| 1. 不能愛哪行才幹哪行，要幹哪行愛哪行。 - 英國首相，丘吉爾 |
1. It is no use doing what you like; you
have to got to like what you do. - Winston Churchill, British prime minister |
| 2.
我不喜歡工作------沒有人會喜歡工作。但是我喜歡在所從事的工作中------找到發現自己的機會。 - 英國小說家，約瑟夫 |
2. I do not like work ------ no man does
------ but I like what is in the work ------- the chance to find yourself. - Conrad Joseph, British novelist |
| 3.
神經即將崩潰的症狀之一，是相信自己的工作極端重要，休假將會帶來種種災難。如果我是醫生，我給這樣的病人開的藥方是：休假。 - 英國哲學家，羅素 |
3. One of the symptoms of
approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly
important, and that to take a holiday would bring all kinds of disaster. If
I were a medical man, I should precribe a holiday to any patient who
considered his work important. - Bernard Russel, Bristish philosopher |
| 4.
工作是一種樂趣時，生活是一種享受﹗工作是一種義務時，生活則是一種苦役。 - 俄國作家，高爾基 |
4. When work is a pleaure,
life is joy! When work is duty, life is slavery. - Maxim Gorky, Russian writer |
| 5. 工作能驅走三個魔鬼：無聊、墮落和貧窮。 - 法國哲學家，伏爾泰 |
5. Work banishes those three
great evils: boredom, vice, and poverty. - Voltaire, French philosopher |
| 6. 事越做越能，人越忙越有空。 - 英國評論家、散文家，哈茲里持 |
6. The more we do, the more we
can do; the more busy we are, the more leisure we have. - William Hazlitt, British critic and essayist |
| 7. 一件事如果值得做好，就值得去做。 - 英國歷史學家，卡萊爾 |
7. Work is worth doing if
worth doing well. - Thomas Carlyle, British historian |
| 8.
對大多數人來說，工作不僅僅是一種必需，它還是人們生活的焦點，是他們的個性和創造性的源泉。 - 英國作家，塞爾斯 |
8. Work is more than a
necssary for most human beings; it is the focus of their lives, the source
of their identity and creativity.
- Leonard R. Sayles, British writer |
| 9.
為什麼工作竟然是人們獲得滿足的如此重要的源泉呢？最主要的答案就在於，工作和通過工作所取得的成就，能激起一種自豪感。 - 英國作家，塞爾斯 |
9. Why should work be such a
significant source of human satisfaction? A good share of the answer rests
in the kind of pride that is stimulated by the job, by the activity of
accomplishing. - Leonard R. Sayles, British writer |
| 10. 工作是良藥，能醫治一切困擾人的疾苦。 - 英國歷史學家，卡萊爾 |
10. Work is the grand cure for all the
maladies and miseries that ever beset mankind.
- Thomas Carlyle, British historian |