psipower.jpg (11166 bytes)

eye.jpg (1086 bytes) ¤Ñ¥Í¡I¤k¶W¯à¤OªÌ ¡]¥¼¥Z½Z¡^

¡@

eye.jpg (1086 bytes) ¶W¯à¤O¥D°ü

¤@¤E¤»¡³¦~¥N¥½´Á¡A¤@¸s¬ã¨s¶W¤ß²z¾Çªº¤H¤h­Ì¡A¥¿»Eºë·|¯«¦aÆ[¬Ý¤@¨÷±qĬÁp±a¦^¨Óªº¿ý¼v±a¡C

¦b²ÊÁWªº¼v¤ù¤¤¡A¥u¨£¤@¦Wµy·L¦³ÂIªÎ­D¡B¦çµÛ´¶³qªº¤¤¦~¤k¤H§¤¦b®à«e¡A¥¿¾®µøµÛ®à¤Wªº¤@¨Ç¤pª«¥ó¡A¦o±N¤âÂ\¦b¤pª«¥ó¤WªÅ¡A¦ýµ´¤£¸I¨ì¥¦­Ì¡Cº¥º¥ªº¡A®à¤W¨º¤@°ï´²¶Ãªº¤õ®ãºCºC»E¶°¦b¤@°_¤F¡A¤@­Ó¤p«ü«n°w¦b®à¤W¾ã­Ó¥´°_Âà¨Ó¡A·í¦o®°°Ê¤â´x¡A¤@®Ú°w¤]¦b®à¤W¾_°Ê¤F°_¨Ó¡C

·í¦o»Eºë·|¯«®É¡A¬Æ¦Ü·|¾ã­Ó¤H¯¸°_¨Ó¡A¤W¥b¨­¶É±×ª½µøµÛ­n³Q²¾°Êªºª«¥ó¡A¦o±Mª`ªºªí±¡¡A¥OÆ[¬Ý¼v¤ùªº¤H¤]§Ô¤£¦í¾®¯«³¬®ð°_¨Ó¡C¬°¤FÁקK¦o¤â¤ßªº®Ì°Ê·|²£¥ÍªÅ®ð¬y°Ê¡A¹êÅçªÌ¥Î¤@­Ó¤C­¼¤C­^¤o¨£¤èªº³z©ú¶ì½¦²°»\µÛª«¥ó¡A¦ý¤õ®ã²°ÁÙ¬O·|¦b¶ì½¦²°¤¤²¾°Ê¡AÃÒ©ú¤Fª«¥ó¨Ã¤£¬O³Q­·§j°Êªº¡A¨º¨Çª«¥ó¤j¦h¬O«DºÏ©Êª«¥ó¡A¤]»¡©ú¤F¤£¬O¨Ì¾aºÏÅK³oºØ¤p§âÀ¸¥i¥H§@¹úªº¡C

¹êÅ秹²¦¡A¨º°ü¤k¯h­Â¤£³ô¡A¾Ú»¡¨º³õ¹êÅç¥O¦o½G¥h¤F¤­½S¡C³o¨÷¿ý¼v±a¾_Åå¤F¦è¤èªº¶W¤ß²z¾Ç®a¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¨£¹L¥\¯à¦p¦¹±j¤jªº¡u¥¨Æ[©À¤O¡v¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦s¦b©óĬÁp³o­ÓÅK¹õ«á¤è¡C

¨º¦W»ª¤£Åå¤Hªº®a®x¥D°ü¡A¦W¥s¥§®R¡E®w©Ô§J¨Ì®R¡]Nina Kulagina¡^¡A¬O¤g¥Í¤gªøªº¦C¹ç®æ°Ç¡]¦W¸t©¼±o³ù¡^¤H¡A·í®É¡AĬÁpµo²{¦oªº¯à¤O¤]ÁÙ¨S´X¦~¡C

¤@¤E¤»¤K¦~¡A·í¦è¤è¶W¤ß²z¾Ç®a»ô¶°²ö´µ¬ì°Ñ¥[¤@³õ°ê»Ú©Êªº¬ã°Q·|®É¡A¦VĬÁp·í§½­n¨D´£¨Ñ³]³Æ¡A§Æ±æ¯à¿Ë¦Û¹ï¥§®R¶i¦æ¹êÅç¡A¦ýĬÁp¤£§Æ±æ³Q¤H»{¬°¹ªÀy³o¤@¤è­±ªº¬ã¨s¡A¹êÅç¥u¦n¦b¥§®Rªº¦í®a©Î¹êÅçªÌ¤Uºfªº¶º©±¤º¶i¦æ¡A³o¦ÛµM¨S¦³«Ü¦nªº¹êÅç±ø¥ó¡A¤£¹L·í®Éªº³ø§i«ü¥X¡A°Ñ»P¹êÅ窺²³¤H¤§¤¤¡A¨S¤Hµo²{¥ô¦ó¥i¯à¦s¦bªº°°³y¶ûºÃ¡A¨Ò¦p¥§®R¯à¨Ï¤@­Ó­Ë©ñªº¤p¬Á¼þªM²¾°Ê¡A¦Ó³o¬Á¼þªMÁÙ¬O©ñ¦b¥t¤@­Ó§ó¤jªº­Ë¸m¬Á¼þªMùØÀY¡C

¥§®R¡E®w©Ô§J¨Ì®R¡A¦C¹ç®æ°Ç¥X¥Í¡A·í¦oÁÙ¬O¤Ö¦~®É¡A¥¿³{¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡´dºGªº¦C¹ç®æ°Ç¡u¤T¦~³ò«°¡v¡A«°¤¤ªº­¹ª«©M¥Á¥Í»Ý¨D¥þµMÂ_µ´¡A¥V©u®ð·ÅÄá¤ó¹s¤U¥|¤Q«×¡A³s¤p«Ä¤]­nÀ°¦£«O½Ã«°¥«¡A¥§®R«h¾á¥ô¤F¤T¦~ªºµL½u¹q³q°T­û¡A³Ì«áÁÙ¦¨¬°­x©x¡A¨Ã¦b¬¶¤õ¤¤¨ü¶Ë¡C¾Ú»¡¦³¨Ç¤Hªº¶W¯à¤O¬O¦b³oºØ­«¶Ë¤U²£¥Íªº¡A¤£¹L¥§®R¤£¬O¡A¦o»¡¦oªº¯à¤O¬O±o¦Û©ó¥À¿Ëªº¿ò¶Ç¡C

¦oªº¯à¤O¬OµL·N¤¤µo²{ªº¡A·í¦o¦b®aùؤu§@®É¡A°¸º¸·|ª`µø¤@¼ËªF¦è¡A·Q¥O¥¦²¾°Ê¡A¥¦ªGµM´N²¾°Ê¤F¡A¦ý¨Ã«D¨C¦¸³£·|¦¨¥\¡C¤§«á¡A¦o¥[¤J¦C¹ç®æ°Ç¤j¾Çªº¶W¯à¤O¬ã¨sªø¹F¤T¤Q¦~¡Aª½¨ì¤@¤E¤E¤@¦~¥h¥@¬°¤î¡C

¥§®Rªº±j¤j©À¤O¡A¦³³\¦h¦³¦Wªº¹êÅç¨Ò¤l¡A¤ñ¦p±N¤@­Ó«Cµì¤ßŦªw¦b¥Í²z­¹ðS¤ô¤¤¡A¤ßŦ¤´·|¸õ°Ê¤¤¡A¦o¯à¥Î©À¤O±N¥¦§Ë°±¡A¦AÅý¥¦­«·s¸õ°Ê¡C¤S¦b¬Y¦¸¹êÅ礤¡A±N¤@­Ó¥ÍÂû³Jªw¦b²±¤F­¹ÆQ¤ôªº±K«Ê¬Á¼þ¬û¤¤¡A³o­Ó¹êÅ窫¶ZÂ÷¦o¦³¤»¤Ø»·¡A¦Ó¦o¯à°÷¥Î©À¤O±N³J¶À±q³J¥Õ¤¤¤À¶}¡C

°£¤F©À¤O¡A¦o¤]´¿¹Á¸Õ¶}µo¨ä¥Lªº¶W¯à¤O¡A¤åÄm´¿»¡¦o¸ÕµÛ¶}µo¡u«D²´µøı¡v¡A¤SºÙ¡u¥Ö½§µøı¿é¤J¡v¡A»¡¬ï¤F¡A´N¬O¤j³°©M¥xÆW¬ã¨sªÌ¶}µo¨àµ£³Ìªì¶W¯à¤O©Ò¨Ï¥Îªº¡u¤â«üÃѦr¡v¡A¤£¹L¤â¤W¸ê®Æ¦³­­¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o¦³¨S¦³¦¨¥\¡AÁ`¤§¦o¤@¥Í¤¤³Ì¦³¦Wªº¯à¤O¡A¶È¦³¥¨Æ[©À¤O¤@ºØ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥§®R¨Ï¥Î¶W¯à¤O®É¨Ã¤£¬O¨º»ò»´ÃPªº¡AĬ«X¬ã¨sªÌ´¿«ü¥X¡A·í¦o¬I¦æ©À¤O®É¡A´¿¸g¤ß¸õ¼@¯Pª¦ª@¨ì¨C¤ÀÄÁ 240 ¤U¡I¡]¥¿±`¬O 72 ¤U¡^¦oªº©I§l³t²v¡B¸£³¡¬¡°Ê³£·|¼@¯P¼W¥[¡A¦å¿}¿@«×¤]·|´£ª@¨ì¤@­Ó¦MÁyªº°ª«×¡Cªø´Á¶i¦æ¹êÅ窺¥§®R¡A¦b³oºØÅé¤O·¥«×®ø¯Ó¤U¡A¤]´¿¸g¤£±o¤£³Q­¢°±¤î¦V¥~¤H¥Ü½d¶W¯à¤O¡A§K±oÅé¤O¤£¤ä¡C

¦pªG¥§®R¥Í¦bªF¤è¡A©Î³\¦o¥i¥H»´ÃP¤@ÂI¡A¦]¬°ªF¤è¦³¬°¶W¯à¤O¡u¥R¹q¡vªº¤èªk¡AÁÙ¦³¼W¥[¶W¯à¤OºØÃþªº¤èªk¡C§Ú­Ì¥B¬Ý¬Ý¤¤°ê¤j³°ªº¤@¦ì±j¤j¶W¯à¤OªÌ¡A¦o¥s®]ÀxµY¡A¨­Ä⤻¤Q¦hºØ¶W¯à¤O¡C

¡@

eye.jpg (1086 bytes) ¶W¯à¤O¬ã¨s­û

¤¤°ê¤j³°¦³¦n´X®a¤j¾Ç³£¦³¬ã¨s¶W¯à¤Oªº¾÷ºc¡A®]ÀxµY¥»¨­¬O¥H¬ã¨s­ûªº¨­¤À¡A¦b¤¤°ê¦a½è¤j¾Ç¤HÅé¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¥ô¾¡A¬ã¨sªº¥¿¬O¦o¥»¨­©Ò¾Ö¦³ªº¶W¯à¤O¡C

®]ÀxµY¡A¤@¤E¤­¤C¦~¥Í©óªZº~¡A¦Û¤p´N°¸º¸¥X²{³zµø¤O¡A¯à¨£¦a©³¤UªºÂ»¤l¡A¤]¯à¬Ý¨£¹j¾À±Ð«Ç¤W½Òªº±¡§Î¡C¤@¤E¤C¤E¦~¡A¦o¦bªZº~¦a½è¾Ç°|¥®¨à¶é·í¦Ñ®v¡A¥¿¦n¬O¥|¤t­ð«B¦Õ¦·ÃѦr±a°_¶W¯à¤O¼ö¼éªº®É­Ô¡A¦oµo²{¦Û¤v¤]¦³¦Õ¦·ÃѦr©M³zµø¤O¡A©ó¬O³Q¦PÀÙÂå¬ì¤j¾Ç¡B¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`Âå°|µ¥³æ¦ì¬ã¨s¡A¨Ã¦bÂå°|ùج°¯f¤H³zµø¤HÅé¡A¦Ó«á¤u§@¤¤¤î¡A¶W¯à¤O¤]¶}©l³vº¥°h¨B¡C

ª½¨ì¤@¤E¤K¤C¦~¡A¤¤°ê¦a½è¤j¾Ç¦¨¥ß¤HÅé¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡A¥Ñ¨H¤µ¤t±Ð±Â¥D«ù¡A®]ÀxµY³Q½Õ¨ì¸Ó¬ã¨s©Ò¡A¦o©ó¬O¶}©l¿n·¥«ì´_¦Û¤vªº¯à¤O¡A¤èªk¥¿¬O¡uÀR§¤¡v¡CÂǥѥj¦ÑªºÀR§¤¤èªk¡A¦o¤£¶È¯à¤O«ì´_¡AÁÙ¶}µo¥X­ì¥»¨S¦³ªº¶W¯à¤O¡C

®]ÀxµY¥H¤@­Ó¯Âºé¬ã¨s­ûªº¨­¤À¡A¤£·d­Ó¤H±R«ô¡B¤£¯A¦W§Q¡A¥u¬O±M¤ß¬ã¨s¶W¯à¤O¡A¦Ü¤µ¶}µo¥X¨Óªº¶W¯à¤O¤w¸g¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C¤ñ¦p»¡¡A¦³³\¦h¤p«Ä¯à¤â«üÃѦr¡A¦ý¥²¶·±N§é¦nªº¯È¹Î´¤¦b¤â¤¤¡A®]¤k¤h«h¦b¤Q¤­¤½¤Ø¥~´N¯à¬Ý¨£¯È¹Îùتº¦r¡C

¤E¡³¦~¥N¡A®]ÀxµY°Ñ»P¹L³\¦h¥H¦o¬°¤¤¤ßªº¹êÅç¡A¨Ò¦p´Óª«·NÃѤuµ{¡A¦o¯à¦bµu®É¶¡¤ºÅýºØ¤l°ª³tµoªÞ¡A¹êÅç«á±NºØ¤l¤Á¤ùÀˬd¡Aµo²{¦bÅã·LÃè¤U¦³ATP酶¬¡©Êªº¤j¶q¼W¥[¡Aªí¥Ü¦bºØ¤lùØÀYªº¥Í¤Æ¤ÏÀ³¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C¾Ú¦o»¡¡AÅý¨§ÃþµoªÞ¤ñ¸û®e©ö¡A¥i¬O¤p³ÁºØ¤l«o¤@ª½µLªk¥Î·N©À¥s¥¦µoªÞ¡Aª½¨ì¬Y¦¸¦]½t½Ð±Ð¤F¹A·~±M®a¡A¤~ª¾¹D¤p³Á¬O¥ýªø®Ú¦A¥XªÞ¡A¦Ó«á¦o¦A¥s¤p³ÁºØ¤l¥ýªø®Ú¡AªGµM¥ýªø¤F®Ú¡A´N¯àºR¥¦µoªÞ¤F¡C¥i¨£¡A¶W¯à¤O¨ÌµM¤£¥i¹H­I¦ÛµM«ß¡C

¤@¤E¤E¤C¦~¡A¥xÆW¤j¾Çªº§õ¶à¯K±Ð±Â¨ì¥_¨Ê¥h¡A»P®]ÀxµY¦X§@¤F´X¦¸¹êÅç¡A¦AÅçÃÒ¤F¤@¨Ç¨H¤µ¤t±Ð±Â´¿¸g°µ¹Lªº¹êÅç¡C§õ±Ð±Â­º¥ý°U¹AÃÀ¨tªº±Ð±Â±Nªá¥ÍºØ¤l¥H°®Àê¾¹±þ¦º¡A¦A±NºØ¤l¸ÕºØ¡A½T©w¤£·|µoªÞ¤F¡A¦A¯uªÅ¥]¸Ë±a¥h¥_¨Ê¡A®]ÀxµY±Nªá¥ÍºØ¤l©ñ¦b¸J¤¤¡A¥u¥Î¤â«ü«ö¦íªá¥Í¡A¬I¤©·N©À¡Aµ²ªG¦b¤T¤Q¤C¤ÀÄÁ¤ºÅý¤@Áûªá¥ÍµoªÞ¤F¤G¡E¤CÍù¦Ì¡A¤@¯ëªá¥Í¤£¥i¯à¦b³o»òµu®É¶¡¤ºªø¨º»ò§Öªº¡A¦óªp¬O¤w¸g¦b¥Íª«¤W³Q»{¬°¤w¦º¤`ªºªá¥Í¡C

®]ÀxµY¥Î¤â»\¦íµw¹ô¡A¯à±Nµw¹ô¥´¥X¤@­Ó¤Õ¡C¬°¤FÅçÃÒ¦o¯à¥Î·N©À¥´¥X¦h¤pªº¤Õ¡A§õ±Ð±Â­n¦o¦b²Ó¤pªº¥b¾ÉÅé´¹¤ù¤Wªºª÷ºä¥´¤Õ¡A¦P®É¥Î­ì¤l¤OÅã·LÃèºÊ¬Ý¹Lµ{¡Aµ²ªG¯à¦bª÷ºä¤WÀ£¥X¼e«×¤@¡E¤T·L¦Ì¡]¤@·L¦Ì¡×¤d¤À¤§¤@Íù¦Ì¡^ªºÀ£²ª¡A³s¦×²´¤]Ãø¥H¤À¿ë¡C

¤G¡³¡³¡³¦~¡A®]ÀxµY¤wµo®i¥X·N©À©ç·Ó¥\¯à¡A¥u­n±N¤â©ñ¦b¥¼¶}«Êªº¥ß¥i©ç©³¤ù¤W¡A·Ó¤ù¤W«K¯àÅã¥X¦o©Ò·Q¥X²{ªº¼v¶H¡A¦Ó¥B¦b¤@Å|¥ß¥i©ç©³¤ù¤¤¡A¦oÁÙ¯à¨M©w¡u©ç¡v²Ä´X±i¡C·N©À·Ó¤ù¤è­±¡A¥Ñ©ó©|¥¼µoªí¡A³oùؤ]¼È¤£¦h½Í¤F¡C

®]ÀxµY¦p¦ó°V½m¦Û¤v©O¡H»P¬Y¨Ç¤Ñ¥Í¶W¯à¤OªÌ¬Û¦ü¡A¦o·|¬Ý¨£¤@¦ì¡u®v¤÷¡v¡A¤×¨ä¦bÀR§¤¤§¤¤¡C·í¦o·Q¶}µo¥X¸ò±iÄ_³Ó¤@¼Ëªº¡uÃĤù¬ï²~¡v¯à¤O®É¡A¦o«t¸ß®v¤÷¡A®v¤÷´N±Ð¦o¦p¦ó¦p¦óÆ[·Q¡A¶W¯à¤OªÌ·|¦b²´«e·Q¹³¤@¤ù«Ì¹õ¡AµM«á¦b«Ì¹õ¤W·Q¹³­n°µ¨Æ¡A·í¦o¾Ç·|¦p¦ó¥h¡u·Q¡v®É¡AÃĤù¤]¯à¬ï²~¤F¡C

ªF¦è¤èªºÆF­×ªÌ±`¦³¬Ý¨£¡u®v¤÷¡vªº²{¶H¡A¦³ªº¤Ñ¥Í¶W¯à¤OªÌ¤]³£¦b­ß­ß¤¤¦³¦ì®v¤÷¡A§Ú­ÌµLªk¤À¿ë³o¦ì®v¤÷ªº¯u¥¿¨­¤À¡A¤]µLªk¸ÑÄÀ³oºØ²{¶H¡A¦]¬°¥ô¦óµLªkÃҹꪺ¸ÑÄÀ¡A¤]¥u¤£¹L¬OªZÂ_ªº¦Û¶ê¨ä»¡¦Ó¤w¡C¦ý¥u­n³o¦ì®v¤÷¤£±Ð¤H®`¤H¡A¦Ó¥B·|ÁקK¶W¯à¤OªÌ¨«¤J¨¸´cªº¹Ò¦a¡A§Ú­Ì¹ç¥i¬Û«H³oºØ²{¶H¬Oµ½ªº¡C

¤j³°ªº¶W¯à¤O¬ã¨s¡A¨ü¨ì¬Fªv¼vÅT¡AÁ`¦b°_¥ñ¤£©w¡C©Î³\¦Û¥j¤¤°ê´N¥X²{¤Ó¦h¥Á¶¡¯µ±K©v±Ð¡A±`¥H¯«³q©_ÂÝ´b¤H¡A¶i¦Ó¤Þ°_¬F§½¤£¦w¡A©Ò¥H¥u­nµy¦³¯A¤Î³o¤@¤è­±ªº¡A´N·|¤Þ°_¬°¬FªÌªººò±i¡C

®]ÀxµY¯àºû«ù¤@ªÑ¶W¯à¤O¬ã¨sªº²M¬y¡A¤£¥h·d¦Û³Ð©v±Ð¡B¤£¥H¶W¯à¤O¿Ñ­Ó¤H¦W§Q¡A¥u¬OÀqÀqªº®I­º¬ã¨s¡A¤£¯A¥@±¡¡A©e¹êÃø¯à¥i¶Q¡A¤]¬O¶W¯à¤O¬ã¨s¥ÃÄò¸gÀ窺®Ú¥»ºë¯«¡C

2001/2/13ªì½Z

¡@

ºØµæ¤£©ö¡C½Öª¾¦¹¤¤¦r¡C­Ó­Ó¬Ò¤ß¦å¡C
¤å³¹Âà¸ü°È¥²½Ð°Ý±i¯ó¡C