退」 ——懷疑:「撤退不一定勇敢,不撤退不一定不勇敢」 ——綜合:「勇敢可以是撤退或不撤退」「勇敢需要智慧.....」)(p.30) (★★從「行為」到「動機」與「智慧」) ☉「我試圖說服你們每一個人,不要重視實際的利益,甚於精神與道德的幸福。」(p.35) ☉要擔憂的並不是反對我們的「人數」,而是他們反對的「理由」有多充分,因此,我們應該將注意力從不受歡迎的「表象」,轉移至其背後的「原因」。(p.37)(★★重視「原因」甚於「表象」) ☉「我們不該那麼在意群眾如何談論我們,應該在意的是『專家』在正義和非正義的事情上說些什麼。」(p.43) ☉敵人的不贊同可置他於死地,卻無法證明他錯了。(p.46) ☉蘇格拉底...與「象人」(elephant man)....都承受著一種最可悲的命運:雖然善良,卻被判定為邪惡。(p.50) ●缺錢時的慰藉:Epicurus(快樂主義) ☉「若是無法解決身體上的疾病,醫學可謂毫無用處,同樣地,若是無法去除心靈的苦難,哲學亦是毫無用處。」(p.67) ☉「在智慧幫助人們終身活得快樂的所有事情中,最重要的是擁有友誼。」(p.69) ☉「聰明人選擇最令人愉快的食物,而非最多的食物。」(p.71) ☉「一個真正瞭解死亡並不可怕(除了遺忘什麼都沒有)的人,在現實生活中也不會有什麼害怕的事。」(p.72) ☉「當來自慾望的痛苦解除時,儉樸的菜餚和奢華的饗宴提供同樣的愉悅。」(p.75)(★★快樂的關鍵在慾望大小) ☉Lucretius:「我們所希求的事物,是依據聽聞,而非憑藉(我們)自己的判斷來選擇的。」(p.82)(★★「選擇」而非「誘惑」) ☉「當我們以生命中的自然目的作為估量標準時,貧窮就是大財富,無線的財富卻是大貧窮。」(p.84)(★★ ☉「人類永遠是無意義、和無益殉難行為的犧牲者....在無用的擔憂中消磨生命。」(p.84) ●遭遇挫折時的慰藉:Seneca(宿命主義) ☉「我的生命是屬於哲學的。」(p.96) ☉哲學的任務就是為我們在堅硬的現實之牆上,預備一個可能是最溫和的著陸方式。(p.98) ★→憤怒 ☉怒氣並非源於失控的情緒爆發,而是源於一個基本(而可改正)的推理錯誤。...危險地自己為世界和其他人「應該」是何種樣貌的樂觀想法。....取決於視何者為「正常」....確信生命契約中並不包含挫折。(p.99) ☉我們得讓自己與「存在的必然不完美」相妥協。(p.102) ★→震驚 ☉「沒有什麼是命運女神不敢作的。」(p.105) ☉「人是什麼?一個輕微搖晃就會碎裂的容器....一個軟弱,易碎,無蔽體,處在未設防的自然狀態中,依賴他人幫助,暴露於命運女神所有欺侮中的軀體。」(p.105) ☉「如果我們相信是上有任何地方是免於災難而安全的,我們就錯了....造物者並未創造出任何永恆不動的東西。」(p.107) ☉「在邪惡實際降臨之前,我們不曾預料到....門前的喪禮多如過江之鯽,卻從不細思死亡這件事。」(p.108)(★★「死亡如同演講者,只有坐在第一排才聽的清楚。」) ☉(喪子悲痛的Marcia)「我們之間問題的焦點是否應如此『深沈」或『永無止境』」...她會發現一場串因命運女神而喪子的遺憾名單。(p.108)(★★程度問題;共同命運) ☉因為命運女神長期的和善會讓我們有「陷入麻痺」的風險,Seneca懇求我們每天花一點時間思考她...「預先默想」(p.109) ☉「每當有人在你身旁或身後死去,要大聲喊出:『命運女神,妳騙不了我的,妳無法自負且輕易地降臨在我身上。我知道妳的計畫是什麼,雖然妳打倒的是別人,但目標卻是我。』」(p.110)(★★閻羅王的三封信) ☉論證就像一條鰻魚....我們需要「隱喻」引出那些看不見也摸不到的感覺,否則很容易遺忘它們。(p.111) ★→不正義 ☉並非所有發生「在」我們身上的事都存在著與我們「相關」的理由。.....命運女神並非以「道德」作為判斷的標準。(p.113) ★→憂慮 ☉「如果想要去除所有的煩惱,就假定你恐懼『可能』會發生的事情,『的確』即將發生。」(p.116)(★★最壞的打算) ☉「如果你輸了這場官司.....『我可能成為一個窮人。』我只是許多窮人中的一個....『他們會將我銬上鍊條』那又怎樣?我現在就沒有任何束縛嗎?」(p.117) ☉「一個人心靈的平靜並不仰賴命運。」(p.118) ☉「有智慧的人是『自足』的....如果因為疾病或戰爭失掉一隻手,或是因為某個意外單眼或雙眼失明,他將滿足於他所擁有的僅存部分。」(p.119)(★★生命是用加法,而不是減法) ☉「我將命運女神親切贈與我的一切恩惠——金錢、公職、權勢——放在命運女神無須驚動我便能奪回的地方。....她僅僅是將這些東西『帶走』,而非將這些東西與我『分開』。」(p.121) ★→被嘲弄 ☉相信那些傷害我們的東西是「蓄意」的這種想法相當誘人。將以「而且」連結的兩個子句轉變成為以「為了」連結的兩個子句也很吸引人.....「『為了』惹惱我,一枝鉛筆自桌面掉落」。(p.122) ☉像居魯士大帝和比索將軍這樣的人,存在著一種「精神上的自卑」,在他們「預期」遭受羞辱的背後,存在著對應得之嘲笑的「恐懼」。(p.125)(★★感到「被嘲弄」,意味著本身的「恐懼」) ☉Hecato:「你問我有什麼進步?我已經開始作自己的朋友。」(p.126) ☉「除非內心平靜,否則任何地方皆是吵雜之地。」(p.128) ☉Zeno:(狗綁在推車上的比喻)「克服邪惡的緩和之計,就是忍受並順從『必然性』」、(當得知行李因海難沈入海中)「命運女神要我作一個身無長物的哲學家。」(p.134)(★★類似基於信仰的使命感) ☉或許我們無力「改變」某些事情,但我們保有如何「面對」這些事情的自由。(p.133) ★→被迫害 ☉從大自然的景觀中獲取廣大的釋放,或許正是因為巨大的大自然現象提醒我們,所有無力改變、必須接受的事物。(p.135) ☉(死前回憶該喪子之婦Macia)「何需為了生命的某一部份哭泣?生命本身就是可泣的!」(p.136) ●被認為有缺陷時的慰藉:Montaigne(反智主義) ★→反智 ☉Alexandria的茶花女、Pyrrho的豬(p.145) ☉「知道自己說過或做過什麼蠢事實在沒什麼大不了,我們還必須學習更廣泛、更重要的一刻:我們不過是個蠢蛋。」(p.147)(★★生命的減法) ★→性 ☉(人不應崇靈貶肉)Imagine Plato struck down by epilepsy or apoplexy, then challenge him to get any help from all those noble and splendid faculties of his soul.(p.148) ☉在我們的痛苦中,最愚昧的就是蔑視我們的存有。(The most uncouth of our afflictions is to despise our being.)(p.150) ☉(論陽痿)透過將這種疾病變成一種「可預期」的東西(無害的可能性),他的壓迫感就會減輕。(p.151) ☉他這種將私生活中難以啟齒的是攤開來談的勇氣,讓我們在許多方面更能勇敢地與情人和自己告白。蒙田之所以具有這種勇氣,是因為他確信沒有什麼發生在人們身上的事是不合人性的,「每個人都背負著人類境遇的全體形式」。(nothing that can happen to man is inhuman, that "every man bears the whole Form of the human condition.)(p.153)(★★奉獻給全人類,於是沒有隱私可言) ☉(不諱言拉屎撇尿)Upon the highest throne in the world, we are seated, still, upon our arses.Kings and philosophers shit; and so do ladies.(p.154) ☉(理性是一種偽善)When I picture to myself the most reflective and the most wise of men in (sexual) postures, I hold it as an effrontery that he should claim to be reflective and wise.(p.159) ★→文化 ☉「當人們問蘇格拉底來自何方時,他不是回答『來自雅典』,而是『來自世界』。」(p.165) ☉每個人都把自己不「習慣」的東西視為野蠻。(p.173) ☉(特倫斯)「我是人,沒有什麼和人有關的事,對我而言是陌生的。」(p.180) ★→智力 ☉人文學科作者的責任不在於提供類似科學的精確性,而是快樂與健康。(p.197) ☉我們作的只是彼此註解,到處都是評註,真正的作者寥寥無幾。(p.206) ☉我們每個人都比我們自以為的要更豐富。(p.207) ●心碎時的慰藉:Schopenhauer(悲觀主義) ☉(盲目的生命意志/生殖驅力)「所有愛情的終極目標....事實上比一個人一生所有其他的目標都重要,所以人們如此認真追求它是頗為值得的。....它決定的不過是養育下一代。」(p.232) ☉「物種意志」相較於「個人意志」實在是太強烈了,使得情人對自己厭惡的特質視而不見.....等到「物種意志」得到滿足,這種幻想便立刻消失無蹤,留下一個終生痛恨的伴侶。(p.240) ☉我們應該及時學會原諒拒絕我們的人,分手不是他們的選擇.....他們的「理性」可能很欣賞我們的特質,但他們的「生命意志」卻不這樣認為。(p.244) ☉「我們在婚姻中尋找的不是知性娛樂,而是生兒育女。」(p.244) ☉「我們有一種天生的錯誤想法,這種想法任我們活著是為了幸福....只要我們堅持這個天生的錯誤,這個世界對我們而言便永遠充滿矛盾。」(p.248) ☉「藝術的本質在於讓一個單一個案適用在數以千計的事件上。(p.252) ☉「在面對自己的人生及其不幸時,他會較注意到全體人類的命運,而非個人的命運,並且讓自己的言行舉止較像個『理解者』,而非『受難者』。」(p.253) ●困頓的慰藉:Nietzsche(樂觀主義) ☉(蒙田)「如果一個音樂家只喜歡其中一部份,他還有什麼好唱?他必須知道如何利用所有的音調,並將它們加以調和。」(p.281)(★★痛苦是生命必然的成分) ☉「能夠在任何的事件中,不管是事還是人,發覺可用的肥料。」(p.282) ☉「你可以像園丁一樣處理自己的衝動——雖然很少人知道這點——耕耘自己的怒氣、同情、好奇、虛榮,讓它們像棚子上的美麗果實,多產而有利。(p.286)(★★作自己的朋友,作自己的主人) ☉從生命中獲得極致的圓滿和喜悅的秘密就是——生活在險境中!將你的城市建立在維蘇威火山的山坡上!(p.295) ☉他一直努力保持他所認為最高貴人類應具備的最重要特質:成為一個「不再否定」的人。(p.306) 2002.1.18 (c)立人秘密書齋 |