| Language is the key element of verbal communication. An information published in
mother tongue allows all the literate people to learn the facts directly. It helps to
increase knowledge level of individuals and helps mass to add value to
their day to day practice.
International documents, instruments, books , journals and other
publications are always prepared in official languages like French, English,
Spanish as it is not possible for any organization for produce materials
in all official and non-official languages and make them easily availed
across the globe.
As a result many people are left behind to learn about these important
facts and the society get affected as a whole. Many research works
have been published in official languages which may bring strong results if
the information made available in local language.
Most people think in their mother tongue, so if an information made
available in their own language it could best influence that person
and does not create any perplexity between what is
written and what is interpreted in a different language.
Considering these fact Change Initiatives has
developed a wing that translate documents published in English to
Bangla. Bangla is the official language of the State of West
Bengal, India and neighboring country Bangladesh.
|
