sabah.gif (29582 bytes)

¡@

Founded: 16 Aug 1998, Updated: 20 Dec 1998

¡@

°¨¨Ó¦è¨Èªº¨F¤Ú¦{¡]Sabah¡^¡A¬O§Úªº¬G¶m¡A¥Ñ©ó¨C¨C±j­·¦pÁü­·¤§Ãþ¨ì¤F¨F¤Ú´N·²¤F¡A¬G¤S¦³¡u­·¤U¤§¦a¡vªº¬üºÙ¡C

¡@

¨È§È¥«

¨F¤Ú¦{ªº­º©²¡A¥¿¦W¬O¡u­ô¥´¨Ê¨ºÎ¤¾|¡v¡]Kota Kinabalu¡^¡A¨ä¤¤Kota¬O¡u¥«¡v¤§·N¡A¦Ó Kinabalu¬O¨F¤Úªº¼Ð¬ñ¡B¥ç¬O¥þªF«n¨È³Ì°ª®pªº¡u¨Ê¨ºÎ¤¾|¤s¡v¡]Mount Kinabalu¡^¡C·í¦aµØ¤H¤SºÙ¦o¬°¡u¯«¤s¡v¡A©Ò¥H­ô¥´¨Ê¨ºÎ¤¾|«K¤SºÙ¬°¡u¯«¤s¥«¡v¤F¡C¥t¦³¤@­Ó§ó¬°¤H©Ò¼ôª¾¤]§ó±`¥Îªº¦WºÙ¬O¡u¨È§È¡v¡]Api¡^¡A¦b°¨¨Ó»yªº·N«ä¬O¡u¤õ¡v¡A¾Ú»¡¬O·í¦~¤@³õ¤j¤õ´X¥G¿NÀì¥þ¥«¡A©Ò¥H¥H«eªº¥«¤¤¤ß¦Ü¤µ¤´«O¦³ Api-api ªº°Ï¦W¡C¡]¬Ý¦a¹Ï¡^

¡@

¯«¤s¶Ç»¡

«e­±©Ò´£ªº¯«¤s¡A¤SĶ¬°¡u¤¤°ê¹è°ü¤s¡v¡A¶Ç»¡¬O¥j®É¦³¤@¤¤°ê°Ó¤H¨Ó¦¹¸g°Ó¡A°ù¤F·í¦a¡u¹Å¹F¤s±Ú¡v(Kadazan)ªº¤k¤l¡A¤¤°ê°Ó¤H«á¨Ó¦^¶m¡A»¡¡R¡u§A¦b¤s³»¨£¨ì¤¤°ê°Ó²î¦A¨Ó®É¡A«K¬O§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v¥Lªº©d¤l¤é¤é¤W¤s¡A¤é¬ß©]¬ß¡A²×©ó¤Æ¦¨¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡C¥t¤@»¡ªk¬O¤@¦W¤¤°ê¤ý¤l¨Ó¹Ü¤s³»´cÀsªºÀs¯]ªº¡A«á­±ªº¬G¨Æ¤S¹p¦P¤F¡C¦pªGµn¤W¤F³Ì°ª®p¡AªGµM·|µo²{¡A¦³¤@­±®p¡A¥E¬Ý¤§¤U¥¿¬O¤@­Ó¤k¤HªºÁy©O¡I

kin1.gif (15028 bytes)

¦ý¨Æ¹ê¤WKinabalu¤@µü¥i¯à·½¦Û¤g»yAki Nabalu¡A·N¬°revered place of dead¡A¥i¯à¬OKadazan±Ú¤H¶Ç»¡¤¤¦ºªÌªºÂk±J¡C

¡@

Ãkµn¯«¤s

³Ì°ª®pLow's Peak¦³4101¤½¤Ø¡A¬O°¨¨Ó¦è¨Èªº°ê®a¤½¶é¤§¤@¡A¸g¬F©²µ¦µe¤§«á¡A«Ü¤è«Kµn¤s¡A¨C¤Ñ³£¦³¤j¶q¹C«È¨Óµn¤s¡C

¯«¤s§Ú¤wª¦¹L¤T¹M¤F¡A¥H«áÁÙ­n±`±`¥hª¦¡C´N§Úªº¸gÅç¡A¬°¦U¦ì»¡¤@»¡µn¤sªº¤èªk¡AµM«á¦A¨ì©³¤Uªº³s±µ¥h¦U¬ÛÃöºô¯¸¬Ý¬Ý§a¡C

µn¤s¤§«e¡A¥²¶·¥ý¯²¦n¤s¤Wªº§É¦ì¡A³q±`¬O¯²¤@­Ó¥sLaban Rata Resthouseªº¦a¤è¡A¦³Â²³æªº¶¼­¹´£¨Ñ¡C³o¥ó¨Æ¥i¥Ñ®È¦æªÀ¥N¿ì¡A¦Ó§Ú­Ì·í¦a¤H´N·|ª½±µ¥hºÞ²z³B¯²­É¤F¡C

labanRataRestHouse.jpg (53221 bytes)

Laban Rata Resthouse

³q±`¦b¡u¯«¤s¤½¶é¡v¡]Kinabalu Park¡^ªþªñ§ä©Ð¤l¹L¤@±ß¡]ªþªñ«Ü¦h¡^¡AµM«á¦¸¦­¤KÂI¡ã¤EÂI¨ì¯«¤s¤½¶éºÞ²z³B¡A½Ð¤@¦WÂQ¾É¡]¤£½Ð¤£­ã¤W¤s¡^¡A´N§¤¤Ú¤h¨ì¥XµoÂI¤F¡C

timpohonGate.jpg (61506 bytes)

³o¬O¥XµoÂITimpohon¡A³o¤ì³yªº¤p«F¤l«e¦³·í¦~µn¤s¤jÁɪº¦W¦¸¡A«F¤l°¼Ã䦳­Ó¤p¹Ó¸O¡A¬O·í¦~µn¤sºL¦ºªºµØ¤H¤k«Ä¡A¨«ªñ¤@¬Ý¡AÄY­«¿Æ¦âªº¬Û¤ù¨Ìµ}¥i¿ë¬O­Ó¨§çM¦~µØ¤Ö¤kªº¨FÀs·Ó¡C

SummitTrail.jpg (63637 bytes)

µn¤sªº¸ô¤w¾Q¤F¤ìªO¡A°ª°ª§C§Cªº¨«¤F¤@°}¡A¤@¥ó¥ó¿m´Hªº¦çªA¥u²æ³ÑT«ò¡A¥Ñ©ó¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A©Ò¥Hª¾¹D¤£¯à±a¤Ó¦hªF¦è¤W¤s¡A­n¬O¯uªº­t¾á¤£°_­I¤Wªº¦æ§õ¡A¤]¥i¥Hµ¹ÂQ¾É¤@¨Ç¶O¥Î½Ð¥L­I¡C

Pic00017.tif (4499948 bytes)

­n¬O¤£¦b¤@¸ô¤W©Ò³]ªº«F¤l¥ð®§¡A¤j¬ù¤¤¤È¦Ü¤@®É¥i¥H¨ì¹F¥ð®§³B¡A¦b¨ºùØ¡A¶³³£¦b¸}©³¤U¤F¡A²´«e¬ü´º¨Ï±o¯h²Ö³£¦³¤F·N¸q¡C

mk5.jpg (19359 bytes)

±qLaban Rata¥ð®§³B¬Ý¤é¸¨¡C

¥ð®§¤@©]¡A¦¸¤é­â±á¤T®É¦A«×¥Xµo¡A¦b¶Â·t¤¤¦æ¶i¡Aª¦¹L³Ì¦MÀIªº¤@¬q¸ô¡R¤E¤Q«×ªº¤@¤p¬q±V¾À¡A­n¹À¹³¾Àªê¤@¯ëª¦¤W¥h¡A©Î¥Î¨ºùر¾¦nªº¤@¤j¬q²Ê÷ª¦¤W¥h¡C±µ¤U¨Ó´N¬O¤£Â_¦a¦b©¥¥Û¤W¨«¡A¥u»Ý¤@ª½¸òµÛ¦a¤Wªº¥Õ÷¡A§Y¨Ï¬Oº©¤Ñ¤jÃú¤]°g¤£¤F¸ôªº¡C

­Y¬O¥¿¦n¤ë¶ê¡A©¥¥Û¬M·Ó¤F¤ë¥ú¡A¹qµ©´N®Ú¥»¤£¥²¤F¡A¦¹®ÉÁÙ¥i¥H½ö¦b©¥¥Û¤W½à¤ë¡A¤Q¤À¼g·N¡C

¤j¬ù¤»®É³\¡A¥¿¦n¨ì¤F³Ì°ª®p¡A¤s¤U¤@¤ù¶³®ü¡A¥¿³{¤é¥X¡C­Y¬O¶³¤Ö¡A¥u¨£¤Ó¶§±q¤j®üÃä½tª@°_¡A·ÓÄ£µÛ¨È§È¥«¡A¯¸¦b¤sÃ䩹¤U¤@±æ¡A¯u¬O¤S¿³¾Ä¤S®`©È¡C§Ú¨ú¥X·Å«×­p¤@¶q¡A¨Ä¨Ä¡A¥u¦³Äá¤ó3.5«×¡C

³oÆ[¤é¥X¡A´N¬O¾ã­Óµn¤sªº³Ì°ª¼é¤F¡C

·í¤Ñ¦^¨ì¤s¤Uªº¯«¤s¤½¶é¡A¦A¨ìªþªñPoring·Å¬u¥hªw¤@ªw¡A­ì¥»»Ä±o­n©Rªº»L¤]·|«ì´_¥Í¾÷¤F¡C

¥Ñ©óª¦¤F¤T¦¸ªº·Ó¤ù¤£¦b¤â¤W¡A¦³¿³½ìªº¤H¥i¦b§Ú¦P¶m©Ò³]ªººô¯¸¬Ý¨£§ó¦h¬ü´º¡I½Ð¬Ý¤U¤èªº¡u¨F¤ÚÁpµ²¡v¡C

¡@

ºØµæ¤£©ö¡C½Öª¾¦¹¤¤¦r¡C­Ó­Ó¬Ò¤ß¦å¡C

¤å³¹Âà¸ü½Ð°È¥²½Ð°Ý±i¯ó¡C

¡@
SABAH LINK

¬Ý°¨¨Ó¦è¨È¦a¹Ï¡I

¤@­Ó¦³¨F¤Ú¦a¹Ï¡B¯«¤sµn¤s¸ô½u¹Ï¡B«Ü¦hº}«G·Ó¤ùªº­Ó¤Hºô­¶¡]­^¤å¡^...³}³}§a¡I

¥t¤@­Ó­Ó¤Hºô­¶¤]«Ü¤£¿ù¡]­^¤å¡^......³}³}¬Ý¡I

¯«¤s±Mªù¯¸¡A¥Ñ¨F¤Ú©x¤è©Ò³]¡]­^¤å¡^......³}³}§a¡I

¯«¤s¤Wªº¿W¯S¥ÍºA¡A¦³³\¦h¬Ã©_¥Íª«ªº¹Ï¤ù¡]­^¤å¡^...³}³}§a¡I

¨F¤Ú¬F©²ºô¯¸¡]°¨¨Ó¤å¡^...come!

®È¹C¸ê°T¡]­^¤å¡^...¨F¤Ú©Î±Cù¬w¡C

¨F¤Ú¦{¥ß³Õª«À]¡]­^¤å¡^...§K¶O¶i³õ¡I

­n¨Ó¨F¤Úª±¶Ü¡H½Ð¨ì¨F¤Ú°s©±­q©Ð¤¤¤ß¡]­^¤å¡^¡C

Hosted by www.Geocities.ws

1