¡@

ch0-2pic.jpg (8905 bytes)   
¬ì ¤Û ±À ­I ¹Ï
¬ì ¤Û ¤¤ ªº ¥¼ ¨Ó ¾Ç

       2000¡E11¤ë¸¹ 370´Á¡m¬ì¾Ç¤ë¥Z¡n¡u¤jÀô¹Òªº¥¼¨ÓÁͶաv¥Z¥X

±i ¯ó

°g¤Hªº¥¼¨Ó

¡@

§Ú­Ì¹ï¥¼¨ÓÁ`¬O·|·P¨ì¦n©_¤S¾á¼~¡A¬ì¤Û§@®a­Ì¥ç¦p¬O¡A¤£¹L¬ì¤Û§@®a¤£·|·K´a¤£¦wªº¥h¥e°Ý¥¼¨Ó¡A¥L­Ì·|°µªº¬O¡u³Ð³y¥¼¨Ó¡v¡C

¦­¦b¬ì¤ÛªìµÞªÞªº¤Q¤E¥@¬ö¡A§@®a­Ì«K¤w¸g¹B¥Î¤å¦r©M¤Ñ°¨¦æªÅªº·Q¹³¤O¡A±N¥¼¨ÓªºÂŹϴyø¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¤]§O§Ñ¤F¡A¤Q¤E¥@¬ö¬O¤u·~½Sò¡µo®iªº®É¥N¡A¤@³s¦êªº¬ì¾Ç·sµo²{§ïÅܤF¤HÃþªºµø³¥¡A»]¨T¾÷µo©ú¤Þµoªº¤u·~­²©R¡A¤]§ïÅܤF¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡A¬ì¾Ç¦¨¬°®É©|ªº¬y¦æ¸ÜÃD¡A¥¼¨Ó¥Í¬¡ªº¥¨Åܤw¬O¶Õ¦b¥²¦æ¡A¦b¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Óªº®É¥N¤j¯ß°Ê¤U¡A±Ó·Pªº§@®a­Ì¦ÛµM¹ï¤j¦nªº¥¼¨Ó¤j·P¿³½ì¡A¤S«ç·|©ñ¹L³oºØ¦nÃD¥Ø¡H

©ó¬O¡A¥ú©úªº¥¼¨Ó¡B«K±¶ªº¥¼¨Ó¡B°ª¬ì§Þªº¥¼¨Ó¥R¥¸¦b¦UºØÅªª«¤§¤¤¡A­¸¦æ¨®¬ï±ô©óÀº¤Ñ¤j·H¶¡¡B¥ú©ú¦p±Þªº©]±ß¡B§Q¥Î»]®ð¾÷¾¹¤H±q¨Æ¹A¯Ñµ¥µ¥´º¹³¡AµL­­¦a¿Eµo¤H­Ìªº·Q¹³¤O¡A¤H­Ì¼ÖÆ[ªº¹ï¬ü¦n¥¼¨Ó¥Rº¡¼¥¼©¡C

1780 ¦~¥N¡A°¶¤jªº¼ö®ð²yµo©ú¤F¡A¤H­Ì¶}©l·v·Q«Ø¦b¼ö®ð²y¤Wªº«°¥«¡A¤]¦³¸û¹ê»Úªº¤H·Q¹³§Q¥Î¼ö®ð²y±´¯Á¯«¯µªº¥_·¥¡A©Î§ï³y¦¨¾Ôª§¤u¨ã¡A¼ö®ð²yÅkµM¦¨¤F¥¼¨Óªº¶H¼x¡A¥¼¨Ó¬O­Ó¤ÑªÅ³B³B¥i¨£¼ö®ð²yªº¥@¬É¡A³s¬ì¤Û¤§¤÷ªk°ê¤H¤Zº¸¯Ç¡]Jules Verne¡^ªº²Ä¤@¥»¦¨¦W§@¤]¬O¡m®ð²y¤Wªº¤­¬P´Á¡n[ ªk¤å Cinq semaines en ballon¡A­^¤å Five Weeks in a Balloon ©Î Journey and Discoveries in Africa ]¡]1863¡^¡A¤@­Ó­¼§¤¼ö®ð²y¾î¶V«D¬wªº«_ÀI¬G¨Æ¡C

¦ý¬O1870¦~¥N¡AÄ馳²B®ðªº­¸²î¤ÉªÅ¤F¡A°¨¤W¨ú¥N¤F¼ö®ð²yªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B¶V«Ø¶V¤j¡A©ó¬O¤S¦³¤H·Q¹³¦b­¸²î¤W«Ø®ÈÀ]¡A±q¨ÆÀu¶®ªº¸ó¬w®È¦æ¡C³o¨Ç·Q¹³ÀHµÛ 1937 ¦~»ô¬fªL­¸²î¡u¿³µn³ù¸¹¡v¡]Hindenburg¡^ªºÃz¬µ¦Ó¨IÀq¡A³o³õ·N¥~¨ÏÀu¶®ªº­¸²î­¸µ¾¤§¹ÚÆJµM¦Ó¤î¡A¦ý¬ì¤Û§@®aÁÙ¦³¨ä¥Lªº­¸¦æ¤u¨ã¡C

¤Zº¸¯Ç¦b¡m±q¦a²y¨ì¤ë²y¡n[ ªk¤å De la terra a la lune¡A­^¤å From the Earth to the Moon ]¡]1865¡^®Ú¾Ú·í®É¤w¦³ªº¤j¯¥µo®g³N©M°ª©Ê¯à¤õÃÄ¡A´£¥XÃþ¦ü²{¥Nµn¤ë¤õ½bªº·§©À¡A¥H¥[³t«×²æÂ÷¦a²y¤Þ¤O¡AÁöµM¥Lªº¤èªk¹ê»Ú¤W·|±N¤ÓªÅ¤HÀ£¦º¦b¿µ¤º¡A¦ý¤w¸g¬°¤@¦Ê¦~«áªº­¸¦æ´£¨Ñ¤F¤@¥÷¸}¥»¡C

·í¥N¤T¤j¬ì¤Û§@®a¤§¤@ªº§J©Ô§J¡]Arthur C. Clarke¡^¤£¿Ð¨¥¡A¥L¦b¤é«á¨«¤W¤ÓªÅ¬ì¾Ç¬ã¨s¤§¸ô¡A¬Oµ£¦~®É´Á¨ü¤F¬ì¤ÛÂø»xªº§Î®e¡C¥Lªºµ£¦~¬O 1920¡ã30 ¦~¥N¡A¬ì¤ÛÂø»x¤W¥Rº¡¤F¤ÓªÅ®È¦æªº¹Ú·Q¡A¤£ª¾­·Ãû¤F¦h¤Ö¤H¡A¦³¤H¦]¦Ó§ë¨­¬ã¨s¡A¤]³y¦¨¤é«á¬ü°êªºµn¤ë¦æ°Ê¨ü¨ì¥Á²³ªº¤j¤O¤ä«ù¡A¶i¤@¨B«P¦¨¤ÓªÅ®È¦æªº¹ê²{¡C

»P¨ä»¡¬O¬ì¤Û¹w¨¥¤F¥¼¨Ó¡A¤£¦p»¡¬O¬ì¤Û¤¤ªº¥¼¨Ó¹L©ó°g¤H¡A§l¤Þ¤H­Ì¥h§¹¦¨¥¦¡A³o´N¬O¬ì¤Û¹w¨¥ªº¦Û§Ú§¹¦¨¡C

¤£¹L¡A¤Zº¸¯Çªº¬ì¤Û¹w¨¥¨Ã«D¾ÌªÅ·Q¹³¡A¥LÁ`¬O¥H·í®Éªº¬ì¾Çª¾ÃÑ©M§Þ³N¬°°ò¦¨Ó¤Äµe¥¼¨Ó¡A¤O¨D¦X²z¡A¥H´Á·Q¹³·|¦³´Â¤@¤é¦¨¬°¯u¹ê¡A¤]´N¬O»¡¡A¥Lªº·Q¹³¥u®t§Þ³N°ÝÃD¡A«K¯à¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¥L¬Æ¦Ü¬°¦¹³d³Æ¥t¤@¦ì­^°ê§@®a«Âº¸´µ¡]H. G. Wells¡^¡A§åµû¥Lªº¤p»¡¤Ó¤£¯u¹ê¡C

«Âº¸´µ¤ñ¤Zº¸¯Ç¤p¤T¤Q¤K·³¡A¤]¤ñ¤Zº¸¯Ç¿ð¤T¤Q¤G¦~¥Xª©²Ä¤@¥»¤p»¡¡A¥L¸ò¤Zº¸¯Ç¤@¼Ë¤@®Ñ¦¨¦W¡]1895¦~¡m®É¶¡¾÷¾¹¡n[ The Time Machine ]¡^¡A¦]¦Ó³QÅA¬°¡u¤Zº¸¯Ç²Ä¤G¡v¡A¦ý¤Zº¸¯Ç¤£º¡³o­ÓºÙ¸¹¡A¥L§åµû«Âº¸´µªº§@«~¨S¦³¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡G¡u§Ú¥Îª«²z¾Ç¨Ó¼g§@¡A«Âº¸´µ«oµo©úª«²z¾Ç¡C¡v¤ñ¦p®É¶¡¾÷¾¹ªº¾Þ§@­ì²z«K¬°¤@¨Ò¡C

«Âº¸´µ¦ÛµM¤£¥Ì¥Ü®z¡A¥L»¡¥L¼gªº­ì¥»´N¤£¤@¼Ë¡A¥L¡u¬O¬°¤F¶Ç¼½·sªº«ä¦Ò¤èªk¦Ó¼g¡v¡A¤p»¡¤¤ªº¹w¨¥¹ê¤£¹ê²{¨Ã«D¥Lªº­«ÂI¡CÁöµM¨â¤H¦p¦¹­~²§¡A¥L­ÌÁÙ¬O³Q«á¥@¤@¦P´L¬°¬ì¤Û¤§¤÷¡A¦]¬°¥L­Ì¹ï¬ì¤Ûªºµo®i¤Ó¹L­«­n¤F¡C

¡@

¶Â·tªº¥¼¨Ó

¡@

«Âº¸´µªº¥X¨­©M¤Zº¸¯Ç¤j¤j¤£¦P¡A¤Zº¸¯Ç¬Oªk«ß¨t¥X¨­¡A¥H¼g¤p»¡©MÀ¸¼@¬°§Ó¡A¤]µ²ÃѦ³¦Wªºªk°ê§@®a«BªG©M¤j¥ò°¨µ¥¤H¡C«Âº¸´µ¦­¦~®vÀHµÛ¦W¥Íª«¾Ç®a´ö©i´µ¡E»®­E¾¤¡A»®­E¾¤¬O¹Fº¸¤å¾Ç»¡ªº©¾¹ê¾ÖÅ@ªÌ¡A¤]¬O¦³¦Wªº¬ì¾Ç¤H¹D¥D¸q¾ÇªÌ¡A«Âº¸´µ¨ü¥L¼vÅT·¥²`¡C

«Âº¸´µ¦b¡m¤½¤¸¤@¦Ê¸U¦~ªº¤HÃþ¡n[ The Man of the Year Million ]¡]1893¡^¤@¤å¤¤·Q¹³¡A¸g¥Ñ¤Ñ¾Ü¤§«á¡A¤HÃþªº¥~§Î±N¥þµM§ïÅÜ¡G¤jÀY¤j²´¡BÅÖ®zªº¤â¡B¸û¤pªº¨­Âß¡Aªø¦~®ûªw¦bÀç¾i²GùØÀY¡A¦Ó¥B¦í¦b¦a©³¡]¦]¬°¤Ó¶§¤w¸g³vº¥ÅܧN¤F¡^¡C¦¹«á¥Lªº¬ì¤Û³B¤k§@¡m®É¶¡¾÷¾¹¡n¡]1895¡^¤]´y­z¤K¤Q¸U¦~«áªº­^®æÄõ¡A¤HÃþ¤wºt¤Æ¦¨¨â¤j±ÚÃþ¡G¦í¦b¦a­±ªºÀu©Ô¤H¡A¥L­Ì¤£¨Æ¥Í²£¡B±y«v«×¤é¡A¥H¤Î¦í¦b¦a©³ªºÅ]¬¥´µ¤H¡A¥L­Ì¤ÕªZ¦³¤O¡A¥­¤é·t¤¤¹}¾iÀu©Ô¤H¡AµM«á¦b©]±ß®·¦Ó­¹¤§¡C

«Âº¸´µªº·Q¹³¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØªÀ·|¾Ç¨¤«×ªº·Q¹³¡AÀu©Ô¤H·t³ë·í®Éªº¤W¼h¶¥¯Å¡AÅ]¬¥´µ«h¬O¤U¼hªº¤u¤H¶¥¼h¡A¦pªG·í®ÉªÀ·|¤Wªº³h´IÄa®í¤£ÅÜ¡A¤K¤Q¸U¦~«á«h¬O¦p´µ´º¶H¡C1926 ªº¸g¨å¹q¼v¡u¤j³£·|¡v[ Metropolis ]¥i»¡¬O¦P¤@ºØ·Q¹³¡A¤]¦³ªø¦~¦í¦b¦a©³¡B§Ï¦p¤uÃÆ¯ë¾Þ§@¥¨¤j¾÷¾¹ªº¤u¤H¡A¥H¤Î¦a­±¤W¾ÞÁa¤@¤Áªº¤Ö¼Æ¤H¡A¹LµÛ¤£ª¾¤H¶¡¯e­Wªº¥Í¬¡¡C

¤p»¡Á`¬O²{¹ê©M¤H¤ßªº¤Ï¬M¡A¤Q¤E¥@¬öªº¼ÖÆ[¬Ýªk¤wµM¯}·À¡A«Âº¸´µ¤w¸g±qªÀ·|¤¤¬Ý¨ì¶Â·tªº¥¼¨Ó¡A³o¥i¥H»¡¬O·í®É¦³ÃѤ§¤hªº¤@ºØ´¶¹M·NÃÑ¡C«Âº¸´µ¼~¤ß¥¼¨Ó¡A¥Lªº¤@¨t¦C°Q½×¥¼¨Óªº¤å³¹µ²¶°¦¨¡m¥H¤HÃþ¥Í¬¡©M«ä·Q¹w¦ô¾÷±ñ©M¤HÃþµo®iªº¤ÏÀ³¡n[ Anticipations of the Reaction of Mechanical and Human Progress upon Human Life and Thought ]¡]1901¡^¡A¦¨¬°­^»y¥@¬É·í®É³Ì­«­nªº¥¼¨Óµû¦ô¤å³¹¡A¥L¤]¦]¦¹³QÅA¬°¥¼¨Ó¾Çªº³þ°òªÌ¡A¦Ó¡u¥¼¨Ó¾Ç¡v¡]Futurology¡^¤@µüÁÙ±o¿ð¦Ü 1943 ¦~¤~¬°¬y¤`¬ü°êªº¼w¸ÇªÀ·|¾Ç±Ð±Â Ossip K. Flechtheim ©Ò´£¥X¡C

­^°êªk©x¼¯º¸´¿¦b1515¦~¼g¥X¡m¯Q¦«¨¹¡n[ Utopia ]¤@®Ñ¡A¦Ó®Ñ¦W­ì¬O¡u¤£¦s¦bªº¡v¡]nowhere = §ÆÃ¾¦r outopia¡^©M¡u©¯ºÖ¤§¦a¡v¡]good place = §ÆÃ¾¦r eutopia¡^¨â­Ó§ÆÃ¾»yªº¦X¦¨·sµü¡A®Ñ¤¤´yø¥X¤@­Ó²z·Q°ê«×ªº¼Ë¤l¡A¹ê¬°±µªñ«á¥@¦@²£¥D¸qªºÂI¤l¡C«Âº¸´µ©Òµoªíªº¤@¨t¦C¤å³¹¡AµLºÃ¬O¦P¤@ºØ·Qªk¤Uªº©µÄò¡A¦ý³oºØ¬ì§Þ¸U·³ªº·Qªk¸¨¦b«X°ê§@®aÂĦ̺¸´Ü¡]Yevgeny Zamiatin¡^²´¤¤¡A«o¦¨¤F¥i©Èªº¼~¼{¡G¦pªG¦p«Âº¸´µ©Ò¨¥¡A¤@¤Á¥Ñ¬ì§Þ½Õ±±¡A¦pªG¤HÃþ¤@«ßªA±q±ø¤å³W«ß¨Ó¦æ°Ê©M«ä·Q¡A¨º»ò¯Q¦«¨¹¬O¥i©Èªº¡C

©ó¬OÂĦ̺¸´Ü¦b1921¦~¼g¥X¤F¡m§Ú­Ì¡n[ «X¤å My¡A­^¤åͬ° We ]¡A¤@­Ó¤G¤Q¤»¥@¬öªº»·¥¼¨Ó¡A¤H­Ì§¹¥þ¶°Åé«ä·Q¡B¦æ°Ê¡A¨Ì³W«ß°µ·R¡B¦Y¶º¡]³W©wÄZ¤­¤Q¤U¡^¡A¤@¤Á¦æ¬°¥²¶·²Å¦X¼Æ¾Ç¦¡ªº¯´§Ç¡A³s¶§¥ú³£¥Ñ¾÷±ñ½Õ±±¡A¤@­Ó¨S¦³¡u§Ú¡v¡A¥u¦³¡u§Ú­Ì¡vªº¥@¬É¡C©ó¬O¡A³o¦¨¤F¡u¦p¦óÁ×§K¯Q¦«¨¹¡vªº²Ä¤@¥»¡u¤Ï¯Q¦«¨¹¡v¡]Dystopia¡^¤p»¡¡C

¡m§Ú­Ì¡n¦]¦¹¿Eµo«Âº¸´µ®¦®v»®­E¾¤ªº®]¤l Aldous Huxley ¼g¥X¡m¬üÄR·s¥@¬É¡n¡]1932¡^¡A¦P¼Ëªº¤£¬O¦b´y­z¡u¬ì¾Ç¶i¨Bªº¥»¨­¡A¦Ó¬O¬ì¾Ç¶i¨B¹ï¤HÃþ­Ó¤Hªº¼vÅT¡v¡A¤×¨ä·í¬Fªv¾÷¾¹±j¤j¦³¤O®É¡A¬ì¾Ç¦¨¤F­é«d¤u¨ã¡A¤HÃþ¦¨¤F¬F©²¥£Áõ¡C¥t¥~¡A±q·¥Åv¥D¸q¤¤Åå¿ôªº­^°ê§@®a¼Ú«Âº¸¤]¼g¤F¡m¤@¤E¤K¥|¡n¡]1948¡^¡A¼g¤F¤@­Óª«¸ê¹¼¥Fªº¥¼¨Ó¡A¤@¤Á¨Ï¥Î°tµ¹¨î¡A¥D¨¤¦b¬F©²¾÷Ãö¨C¤é¶i¦æ½s³y¾ú¥v¡B­×§ï¤H¥Á°O¾Ðªº¤u§@¡A¤@¤Á³£¨ü¡u¦Ñ¤j­ô¡vªººÊµø¡A¦Ó¬F©²¤f¸¹¬O¡u¾Ôª§§Y©M¥­¡A¦Û¥Ñ§Y¥£§Ð¡AµLª¾§Y¤O¶q¡v¡C³o¤T¥»´y­z§¹¬ü¶Â·tªº¤p»¡¡A¦]¦¹³Q²ÎºÙ¬°¡u¤T¤j¤Ï¯Q¦«¨¹¤p»¡¡v¡C

¤Ï¯Q¦«¨¹¤p»¡¤¤ªº«ä·Q¦Ü¤µ¤´±`¬°¤H©Ò¥Î¡A¬ì¤Û¹q¼v¤×¨ä¯à§Q¥ÎµøÄ±®ÄªGªí²{±o«Ü¦n¡A1982¦~ªº¹q¼v¡u»ÈÁl±þ¤â¡v[ Blade Runner ]§ó¬O¦]¦¹¦¨¬°¸g¨å¤§§@¡G2020 ¦~ªº LA¡A¥¿¬O¤Q¤E¥@¬ö¬ì¤Û©Ò·Q¹³¯ëªº¥R¥¸¤F¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A­¸¦æ¨®¬ï±ô¨ä¶¡¡A¥u¤£¹L LA Á`¬O¦b¤U«B¡A³±§N¤S¼éÀã¡A¤H¤HªºÁy¤W³£¬Ý°_¨Ó²ßºD©ÊªºÆ{¨ò¡A¬Ý¤£¥X¥¼¨Óªº§Æ±æ¡A°ª«×µo®iªº¤å©ú¡A¤£¨£±o·|±a¨Ó§Æ±æ¡C

¡@

¯î¿¾ªº¥¼¨Ó

¡@

»P°ª«×µo®iªº¥¼¨Ó¬Û¤Ïªº¡A¬O¬F©²±Y¼ì¡B¤HÃþ¸g¾ú¥þ²y©Ê¤j·´·À«áªº¥¼¨Ó¡A¹q¼v¡uºÆ¤l³Á´µ¡v[ Mad Max ]¨t¦C¡]1979¡A1981¡A1985¦@¤T³¡¡^¥i»¡¬O¦¹Ãþ¬ì¤Û¥DÃDªº¨å«¬¤§¤@¡G¨º¬O¤@­Ó¥¢§ÇªºªÀ·|¡Aµe­±©Ò¨£ºÉ¬O¹Ð¤g­¸´­ªº°®Àê³õ´º¡A¤H­Ì¦b¯î³¥¤¤®z¦×±j­¹¡A¤ñ¤T¦Ê¸U¦~«e¥|³B³V­¹ªº¯ª¥ý­ÌÁÙ¤£¦p¡C

1995¦~ªº¡u¤ô¥@¬É¡v[ Waterworld ]¥i»¡¬O¡uºÆ¤l³Á´µ¡vªº®ü¤Wª©¡A¥¦¥[¤J¤F¤@­Ó¦Ü¤µ¤´¬O¼öªù¸ÜÃDªº°²³]¡G¦pªG¨â·¥¦B´U·»¸Ñ¤F¡C¹q¼v¤@¶}©l´N¦³¤@­Óµe­±¡G¥@¬É©Êªº·Å«Ç®ÄÀ³¨Ï±o¦B¤s¥þ³¡·»¸Ñ¡A®ü¥­­±¤W¤É¡A³°¦a¥þ³Q±»»\¡A´Ý¾lªº¤HÃþ¥u¦n¦í¦b¤ô­±¤W¡A¨Ì¿à¹L¥h¤å©ú´Ý¯dªº·L¶q¸ê·½¡A¹LµÛµ¥«Ý·À¤`ªº¤é¤l¡K¡K¨ä®É¦³¤@­ÓÅܺؤH¡A¥L¦³ÄΡA¥L¯à¼ç¤J²`®ü¡A±q¨I¨S®ü©³ªº«°¥«¼o¼V¤¤´M§ä¸ê·½¡A¥LÅ¥¨ì¤@­Ó¶Ç»¡¡A¶Ç»¡ÁÙ¦³¤@¶ô³°¦a¦s¦b¡A¥u¦³¤@¥÷Á¼¼Ëªº¦a¹Ï¯à«ü¥X¥¿½T¦ì¸m¡C

³o¬O´M§ä¼Ö¶éªº¬G¨Æ¡A¬O¤j·´·À«á¤HÃþ´M¨D­«¥Íªº¬G¨Æ¡A¦¹¤@¥DÃDªº©l¯ª¤j·§¬Oº¿ÄR¡E³·µÜ¡]¡m¬ì¾Ç©Ç¤H¡n[ Frankenstein ] §@ªÌ¡^ªº¡m³Ì«á¤@¤H¡n[ The Last Man ]¡]1826¡^¡A»¡ªº¬O¤@³õ±q¤¤ªF¦a°Ï¾î¶V¼Ú¬wªº¤j½E¬Ì¡A½E¬Ìªº¤@¦W¥ÍÁ٪̡A®£©È¬O³Ì«áªº¤HÃþ¡A©ó¬O¥L´ç®ü¥X¥~¡A§Æ±æ§ä¨ì¨ä¥L¤HÃþ¡C

¦bº¿ÄR¡E³·µÜªº®É¥N·|¥H¤j½E¬Ì¨Óµ²§ô¤HÃþ¤å©ú¡A¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡A¦Û±qµo©ú®Ö¤lªZ¾¹«á¡A¥þ²y©Ê®Ö¾Ô¦¨¤F¤HÃþ¤å©ú®ø¥¢ªº³Ì¥i¯à­ì¦]¡A©Ò¥H¥H¤j·´·À¬°¥DÃDªº¬ì¤Û¤]¯É¯É±N·Àµ´­ì¦]§ï¦¨¤F®Ö¾Ô¡B®Ö¤l¥V¤Ñ¡B¿ç®g¹Ðµ¥µ¥¦]¯À¡A¨ä¤¤¥H¬ü°êABC¹qµø¥xªº¹qµø¹q¼v¡u¯E§T«á¡v[ The Day After ]¡]1983¡^´y¼g®Ö¾Ô«e«áªº¤é¤l¡A´y­z±o³Ì¬°¯u¹ê¡A·í¦~À~Ãa¤F¤£¤Ö¤H¡A³y¦¨¤Ï®Ö­·¼é¤j°_¡A³o¥¿¬O¬ì¤Ûªº¥¿­±ªÀ·|¥\¯à¡C

¥Ø«eªº¤HÃþ¤å©ú¶H¼x¡A¦b¬ì¤Û¤¤©¹©¹¤]¬O³Ì¨Îªº·´·À¬ö©À¸O¡AJohn Ames Mitchell ªº¡m³Ì«áªº¬ü°ê¤H¡n[ The Last American ]¡]1889¡^¼gªº¬O¤½¤¸ 2951¦~¡A¤@§åªü©Ô§B±´ÀI®a§ä¨ì¶Ç»¡¤¤ªº¯Ã¬ù¡A¤£¹L¤w¸g¬O®y¤@ÁAµL»Úªº¼o¼V¡A¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¨ÌµM¦î¥ß¡C¤£¹L¦A¹L¤@¤d¦~ªº¤½¤¸ 3955 ¦~¡A¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¤w¸g±Y­Ë¦b®üÃä¤F¡K¡K§ï½s¦Ûªk°ê¬ì¤Û¤p»¡ªº¬ü°ê¹q¼v¡u¤H·á¦æ¬P¡v[ Planet of the Apes ]¡]1968¡A¤¤Ä¶¡u¯E§T¾l¥Í¡v¡^¡A»¡ªº¬O¤@§å²{¥N¤ÓªÅ¤H¸g¹Lªø¦~ªº¥ú³t®È¦æ¨ì¹F¬Y­Ó¤£ª¾¦W¦æ¬P¡A¸Ó¦æ¬P¬°¨ã´¼¼zªº¤H·á©Ò²Îªv¡A¸Ó¦æ¬P¤]¦³¤HÃþ¡A¦ý¥u¤£¹L¬O¤H·áªº®a¯b¡A·í¤ÓªÅ¤H²æÂ÷¤H·áªº´x±±¡A¨Ó¨ì¤H·á­Ì©Ò¿×ªº¡u¸T°Ï¡v®É¡A¤~¬Ý¨£¦Û¥Ñ¤k¯«¹³ªº¤W¥b¨­±×¶É¦b®üÃä¡A¤~Ååı¦¹¦a­ì¨Ó¬O¦a²y¡A¤HÃþ¤å©ú¤wµM·À¤`«Ü¤[¤F¡C

¡@

»»»·ªº¥¼¨Ó

¡@

¤£¹L¨Ã¤£¬O©Ò¦³¬ì¤Û³£¹ï¤HÃþªº¥¼¨Ó¦p¦¹µ´±æ¡A¥L­Ì¤£±N¤å©ú®ø¥¢³]©w¦bªñ¥¼¨Ó¡A¦Ó¬O¦b·¥»»»·ªº¥¼¨Ó¡A·íºt¤Æ©è¹F²×ÂI¡A·í¤Ó¶§¿U¿N¯ÓºÉ¡B§N«o«á¡A¤HÃþ¤å©ú¤~±q¦¹°±Â\¡C¤£¹L¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¦ü¥GÁÙ¬O¹L©ó¼ÖÆ[¤FÂI¡C

³oÃþ¬G¨Æªº¥ýÅX¤Hª«¤j·§¬O­^°ê§@®a Olaf Stapledon¡A¥Lªº¤p»¡¡m³Ì«á©M³Ìªìªº¤HÃþ¡n[ Last and First Men ]¡]1930¡^±q¾Ôª§¤£Â_ªº¤G¤Q¥@¬ö¶}©l±Ô­z¡AµM«á¤½¤¸2500¦~¥N²Ä¤@­Ó¥@¬É¬F©²½Ï¥Í¡Aª½¦Ü¤½¤¸ 8000¦~¥N¥@¬É¬F©²¦]·ÑÄq¯ÓºÉ¦Ó±Y¼ì¡A·sªº¶Â·t®É¥N¶}©l¡A¤½¤¸¤Q¸U¦~¥N¤~¦³·s¤å©ú½Ï¥Í¡AÀH§Y¤S³Q¦Û¤vªº®ÖªZ©Ò·´·À¡A¥þ²y¤H¤f¶È³Ñ¤T¤Q¤­¤H¡A¥L­Ì¦¨¬°²Ä¤G¤ä¤HÃþ¡]¤w¸g¤£¬O¡u²{¥N¤H¡vHuman Sapiens ³o­Óª«ºØ¡^ªº¯ª¥ý¡A¦ý²Ä¤G¤ä¤HÃþªº¤å©ú¤S¦b¤½¤¸¤@¤d¸U¦~¥N®É¦]»P¤õ¬P´Þ¥Á¦aµo¥Í¾Ôª§¦Ó·À¡A¤S¹L¤F¤@¤d¸U¦~¡A²Ä¤G¤ä¤HÃþ³Ð³y¤F²Ä¤T¤ä¤HÃþ¡A¦p¦¹¤HÃþ¤£Â_§ï¨}¦Û¤vªºª«ºØ¡A¶¡¤¤¦³¤Ó¶§¨t¤ºªº¦æ¬P´Þ¥Á¡B¾Ôª§¡B¬ðÅÜ¡B¤å©ú¿³°I¡K¡K¤@ª½¨ì²Ä¤Q¤K¤ä¤HÃþ¡A¤½¤¸¤Q»õ¦~¥N¡A¤Ó¶§¦º¤`¡A³Ì«á¤@¤ä¤HÃþ±N¤HÃþ¿òÀe°e¦Ü¥~¤ÓªÅ¡A§Æ±æ´M§ä¤U¤@­Ó§Æ±æ¡C

³\¦h«á¨Óªº¬ì¤Û§@®a¨ü¦¹®Ñ¼vÅT«Ü²`¡A«e­±´£¨ìªº§J©Ô§J¤]¬O¡A¥L»¡¦¹®Ñ¡u§ïÅܤF§Ú¹ï¦t©zªº¾ã­ÓÆ[ÂI¡A¤]±q¦¹¼vÅT¤F§Úªº³\¦h¤å³¹¡v¡A§J©Ô§Jªº¤p»¡¥´±q¤@¶}©l´N¼g±o¤Q¤À§»°¶¡A¥Lµ§¤Uªº¤HÃþ¦b¦t©z¤§¤¤¹³ªì¥Íªº«Äµ£¤@¯ë¡A³B³BÅã±o¦Ûº¡«o¤SµL§U¡C1979¦~ªºµu½g¤p»¡¡m»»»·ªº¦a²y¤§ºq¡n[ The Songs of Distant Earth ]«K¬O¤@­Ó¤HÃþ²¾¥Áªº¬G¨Æ¡G¤­¦Ê¦~«e¤Ó¶§¦º¤`¡A¦¨¤F·s¬P¡A¦a²y¤v¸g§¹¥þ¥¢¥h¥Í¦s±ø¥ó¡A¤@¿´¸ü¤F¤@¦Ê¸U­Ó¥V¯v¤HÅ骺¬P»Ú²¾¥Á²î¡A¦b¯è¦æ¤­¦Ê¦~«á¡A¼È°±¦b¤@­ÓÂ÷¦a²y¤­¤Q¥ú¦~ªº¤@Áû®ü¬v¦æ¬P¡A¥¦¤w¦b¼Æ¦Ê¦~«e³Q¤HÃþ©Ò´Þ¥Á¡A¦bµu¼Èªº­×¸É§@·~¤§«á¡A¥L­Ì¤S±Ò¯è«e©¹¥t¤@­Ó¤­¦Ê¦~¡K¡K³o½g±I¹æªº¡B¶W¶V®É¶¡·Q¹³ªº¤p»¡¡A¦b1986¦~§ï¼g¦¨ªø½g¥Xª©¡C

³\¦hµÛ¦Wªº¬ì¤Û§@®a³£³ß¦n³oÃþ¡u¥¼¨Ó¥v¡vªºÃD§÷¡A¨ä¤¤¦ã¦è²ö¤Ò¡]Isaac Asimov¡^´X¥Gªá¤F¤@¥Í½s¼g¡A¥L¦b±ß¦~®É¡A±N¦­¦~¼gªº¡u¾÷¾¹¤H¡v¡B¡u»Èªe«Ò°ê¡v©M¡u°ò¦a¡v¤T¤j¨t¦C¡A¦ê³s¦¨¤@­Ó©µÄò¤@¸U¦h¦~ªº¥¼¨Ó¥v¡C¬G¨Æ¤¤¤HÃþ´Þ¥Á¥~¦æ¬P¡A¤é¤l¤[¤F¡A¯d¦b¦a²y¤Wªº¤HÃþ¤Ï¨ü¨ä¥L¦æ¬Pªº²¾¥Á©Òª[µø¡A·í¤HÃþ´Þ¥Á¶V¨Ó¶V¦h¦æ¬P¨t¤§«á¡A¤@­Ó»Èªe«Ò°ê³vº¥¦¨§Î¡C·í»Èªe«Ò°êªº¾ú¥vÃxÁ{¦M¾÷®É¡A¤@­Ó¥s«¢§Q¡E³·¹yªº¾ÇªÌ´£¥X¡u¤ß²z¥v¾Ç¡v¨Ó¹w´ú¥¼¨Óªº¾ú¥v°Ê¦V¡A¨Ã«Ø¥ß¤F¤@­ÓºÙ¬°¡u°ò¦a¡vªº¹ÎÅé¨Ó½Õ±±¾ú¥v¡AÅý»Èªe«Ò°ê±Y¼ì«á²V¶Ãªº¶Â·t®É¥NÁYµu¡A¬°¤HÃþªº¥¼¨Ó´M§ä§Æ±æ¡K¡K¦¹®É¡A¦a²y¤w¸g¬O¤@­Ó»»¤£¥i¤Îªº¯«¸Ü¡A¨S¦³¤H¬Û«H¥¦ªº¦s¦b¡A¬Æ¦Ü¨S¤H¬Û«H¦U¦æ¬P¤Wªº¤HÃþ¨ä¹ê¬O³æ¤@¨Ó·½ªº¡C

³oùØ­±´£¤Îªº¡u¤ß²z¥v¾Ç¡v¡A¤D¥H¤@­Ó·¥¤j¼Æ¥Øªº¸sÅ鬰¹w´ú°ò¦¡A¥[¤W³\³\¦h¦h¦UºØ¾Ç°Ý¡A¥H¹F¦¨ºÉ¶q¥¿½Tªº¹w´ú¤j¾ú¥v¨«¦V¡C¹ê»Ú¤W¡A¨º´N¬O¤@ºØ¡u¥¼¨Ó¾Ç¡v¡A¤@ºØ¬ì¤Û¤p»¡¤¤¨Ï¥Îªº¥¼¨Ó¾Ç¡C

¬ì¤Û¤¤ªº¥¼¨Ó©¹©¹¬O°ª¬ì§ÞªºÃe¤j«°¥«¡A¬ì¤Û¤]±`±`±q¬ì§Þ©MªÀ·|¾Ç¨â¤è­±¥h·Q¹³¥¼¨Ó¡A«o¬Æ¤Ö¦Ò¼{¨ì¸gÀ٤譱ªº½ÒÃD¡]¨Ò¦p»¡¡A¥¨¤j¦p«°¥«¯ëªº¤ÓªÅ²î³y»ù©Mºû«ù¶O¥Î­Y¤z¡H¦³¨S¦³°ê®a­t¾á±o°_¡H¤S¡A´£¥X«Ø³y®É¦³¨S¦³°ê·|ij­ûªº¤Ï¹ïÁn®ö¡H¡^¡A³o¬O©M¥¼¨Ó¾Ç·¥¤j¤£¦Pªº¦a¤è¡C¥¼¨Ó¾Ç¥ø¹Ï¸g¥Ñ¥Ø«eªº±ø¥ó¡B²Î­p©M²z½×¥h¹w´ú¥¼¨Óªº¤è¦V¡A¥Øªº¬O¹ê¥Î©Êªº¡A¨Ò¦p¥¼¨Óªº²£«~¤è¦V¡B¥¼¨ÓªºªZ¾¹§ÎºA¡B¥¼¨Óªº°ê»Ú°Ê¦Vµ¥µ¥¡C¦ý¬ì¤Û§Y¤£µM¡A¥¦¯Âºé¬Oºë¯«ªº²£ª«¡A¬O¤å¾Ç§@«~¡A¤£¬O¥\¯à©Êªº¹w´ú¡A©Ò¥H¥i¥H¦Û¥Ñ¤Û·Q¡C

¡@

¤G¤Q¥@¬öªº¤Ú¾¤

¡@

§Ú­Ì¤£§«¬Ý¬Ý¡A¡u²{¥N¡v¤S¬O¦p¦ó³Q¹L¥hªº¤H¹w´úªº¡H

¬ì¤Û¤p»¡¤§¤÷¤Zº¸¯Ç¥H¡m®ð²y¤Wªº¤­¬P´Á¡n¤@®Ñ¦¨¦W¤§«á¡A´¿±N¤@³¡®Ñ½Z¥æµ¹¥Lªº¥Xª©°Ó¡A¦ý¥H¤Ó¹L¶Â·t¡B¤£°÷¦³½ì¬°¥Ñ¦^µ´¡A¤@ª½¨ì¥L®]¤l½úªº¤µ¤é¡A³o­Ó«Ê¹Ð¤@¦Ê¦h¦~¬G¨Æ¤~¦b 1986 ¦~³Q§ä¨ì¡A¬G¨Æ¬O¡m¤G¤Q¥@¬öªº¤Ú¾¤¡n[ ªk¤å Paris au XXe siecle¡A­^Ķ Paris in the 20th century ]¡A®É¶¡­I´º¬O 1960¦~¡A¦b¤Zº¸¯Ç¼g¥¦ªº¤@¦Ê¦~«á¡C

¬G¨Æ¤¤¡A1960¦~¦³¥Ë´µ¨®¦æ¾p¦bµó¹D¤W¡A¤½¥q¤§¶¡¥H¶Ç¯u¨Ó¶Ç°e°T®§¡A¨ì³B³£¦³¹q¤O¥i¥Î¡C¤G¤Q¥@¬ö¡A²{¹ê¥D¸q¤w¸gºtÅܨ췥ÂI¡A¤H»P¤H¤§¶¡°£¤F§Q¯q¿é°e¤§¥~§OµL¨ä¥L¡A¤Ò©d¤§¶¡¨S¦³·R±¡¡A¯Âºé¬°»Ý­n¹ï¤èªº¦s¦b¦Óµ²¦X¡A¬G¨Æ¤¤ªº¤Hª«·P¹Ä¯u¥¿ªº¤k¤H¤w¸g¤£´_¦s¦b¡A©M¨k¤H¬Ý¨Ó¨S¨â¼Ë¡G¡u§A¬Ý¹L¤òÂθÀÅܦ¨½¹½º¶Ü¡H¤k¤Hªº±¡ªp¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥Ñ½¹½º°h¤Æ¦¨¤òÂΡC¡v

¬ì¾Çµo¹F¡B²{¹ê¥D¸qªº¤µ¤Ñ¡A·í¥@¶È¦s¤T¤j¦æ·~¡Gª÷¿Ä®a¡B°Ó¤H¡B¥ø·~®a¡C¤å¾Ç¤w¾D¨ì§ã±þ¡A¤H­Ì¥u»Ý­n¹ê¥Îªº®ÑÄy¡AºZ¾P®Ñ¬O¡m¼¯À¿²z½×¡n¡A²{¥N¸Ö¶°¬O¡m¹qªº©M¿Ó¡n¡B¡m®ñªº­ß·Q¡n¡B¡m¥­¦æ¥|Ãä§Îªº¸Öºà¡nµ¥µ¥¡A­µ¼Ö¬OºÒ»Ä²G¤Æ¨g·Q¦±¡K¡K

©I¡X¡X©¯¦n¤G¤Q¥@¬ö¨Ã¤£ºÉ¦p¦¹¡A¤£¬O¶Ü¡H

20000918§¹½Z

ºØµæ¤£©ö¡C½Öª¾¦¹¤¤¦r¡C­Ó­Ó¬Ò¤ß¦å¡C

¤å³¹Âà¸ü½Ð°È¥²½Ð°Ý±i¯ó¡C

¡@

ch0-2pic.jpg (8905 bytes)±À­I¹Ï
¤¤°ê¥j¥N¹w¨¥®Ñ¡A¬Û¶Ç§@ªÌ¬O­ð´Âªº§õ²E­·©M°K¤ÑÓ\¡A¤£¹L¾ú¥v¤W³o¨â­Ó¤H¤£¤Ó¥i¯à¦XµÛ¦¹®Ñ¡C¦¹®Ñ¦³¹Ï¦³¤å¡A¥HÁ¼»y¹w¨¥¥¼¨Ó¨Æ¡A²{¦s¦³¤CºØ¥ª¥kª©¥»¡A¤CºØ¤§¶¡¦³·¥¤j¬Û²§¡A³Ì¥j¦Ñª©¥»¥u¤£¹L²M¥½¡AÁ`¤§¡A¶V²{¥Nªºª©¥»¡A¹ï¤w¸g¹L¥hªº®É¥N¹w¨¥¶V·Ç¡C¥»¤å¤§©Ò¥H¥H±À­I¹Ï¬°¦W¡A¦]¬°¬ì¤Û¤§¤¤©¹©¹¦s¦³¬ì¤Û§@®aªº¥¼¨ÓÆ[¡A¥ø¹Ï¥H¦Û¤vªº¤è¦¡§e²{¥X¥¼¨Óªº¼Ë»ª¡A¤@¦p±À­I¹Ï¤¤ªº¥¼¨Ó¡A¤£¬O¸t¤H¥X¥@¡B¤Ñ¤U¤jªv¡A´N¬O¤Ñ¤U¤j¶Ã¡B¥Á¤£²á¥Í¡C