6 INHALT 6

1.9 DEZEMBERHITZE

TEXT:

Es ist spätabends und Maria räumt noch im Crashdown auf. Sie ist total nassgeschwitzt und wischt sich mit dem Handrücken den Schweiss von der Stirn.Liz sitzt vor einem Ventilator und lässt sich die kühle Brise ins Gesicht wehen. Sie hört einen Moment mit ihren Hausaufgaben auf und verspeist genüsslich einen Donut mit Zuckerguss.Draussen steht der helle Vollmond hoch am pechschwarzen Himmel. Während Maria im Crashdown noch den Fussboden wischt, ist Liz zum Kühlschrank gegangen und findet dort eine leere Milch-Flasche. Maria hält einen Moment inne und schaut zum Fenster hinaus. Dann stellt sie den Besen hin und geht zur Tür. Michael steht draussen. Maria schliesst die Tür auf und Michael kommt herein. Die Beiden fangen an sich zu küssen, ohne zuvor ein Wort miteinander zu wechseln. Ihre Küsse werden leidenschaftlicher und Michael trägt Maria zur Theke hinüber. Unterdessen ist Liz hinunter gekommen, um sich etwas zu trinken zu holen und sieht die Beiden durch das Fenster der Tür. Sie beobachtet, wie Maria und Michael auf dem Boden liegen und miteinander knutschen.

Anfangstitel

Es ist 7 Uhr 36 und draussen hat es laut dem Radiosprecher bereits 32 Grad. Liz steht unter der Dusche. "Heute ist der 2. Dezember. Ich bin Liz Parker. Und nicht nur mich, auch alle anderen, macht diese Hitzewelle verrückt..." Liz geht durch den Korridor der Schule und sieht überall Pärchen, die miteinander schmusen oder Flirten. "Hitze dehnt aus, lässt Dinge schmelzen, bringt sie zum Kochen oder setzt sie in Flammen... Und zu beobachten, wie die Hitze alles um mich herum beeinflusst, führt mir auf eklatante Art und Weise vor, dass mein Leben sich nicht ausdehnt, dass ich festsitze." Da sieht Liz sogar zwei Lehrer, die miteinander turteln.Maria und Michael sind im Geräteraum und knutschen wieder miteinander. Liz ist noch immer auf dem Schul-Korridor unterwegs und begegnet Kyle. Er ist nicht alleine - er hält Händchen mit der blonden Vicky Delany. Liz ist total überrumpelt und versucht höflich zu sein. Da fragt Vicky, ob Liz auch auf die Party am Freitagabend in der alten Seifenfabrik kommen würde. Kyle versucht Liz davon zu überzeugen, dass diese Party nichts für sie ist, doch Liz würde gerne hingehen und lässt sich das nicht ausreden.Als Liz weiter geht, sieht sie, wie Valenti Alex in das Lehrerzimmer führt.Valenti und ein anderer Mann fragen Alex aus, worüber Alex mit Topolsky gesprochen hat, kurz bevor sie verschwand. Alex schwindelt, dass er mit Topolsky über seinen Stundenplan für das nächste Semester geredet habe und das ihm an Topolsky nichts seltsames aufgefallen sei.Liz trifft Max in der Bibliothek und erzählt ihm natürlich sofort, dass Valenti Alex im Lehrerzimmer verhört hat. Allerdings redet Alex nicht mehr mit ihr und auch nicht mehr mit Maria, also werden sie wohl so schnell nicht erfahren, worum es ging und was Alex erzählt hat. Aber es gibt auch gute Neuigkeiten! Kyle ist mit Vicky zusammen und das hält ihn vielleicht davon ab, ihnen weiter hinterher zu schnüffeln. Dann sieht Liz wieder ein Pärchen, das schmusend an einer Wand steht und fragt Max, ob ihm an Michael und Maria irgend etwas aufgefallen sei. Max fragt erstaunt, ob denn zwischen den beiden etwas laufen würde und Liz fragt zurück, ob das denn so schlimm wäre. Als Max dann ganz ernsthaft und unüberlegt Ja sagt, ist Liz etwas verletzt. Doch Max korrigiert sich noch selbst und sagt, dass er nicht wüsste, ob es schlimm wäre.Marias Mutter Amy steht in der Schul-Administration und beschwert sich bei einer Sekretärin. Topolsky hat sie hierher gebeten, um mit ihr über Marias Zukunft zu sprechen und nun wurde Amy gesagt, dass Topolsky verschwunden ist. Amy regt sich nun furchtbar auf, weil sie sich extra frei genommen hat, um hierher zu kommen. Da kommt plötzlich Valenti aus einem der Büros und Amy ist gar nicht erfreut ihn zu sehen, da er sie mal verhaftet hat. Die Beiden unterhalten sich kurz, dann geht Amy.Liz läuft Alex hinterher, da sie mit ihm reden möchte. Alex fragt, ob sie nun noch mehr Blut, eine Urinprobe oder vielleicht sogar eine Niere wolle. Doch Liz will nur seine Freundschaft zurück. Alex ist sehr verletzt, da Liz ihm versprochen hatte, sie würde ihm alles erzählen, wenn er das benötigte Blut für Max spendet. Doch sie hat ihm nichts erzählt und Alex fordert sie nochmals dazu auf. Als Liz ihm nur wieder sagt, dass sie es ihm nichts erzählen kann, sagt Alex, dass er ihr noch vor einer Woche ohne zu zögern sein Leben anvertraut hätte - nun ist es anders. Liz will von ihm wissen, was er Valenti erzählt hat und nun ist es Alex, der schweigt.Maria steht im Waschraum der Mädchen vor dem Spiegel und betrachtet den Knutschfleck auf ihrem Hals. Es ist über 40 Grad heiss und Maria hat wegen dem Knutschfleck einen Rollkragen-Pullover an. Als Liz herein kommt, verdeckt Maria den Knutschfleck schnell unter ihrem Rollkragen. Liz lächelt vor sich hin und drückt Maria ein Schmink-Döschen in die Hand. Als Maria Liz etwas verwundert ansieht, sagt sie, dass sie Michael und sie am Abend im Crashdown gesehen hat.Michael und Max treffen sich auf der Toilette und Max fragt ihn, ob zwischen ihm und Maria etwas laufen würde. Unterdessen erzählt Maria Liz, dass sie und Michael nur miteinander knutschen. Liz meint, dass die Hitzewelle daran schuld ist, dass sich plötzlich alle denken "tu es einfach". Michael gesteht Max, dass er sich gedacht hat "tu es einfach". Max ist ein bisschen sauer, da sie sich eigentlich einig waren, dass sie zuerst miteinander reden, bevor sie ein gewisses Verlangen stillen. Darauf meint Michael, dass er eigentlich nicht unbedingt zu Max kommen wolle, wenn er ein gewisses Verlangen spürt. Doch Max macht sich über die Risiken Sorgen. Liz ist der Meinung, dass sich Maria nur wegen der Hitzewelle zu Michael hingezogen fühlt, da sie sich die Beiden einfach nicht zusammen vorstellen kann. Sie fragt Maria, ob sie denn auch miteinander reden würden oder ob sie nur knutschen.Maria und Michael knutschen wieder im Geräteraum und Maria fragt ihn zwischen zwei Küssen, ob sie nicht ein bisschen reden sollten. Während sie knutschen fragt Michael worüber sie denn reden sollten, doch Maria weiss es selber nicht und im Grunde hat sie auch gar keine Lust dazu. Dann fragt sie ihn, ob er am Freitag zu Party geht, doch Michael hat sich darüber noch keine Gedanken gemacht.Amy ist bei Liz' Vater im Crashdown und verkauft ihm gerade Cocktail-Stäbchen, da kommt Valenti herein. Er sagt Amy, dass er in ihrem Laden war und das sie ihm da sagten, dass Amy im Crashdown sei. Amy fragt erschrocken, ob etwas passiert sei, doch der Sheriff will ihr nur etwas erzählen. Er sagt ihr, dass er damals als er sie verhaftete, nur seinen Job getan hat. Doch Amy will darüber eigentlich nicht gar sprechen. Sie war damals 18 Jahre alt und demonstrierte mit etwa 20 anderen Leuten gegen den Abriss eines 200 Jahre alten indianischen Bauwerks. Nun fragt sie ihn entrüstet, wieso er eigentlich ausgerechnet sie verhaftete und nicht einen der anderen Demonstranten. Valenti sagt daraufhin, dass sie einfach so süss aussah und schliesslich musste er irgend jemanden verhaften. Er weiss sogar noch ganz genau, was sie damals an hatte! Nun ist Amy ziemlich sprachlos und das ganze artet schon fast zu einem Beinahe-Flirt aus, da kommt Maria dazu und Amy nennt Valenti "Jim".Liz und Isabel sitzen unter einem Baum in der nähe des Sportplatzes und streichen ihre Fussnägel an. Liz spricht Isabel auf ihre Beziehung zu Jungs an und sagt, dass sie ihre Beziehungen anscheinend immer platonisch halten würde, obwohl alle Jungs der Schule auf sie stehen würden. Liz fragt, ob es dafür einen Grund gibt. Isabel fragt zurück, ob Liz jemals Angst hatte sich jemandem total zu öffnen und als Liz Ja sagt, sagt Isabel, sie müsse das mit etwa einer Million multiplizieren. Da Liz keinen passenden Nagellack hat, verwendet sie einen durchsichtigen. Nun berührt Isabel Liz' Sandale und verwandelt den durchsichtigen Nagellack in ein passendes Blau. Isabel fragt Liz, was mit Alex los sei, doch Liz antwortet, dass sie nicht weiss, was in seinem Kopf zur Zeit los ist. Isabel meint nur, sie würde sich das anschauen.Isabel liegt auf ihrem Bett, berührt Alex' Foto aus einem Jahrbuch und schliesst die Augen. Sie dringt in Alex' Traum ein. Alex geht durch den Flur der Schule und schliesslich in ein Klassenzimmer. Als Isabel hinter ihm das Zimmer betritt, ohne von Alex bemerkt zu werden, steht da mittendrin ein romantisch gedeckter Tisch und eine Band beginnt zu spielen. Isabel ist richtig baff, als die Isabel aus Alex' Traum in einem roten Kleid auftaucht. Alex ist absolut Gentleman und gibt ihr einen Handkuss, bevor er mit ihr zu tanzen beginnt. Als Isabel fragt, was er von ihr hält antwortet Alex "Ich denke, dass unter deinem wunderschönen Äusseren ein noch sehr viel schöneres Inneres liegt." Nun ist Isabel noch erstaunter, denn Alex scheint sie sehr gut zu kennen. Als Alex und die Traum-Isabel sich ganz sanft küssen, fällt Isabel aus dem Traum und erwacht.Max ist etwas wütend auf Isabel, weil sie in Alex' Traum eingedrungen ist. Doch Isabel meint, sie hätte es tun müssen, weil Liz Alex nicht mehr unter Kontrolle hat. Als Max nun wissen will, was im Traum passiert ist, weicht Isabel ihm aus und wird rot. Max fragt, ob sie nicht darüber reden wolle, doch Isabel meint, dass sie sich schon um Alex kümmern würde.Max und Michael treffen sich wieder im Jungen-Waschraum. Michael versteckt sich dort vor Maria, denn die Sache mit ihr wird kompliziert. Sie will mit ihm über seine Gefühle reden, will wissen was er in seiner Freizeit so macht und will mit ihm auf die Party gehen. Doch Michael hat irgendwie das Gefühl, dass er Maria verletzen wird - weil er nun mal so ist, wie er ist.Liz sitzt in einem Klassenzimmer und versucht zwei Schnecken dazu zu bringen, sich zu paaren, da kommt Max herein. Liz sagt ihm, dass sie es akzeptiert habe, als Max meinte sie Beide könnten nicht zusammen kommen, weil sie dachte, dass es physisch nicht möglich sei. Doch dann sah sie Maria und Michael und war verletzt. Wieso gelten für Michael und Maria andere Regeln, als für Max und Liz? Max versucht ihr zu erklären, dass es vermutlich schon klappen würde. Aber er hat Angst vor dem, was er dann fühlen könnte und das es die Aliens in Gefahr bringen könnte - und auch Liz. Doch das ist nicht nur seine Entscheidung. Liz streicht ihm sanft über die Hand und sie wollen sich gerade küssen, da kommt die Lehrerin herein und fragt Liz nach ihren Fortschritten mit den Schnecken.Alex holt sich in der Schule gerade etwas zu trinken aus einem Automaten, da läuft ihm Isabel über den Weg. Als sie ihn anspricht ist er schon sehr überrascht, doch als sie fragt, ob er zur Party gehen möchte, bekommt er keinen Ton mehr heraus.
Die Party ist schon in vollem Gange und Liz sucht nach Max. Sie trifft auf Maria. Doch Maria hat ihn nicht gesehen und als sie Michael entdeckt, geht sie zu ihm hinüber. Kaum ist Maria weg, läuft Alex an Liz vorbei, ohne sie richtig zu begrüssen. Wir sehen, wie 5 Typen hereinkommen, die "etwas Leben in die Bude bringen" wollen.Die 5 Typen beginnen damit, einige Dinge zu installieren und Liz sucht noch immer nach Max. Alex ist auf der Suche nach Isabel und findet sie kurz darauf in einem roten Kleid. Alex fragt sie gleich, ob sie nun zusammen hier sind, ober ob Isabel ihn nur auf die Party hinweisen wollte. Doch statt eine Antwort zu geben, fragt Isabel, ob sie irgendwo hingehen wollten und als Alex verdutzt Ja sagt, gehen sie gleich los.Die Typen haben unterdessen einen Soundverstärker angeschlossen und dabei beinahe einen Kurzschluss verursacht, da sieht einer von ihnen, Octavio, Liz neben der Tanzfläche stehen und geht zu ihr hinüber. Er bietet ihr einen Drink an, doch Liz ist nicht interessiert. Sie wartet auf Max. Octavio wird immer aufdringlicher, bis Max hinter ihm auftaucht und ihn darauf hinweist, dass Liz 'Nein' gesagt hat. Liz ist überglücklich, Max zu sehen und auch Max hat lange auf diesen Abend gewartet. Maria und Michael sind in einem anderen Teil der Fabrik alleine. Maria fragt ihn, weshalb er sie ignoriert. Auch wenn Maria ihre Beziehung nicht für die wahre Liebe hält, verletzt er sie damit. Als er ihr keine Antwort gibt, will sie schon gehen, da sagt er ihr, dass er so nicht weitermachen kann. "Ich bin allein und muss es bleiben." Maria ist fassungslos und sagt mit tränenerstickter Stimme, dass sie an die frische Luft gehen muss.Isabel und Alex sind unterdessen irgendwo im Dachgeschoss angekommen und Isabel hält Alex an der Hand. Isabel sagt ihm, dass er echt nett sei und gar nicht so, wie all die anderen Jungs, die sie nur aufreissen wollen. Alex ist ziemlich verlegen und Isabel sagt, dass sie seine Gefühle kennen würde und ihm vertrauen könnte - Sie alle könnten ihm vertrauen. Kaum hat Isabel das gesagt, fällt bei Alex der Groschen - er ist total entrüstet. Isabel ist nur mit ihm zusammen, um zu erfahren, was er Valenti erzählt hat. Er steht auf und geht. Isabel sieht ihm hinterher. Liz und Max amüsieren sich prächtig. Sie tanzen und lachen und gehen schliesslich nach draussen. Da fängt der Hauptstromverteiler plötzlich an zu qualmen.Amy und Valenti sitzen in einem mexikanischen Restaurant und reden über ihre Kinder. Beide hatten früher mal ein engeres Verhältnis zu ihnen, als jetzt. Amy beginnt darüber zu reden, dass Maria jetzt viel verschlossener ist, als früher. Auch mit ihrem Problem mit Alex kommt sie nicht zu Amy, wie sie es früher getan hätte. Als Amy anfängt über Alex zu reden, wird Valenti hellhörig, doch bevor er nachhacken kann, kommt der Kellner zu ihnen. Er gibt Valenti das Telefon - es ist das Revier. Es hat einen Zwischenfall gegeben und er muss sofort los.Max und Liz sind draussen auf dem Parkplatz vor der Fabrik. Sie reden leise miteinander und wollen sich küssen. Kyle ist mit Vicky auf der Ladefläche eines Pickups, der ganz in der nähe steht und knutscht mit ihr. Als die Beiden sich für einen Moment aufsetzen, sieht Kyle Liz und Max. Er unterbricht die Beiden, bevor sich ihre Lippen berühren können. Plötzlich tauchen mit Sirenengeheul ein Feuerwehrwagen und ein Polizeiauto auf. Kyle und Vicky verstecken sich auf der Ladefläche und Max und Liz verschwinden sofort. Max und Liz sind nochmal hineingekommen um Isabel und Michael zu holen. Hinter ihnen kommen dann auch gleich die Feuerwehrmänner und Valenti herein. In der Fabrik herrscht Chaos und Max und Liz trennen sich, um die anderen zu suchen. Da sieht Liz Alex und sagt ihm, sie müssten sofort verschwinden. Ein Junge rennt an ihnen vorbei und drückt ihnen eine Flasche Whisky in die Hände. Max steht mit Isabel und Michael schon am Ausgang und ruft nach Liz, doch der Sheriff hat Liz und Alex mit dem Whisky in den Händen erwischt.Liz und Alex wurden mit einigen der Typen, die das Feuer verursacht hatten, auf dem Revier in eine Zelle gesteckt. Liz kniet in ihrer Zelle auf dem Bett und versucht mit Alex zu reden, der in der anderen Zelle schmort. Doch Alex will nicht mit ihr reden und schreit sie an, sie solle die Klappe halten. Da kommen der Sheriff und ein Deputy herein und lassen die anderen Jungs gehen. Liz fragt den Sheriff, wo ihre Eltern sind und er sagt, dass sie entschieden hätten, sie Beide noch ein wenig schmoren zu lassen. Er schliesst die Zellentür und geht wieder. Liz versucht wieder mit Alex zu reden, doch Alex ist nun wirklich wütend. Er sitzt im Knast und er ist nicht bereit weiterhin zu lügen. Er geht zum Bett hinüber, legt sich hin und zieht die Decke über den Kopf.Draussen vor dem Revier sitzen Max und Isabel in ihrem Jeep. Sie haben gesehen, dass Valenti alle ausser Liz und Alex hat gehen lassen. Sie glauben beide, dass sie nun auffliegen werden. Max ist ziemlich überrascht, als Isabel plötzlich sagt, dass sie Alex ihr Geheimnis hätten anvertrauen sollen.Liz sitzt in ihrer Zelle und versucht mit Alex, der noch immer die Decke über dem Kopf hat, zu reden. Plötzlich sitzt Alex auf und will wissen, ob Liz die Sache mit Isabel eingefädelt hat. Als Liz verneint, sagt Alex, dass er es satt hat und dass er Valenti alles, wirklich alles erzählen wird. Er setzt sich neben den Gitterstäben zu Liz' Zelle auf den Boden und Liz geht zu ihm hin. Sie sagt Alex, dass er dies auf keinen Fall tun sollte, solange er nicht alle Fakten kennt - doch Liz wollte es ihm schliesslich nicht erzählen. Liz sagt, dass Isabel nur Angst hat und ihm nicht weh tun wollte. Alex fragt, wovor Isabel denn Angst haben sollte und Liz sagt ihm, dass die Drei anders sind. So anders, dass es gewaltige Schwierigkeiten geben würde, wenn die falschen Leute es erfahren. Liz sagt, dass die Drei nicht von hier sind und als Alex fragt, woher sie kommen, hebt Liz den Finger in die Luft, so wie Max es damals getan hatte. Alex fragt ungläubig, ob sie aus Wyoming kommen und als Liz den Finger weiter hoch hebt, meint er sie kommen aus Kanada. Alex fragt ungläubig, ob das FBI etwa hinter ihnen her sei, weil sie illegale Auswanderer sind. Liz weiss, sie kann nicht länger um den heissen Brei herum reden und ihr rollt eine Träne über die Wange hinunter, als sie Alex erzählt, dass die Drei vermutlich beim Absturz 1947 dabei waren. Deshalb war Topolsky hier und deshalb hat auch der Sheriff sie Beide verhaftet, weil er weiss, dass sie da mit drin hängen. Liz weint noch immer und Alex fragt sie, ob sie in Ordnung sei. Liz hat sehr darunter gelitten, dass sie ihn belügen musste und sie verspricht ihm, das nie wieder zu tun. Da kommt plötzlich Valenti herein und Liz wischt sich schnell die Tränen vom Gesicht. Valenti will von Alex wissen, was er mit Liz, Max, Isabel und Michael zu tun hat und weshalb Topolsky verschwunden ist. Alex sieht kurz zu Liz hinüber und fängt dann an. Er sagt Vlenti, dass er 16 Jahre alt ist und was zum Teufel könnte er mit dem verschwinden einer Lehrerin zu tun haben? Ausserdem hat er auf der Party nichts verbotenes getan. Doch Valenti erwidert, dass er sie Beide mit Alkohol erwischt hat und sie haben Hausfriedensbruch begangen. Nun fängt Alex erst richtig an. Er sagt, das ganze hätte doch nichts mit der Party zu tun und wenn er sie nicht sofort freilassen würde, dann würde sich Alex einen Anwalt suchen und ihn wegen "Amtsmissbrauch gegenüber einem Minderjährigen" verklagen. Liz bleibt die Spuke weg, als sie das hört.Liz und Alex kommen aus dem Revier. Sie sind wieder ein Herz und eine Seele. Alex glaubt zwar nicht an Ausserirdische, aber er glaubt, dass Liz daran glaubt - und dabei lassen sie es. Sie umarmen sich und wünschen sich gegenseitig einen guten Heimweg. Dann dreht Alex sich um und geht nach Hause. Liz sieht ihm noch einen Moment lang nach.Liz sitzt auf der Terrasse und schreibt in ihr Tagebuch. "Die Hitzewelle ging schliesslich vorbei, und ich war wahrscheinlich der einzige Mensch in Roswell, der nicht davon profitiert hatte. Aber das war auch gut so. Denn wenn Max Evans und ich der Versuchung nachgegeben und uns auch nur ein einziges Mal geküsst hätten, dann hätte das, wie wir beide wissen, zu etwas geführt, das nie passieren durfte." Da hört Liz, wie Max nach ihr ruft. Sie steht auf und sieht hinunter. Er fragt, ob er hinauf kommen darf und Liz hat natürlich nichts dagegen. Er klettert schnell die Leiter an der Hauswand hoch und erzählt Liz von seinen Gefühlen die er hatte, als er sah, wie Valenti sie verhaftete. Er meint, dass Liz wirklich viel schlimmes durchmachen musste, seit sie sein Geheimnis kennt. Doch Liz findet, dass eher das Gegenteil zutrift. Max meint, er müsste nun gehen, sonst würde sich alles verändern - doch er geht nicht. Er streicht Liz mit der Hand durch die Haare, sagt ihr, wieviel sie ihm bedeutet und schliesslich küssen sie sich.

Copyright © Catherine

Quellen: ROSWELL FOREVER