�a�y�����q�l��

Global Villagers News  CGVNews0009 2003.1.23

���X�P���d
�C���d���~�j���C
���X�O���L�u�ܴ��q������Τ��G�A�i�O��Ӧb�x�W�o�����F�V�u�̪������A���~�C�D�n��]�O�H���F�q���H�A���D���X�G�����X������H�骺���d���ܤj���q�B �C��ڤW�w���F�\�h�����X����������Χܮ�Ƥ譱����Ǭ�s���m�C�b���夤�A���̱N�j���������X�����]Lycopene�^�P���d���̷s����ƻPŪ�̤��ɡC
�X�����]Lycopene�^�O�s�b�������G�A�S�O�O���X�����@�ؤƾǦ����A����l���c�����J�ڽ����]Carotene�^�C�@���窺�s�A�������X���t�s�I�s�G���J���X�����C
2002�~�Q�G�몺���ѤHè�b�g�M�Z�����A�w��@�Ͳz�ƾǬ�s�Ҫ���s�Ǫ̡]Polidori MC �MMecocci  P�^���ɤF�L�̤��R�T�Q����ѤHè�b�g�w�̡]�����~�֤K�Q���I�E���^������ߤ����L�RC, A��E�A���ġA���ƲB������J�ڽ����]carotenoids�^�����L�ѤHè�b�g���|�Q��ѤH�]�����~�P�֤K�Q���I�����^���C�ǡC�䤤���L�RC�A���L�RE�A������]lutein�^�A�X�����A�J�ڽ�������ۧC�ǡC �L�̱N�Ķ�����߼˫~�A�n�S��L��ưò¤¤¡A�w�ѤHè�b�g�̪���߸����`�̪���߮��Ӹ��h���ܮ�ƾ��C
���ꩳ�S�ߪ��®��{�ߤj�Ǫ����g��s�Ҫ���s�H���]Kucuk  O et al  2002�^��s�f�A�X�����P���@���������Y���{�ɹ���C�L�̱q�ܤ��줤���N��X�Q����f�w���L�̨C�ѪA�ΤT�Q�@�J���X�����C�t�~�Q�@�H�h���A�ΡC��B���絲�G��ܭX���������@�������q�ġC
�b�h�~�]2002�^�o�����@�g��סA���ƾǹw�����@�������@�夤�A�@�̡]Kucuk  O�^�z���������g��s�|�A�H���D�n�O�Q�Χܶ��ʿE���]anti-androgens�^�����ƾǦX�����A�@���@�������{�ɸ���C�{�b�J�I�h��b�A�L�q��i���δӪ��ƦX���F �]�ǥ��̦��w�����@��������b�\�ġC�]�A�X�����B�j���������]soy isoflavones�^�B���L�RE�Bִ�]selenium�^���C���~�]2003�^�@��X����������g���x�� �A�^�꨽���S�j�Ǫ��Ǫ̡̭]Pathak  SK et al, 2003�^�o���F�������[�I�C
����[�ʤj�Ǭ����F�ն骺�Ǫ̡]Herer D �M Lu  QY,2002�^�b���X�������@��z��ס��@�夤�o���F�H�U�����ɡG�Y�����X�Χt�X���������X���~���H�̡A��M�L�̱o���g�Τߦ�ޯg���C�ʯe�f���M�I�ʸ����C�C��G���X���������C�M�o����  �����@�������M�I�ʤj�p�o���Ϥ�ҡC
�ڬw�����Ť�]Kupio�^�j�Ǥ��@�åͬ�s�Ҫ���s���̡]Rissanen TH et  al�^�լd1028��46����64�����B�Ѧ~�k�H��G���X�����@�שM��޵w�ƪ����Y�C�L�̪����׬O�G��G���X���� �t�q���C�M���B�Ѧ~�k�H����޵w�Ʀ��s�a���Y�C
�H��C�ƧB�Ӥj�Ǫ���s�Ǫ̡̭]Livny O et al. 2002  Dec.)���n�����X�����P�J�ڽ�����H��f�IJӭM�P���L�{�����v�T�C�L�̱N���P�@�ת��X�����έJ�ڽ����[�J�H��f�����~�F�ӭM�����i�G���C�X�����j�P�a����~�F�ӭM���c�l�C�L�̪����絲�G����F�X�����i�@�@���f�������������������C
���J�ڽ����]�Q�Χ@�f�A������C2003�~����o�Z����i�M�Z�A�w�ꪺ��s�H���]Heinrich U et al  �^���ɤF�L�̪���s���G�C�f�A�J�ڽ����ε��q���J�ڽ����B������M�X�������i�H�O�@�H���ֽ��A���P�]�����~�u�Ӯg�Ӥް_�����C
�\Ū�H�W���j����AŪ�̷Q���w���դF���X�b�V�u�̷|���檺��]�F�C�Ʊ�A�]�Ӵ���x�A�h�m�ʨǿ��X�A�h�R�ǰ��d�^�a�C���A�ëO���d�I�]�g��2003.1.10�^

�L�t�ﭱ�����ѡC���t�d���Ӭ۷|
�t
�ͽt�d�U����p�C���t�U�@�q�l�o

���F�ܶ���
�C�A���@��H���D�����K�C
���A ��¾�n�[�ʤ@�ͪ���ޤ��q�t�d���~�ӷ~�ƪ����`�����Ѥͥ��}���q�ܨӱ��¡A�ҵo�F�ڪ��F�P�C���}���b�\�h���P������ͪ�����q��¾�A�L�]���O�@�a����F���q���g�z�C���q���[�ʡA�a��t��ݪݩԥ�������C�L�̽檺�O�@�دS�O�����F�W����Ħ �]��WֺĦ�^�F�C���O�@�إ����ͩR����Ħ������C�ݹ��O�Ӭ�A��b��L��U�A�A�i�ݨ�D�`���R���Ϯפγ\�h�L�Ӫ��Ŭ}�c���A���p��Ӫ����J���N�~�C
��Ħ���O�ͬ��b�H���ή������@�س�ӭM���B��Ħ���ͪ��A�����ұ���X�A�ɡA�K���t�a�j�q�c�ޡC�䦺�᪺���e�I�n�ӧΦ���Ħ�g�C�b�Y�دS�w���a�����U��Φ���Ħ�g�q�ɡA�i�Ѥj�q�}�ħ@���u�~�γ~����ơC
�ѩ� ��Ħ�g��h�թʤθ��j�������n�]������n��O�C���J�i�F�G�Q����̡^�A����\�h�ƾǫ~��í�w�ʡF�B��~�[�����O�A�㦳�����Y�ʡC���٦��@�w���l�I���ʡA�i�j���B�@���šC�ѩ�o�ǯS�ʡB��Ħ�g�i�H�Χ@�U�o���B��Ƥζ�ơC�[�u�~�̡A�N��Ħ�g��ƯM���A���H�B����B�H�N�B���šB�A����C�M��g�ƾdzB�z�A���ܨ�����ʽ�A�h�Ͳ��X���P���U�o���C
��Ħ�F�@��j�h�Χ@�M�~�D���������M�䯻�A��Q�Χ@�M�䯻������R�ƩΧU�i���ơC�b���~�A��s �s�y�Φ�߲��~�s�y�u�~�W�A�H�̧Q�Ϊ�Ħ�F���㦳���ǷL�Ӫ��Ŭ}���S�I�A�@���Ͳ��s�y�L�{�����U�L�o���u��C�Χ@���U�L�o�Ϊ���Ħ�F�A�g�S�O���ƾdzB�z��A�i�Ѥ��P�ت������ΡA�]�Ӥ]�����ʭ��F�C�u�~�W�ݨD�q�ܤj�A��Ħ�F�N�ܦ����p�����몺���ȤF�C
�ثe�@�ɦU��N��Ħ�g�Χ@�U�o���A���Φb�U�ةT��P�G��������u�~�W�C�Ҧp�b���~�u�~�����Φb��s�A�G�ġB���ơB�f�c�ĵ����L�o�C�b�ƾǤu�~���Φb�۪o�B�o���譱�F�b���Ĥu�~�譱 ���Ω��߲��~�B�ܥͯ��B����}�B���L�R�ί��Ĵ����G���L�o�C���O�譱���Φb�@��Τ��B�z�μo���Φä��B�z�C
�ڻ��[�{����Ħ�F�g�A�~��̦n�C����a�Q���u�A������[�{�t��ݪݩԥ����񪺡A�@���q���褽�q�O�ثe�@�ɤW�̤j���L�o�U���Ͳ����q�C������[�{�~�B�L�̦b����ز��y�{�B�k��B��Z���B������B�B�q�B���Q�B���굥�U�a �A�@�֦��Q�ӧQ�Ϊ�Ħ�g�Ͳ��U�o�����u�t�C�L�̩�1993�~�b����N�L�٧��F�@���������طs�t�A�ثe�b����N���T�Ӥu�t�A�C�~���~�����U�����Ͳ���O�C�A�i�H���p���h�֨F�g�ܦ������F�I�]�g��2003.1.19�^

�����ɶt�M���貨�P��T
�C���ܤ����|���貨�P�H���ЧA�ۤv�h���p�������Өs���C
�C�H��ɶt�����D�Q�סC

���H���|��ѡ�Ū��
��Ϯ��]���O�Q�h�A�ɾ\�i���������p�}�P��A���@�Ѫ��C�N�~�a�ݨ�F�o���ѽ��n�s���ͩҵ۪��W�H���R���G�ơ��H���|��ѡ��@�ѡC�Ѥ����G�Q�@�g�u��ԭz�}�Ӽ��B�������B���W�q���G�Q�@��W�H���R���G�ơC �@�̺�²��n���ԭz�F���ӮɥN�����v�I���A�W�H����Q�B�H�ڥ橹�C���M��y�z�F�L�̪��R���G�ƤΤ�dzЧ@�C�C�ӬG�Ƴ������p�� �A�O���ȱo���˪��n�ѡC
���g�A�@�̽��n�s���ͶȥΤF�T�Q�� ����r�A�K�N�}�Ӽ��M�i�����B�L�����B���p�ҡB�P��Q�ص��|�Ӥk�H���G�ơA�Ͱʦa�yø�F�X�ӡC�@�̱q�¦����֤夤���P�ӿ��a��R�F�}�Ӽ��P�o�|�Ӥk�H�������P���R�α��C�Ѥ��ޥΪL�����橹�F�G�Q�h�~���O�����]�O���M���ҤH�^���ܤ��R�F �A�L���������}�Ӽ�����]�C�O���������L�����ۤw�O�j���ӤӪ��W�k�A���˳��w�G���ӤӡA�o���L�ͤF��l�C�L��������Q���ۤw���i���@�ؤH�ͪ����Y�A�䤤���Ϧo�|�۵M�p�Q����ˤ@�˪��۰d�C���@�̻��A�L������b���H����L�d���i�����A�o���H�ͬ��b�i���������v���A�i��O�D�]�C
�@�̹B�γ��w�s�b���K���»D�������ܥh�y�z�}�Ӽ�����A���p�Ҫ��P���ͬ��C���Ӽ��h�@�H��A�o���A�ר�.....�o�C��ѵۧӼ����򹳡A���o�W�A��C���o�P�����}�ݤ�....���]�K���»D�`���^�C�q�o�ǭz���A�i�����p�ҬO�`�R�}�Ӽ����H�A���o�O�Ӥ]�����}��L�k�H���k�l�C
�פαi�����P�}�Ӽ����P���A�@�̧ޥ��a�ޥΤF���p�}�P��A�����D���i�����ۤv�����ĩ��C�ܩ�i�����R���R�}�Ӽ��H�o���G���ڨS����k�^���D�o���D.....�p�G���U�}�Ӽ��M�L�a�H�s���R���ܡB���ڤj���R�L�a�C�b�L�@�ͷ����J�쪺�X�Ӥk�H�̭��A�����w�ڳ̷R�L�C���u�O�^�����ӧ��F�C�P�ˤ@�ӡ��R���r�A�C�ӤH�����ۤv���P���w�q�A�]�]�Ӧ����P���ͬ��覡�M�P���C�]�g��2003.1.17�^

�ظǦb���ꪺ�ۧڻ{�P
�O�o���b�����F�ɳ��ݨ�@�h�峹�A�O�ڦL�H�`��A�ܤ����M�w�ܦh�~�F�B�p���O�еS�s�C���g�峹���ɤF�A�q�p�ͪ��B���g�b��������t�\�հ������~���@��ظǤH�h �A�b�@�E�K�s�~�N�����F�ì��ʦѶת��W�@�@�a�C�L�Ҽg���������g���@���b�ì����W�t�A���w��{�סA���{�p�ūe�C�@�@�a�����`ı�o�ۤw���@�@���L�k��h�F���m�A�S�������ĤJ���D�y���|�C��O�L�K���q�ά���դH����Ҥ� ���Ψ��סA�g�F�ⳡ�s�@�C�L�ۤw�ܱo�N�A���G�o�Q���׮a�̡A�S���o�@��k��C�L���������g���@�����ҥH���w��A�N�O�]������դH�ݨ쥦�㦳�F��S��P�����C
���ɬ�������F�~���H�դH���h�ơA�ظǤ��ݤּƥ��ڡC�ݨ쨺�h������A���A�ѡA�ڭ̪��U�@�N�N�Ӥ]�|�P�˾D�J�o�ئۧکw��λ{�P�����D�C�ҥH���a����������U�L�̤ι��y�L�̤��«O�s�F�誺�S��A�S�����n���L��ơA�o�˥i���U�L�̸����ۧکw��C
�h�~�\Ū�F�i���������p�}�P��A���@�ѡC�i�����ͪ��b����F�����դH�@�ɤ�������a�x�C���p�}�P��A���O�o�b����j�Ǫ��פ�@�C���Ѥ��g�F��ӬG�ơG�@�ӥu�O�����i�����f�z�����o�M�}�Ӽ����öQ�v��C�i�������M�h�i�����������a���@�Ȧh���A���i�����o�q�^����m���~�{�Ѩ�}�Ӽ������t�ҤH�A��ӳ��O�ۤv���Ѧh�~�������i�����k�h�C�t�@�ӬG�ƫh�O�����i���������ͬ��b����դH�餤�A�]��������ƽ����Ӳ��ͪ��ۧکw��λ{�P�����D�C�o���M��F�ӥդH�k�B�͡A�����ߤ��o���۸Ӷ�����V�Ҫ��߲z�Ĭ�M�٬ޡC
�۫H�b���ꪺ�ظǦh�h�ֳ֤��|�J��o�Ӧۧکw��M�{�P�����D�C�n�b�A����O�ӥH�������D����a�A�L���h���Ƥ�ơC�A�̡A��~�ӵؤH���J �A�H�ƼW�[�Ƴt�A�b�j���|�a�ϡA���G�ۧکw�쪺���D���S������ˬ�X�A���]���৹�������C�]�g��2003.1.19�^

��������
���@�ɤ���������������ӡ����W��t�����M��A�䤤�i�K�F�\�h�ܦn�������C�p�G�A���w����Τp���A�����h���s���@�U�A�ݯ�_���A����t�C�Y�O�A�ߦn�����m�e�A�i�H�K�O�h�Y��ť������ͪ����e���ܡ��C
�C�s������M�p���Хηƹ��I���G�����W��t���C
�C�Y����m�e�Хηƹ��I���G���e���ܡ��C

�j�M�������
�Хηƹ��I���o�̡G�Q�Ρ�Openfind�������j�d

�C���סB��ij�B�q�� �C�q�� e-Mail: [email protected] �q�l�p���s��C
�a�y�����q�l�� ���} http://www.geocities.com/cgvnews/
�C���¥��{�f�U�C���v�}��C�w������ζǼ��C
�@
�@
�@
�@
�@
Hosted by www.Geocities.ws

1