Sherwin B. Nuland, "Leonardo da Vinci", 2000
努蘭德,《不斷探索的達文西》,曾麗文譯,左岸文化,2001

●天才

☉他的天才不僅在於它的認知能力以及天賦,也在於他令人驚異的多方面興趣,他以業餘者的熱情與專家的技術來作每一件事情。(p.15)

☉他不懂古典語言....「da Vinci因此得以掙脫那些辯證的空虛學問,那些在古老科學衰敗後逐漸形成的研究方法,那些扼殺真正創造力的兇手。」(p.25)

☉在巨大洞窟前.....「美麗與恐懼混合的情感」.....「墮落的魅力,穿透那每一處都精心修飾過的美麗外在」。(p.27)

☉時常半途而廢....奢華的生活方式(p.46)

☉他驕傲地稱呼自己為「一個不曾受過教育的人」。(p.70)「我所研究的事情,是要用經驗來處理的,而不是用文字。」(p.71)

●同性戀

☉Freud: 男孩為了掩飾他對母親的愛,將自身置於母親的地位....成為一位同性戀者,事實上,他回到自體戀愛的階段。(p.19)

☉昇華....「追求知識的熱情驅逐了肉體上的情慾。」(p.21)

●解剖

☉他之所以開始研究解剖學,其實是抱著提升藝術層次的意圖。我們可以說達文西是第一個超越人體表層而深入內部的藝術家。...他從科學角度來看藝術,以藝術家的角度看科學。(p.30)

☉想真正瞭解任何肢體,必須要能從各個角度來觀察它。(p.50)

☉「什麼是人?什麼是生命?什麼是健全?」...一直是他整個人體研究的主題。(p.153)

☉「喔!探究人體奧秘的人們啊!從屍體的身上汲取知識並不可恥;能瞭解造物主所創造的完美作品,是一件值得歡喜慶幸的事。」(p.174)

●藝術

☉「一個畫家有兩個作畫的對象,一個是人,另一個則是他靈魂的意向。」(p.52)

☉「生命中的美麗會流逝,藝術中的美麗則否。」(p.121)

●人文

☉「眼睛,被稱為靈魂之窗,是最重要的工具。因為有它,我們的感官才能完整且充分地欣賞大自然無窮無盡的傑作。」....他不說「上帝的傑作」。(p.59)

☉「最偉大的一本書,在此我指的是宇宙,在我們的眼前展開。」(p.69)

☉「不要從事那種會與研究者一起飛灰湮滅的研究工作。」(p.122)

●科學

☉「任何人類的研究,在未經數學驗證前,都不能說是真知。」(p.59)

☉人體機械論:「只有經由瞭解大自然,才能瞭解人類。」(p.120)


2004.9.9
立人祕密書齋



Hosted by www.Geocities.ws

1