Vou exemplificar abaixo para você entender melhor: NOME DO ATO OU EPÍLOGO - Nome do Vídeo no Jogo http://www.youtube.com/watch?v=CódigodoVídeo _____ Legenda com o letreiro que aparece no início do vídeo (Ato II, Ato IV, Epílogo, etc - observe que isso não existe no primeiro vídeo, no penúltimo e no último) ----NOME DA PESSOA FALANTE--- Fala 1 Fala 2 Continuação da Fala 2 Fala 3 Fala 4 Fala 5 Continuação da Fala 5 ---NOME DA OUTRA PESSOA FALANTE--- Fala 1 Continuação da Fala 1 Fala 2 Continuação da Fala 2 Fala 3 E por aí vai... o texto contido entre a tag "i" - por exemplo, [i]texto[/i] - deve estar em itálico, para diferenciar quando Marius está narrando a história de quando as coisas estão acontecendo. Gostaria que você usasse legendas amarelas, similares às usadas em filmes. Mas, se preferir, pode usar brancas também. Só não quero nada muito "estilizado", como algumas legendas de animes, por exemplo. Agora é pra valer, eis as legendas: ATO I - O Lamento da Irmã http://www.youtube.com/watch?v=dbPrbYZPoOk _____ ----HOMEM ENCAPUZADO---- Então, Marius... Enfim te encontrei. ----MARIUS---- Tyrael! Sim... sim... Agora eu... agora eu reconheço você... Eu deveria saber que você viajaria disfarçado. Eu... Eles estão... Eles estão sempre observando... ----HOMEM ENCAPUZADO---- Eu procurei você por muito tempo, Marius... Eu estava começando a pensar que você não queria ser achado... ----MARIUS---- Oh, perdoe-me, Tyrael, por favor... Não... não foi minha culpa. ----HOMEM ENCAPUZADO---- Não foi sua culpa? Diga-me, Marius, como não foi sua culpa? ----MARIUS---- O Errante... Sim, foi... [i]foi o Errante. Meus dias na Cidadela Arguta parecem ter sido há tanto tempo... Eu busquei refúgio de minhas memórias na companhia de outros párias, no alto das montanhas, além do Portão do Leste.[/i] ----GARÇOM---- Você quer alguma coisa? ----MARIUS---- [i]Oh... Eu evitei dormir por dias uma vez... Pois quando eu sonhava, as lembranças poderiam voltar... Lembranças do Monastério e do mal que o havia tomado. Sonhos, lembranças... Eu não sabia mais a diferença... E o mal dos meus sonhos seguiu meu rastro. Como ele me encontrou aqui? Como essa casca quebrada de um homem, que mal consegue carregar o peso de sua própria espada... Pode ser o terror abrasador que me forçou a esconder-se aqui? Ele parecia ter demônios dentro de si que lutava em conter... Mas estava perdendo. À medida que observava, eu ficava mais convencido de que realmente estava louco. O terror, a destruição, o... o mal que eu testemunhei... De que forma eu poderia explicá-los? Vêm esses demônios de meus sonhos, ou eles nasceram... De dentro do Errante? Por que eu o segui? Eu não sei. Por que algumas coisas acontecem como nos sonhos? Tudo o que eu sei é que, quando ele acenou... Eu tive que seguí-lo... E daquele momento em diante, nós viajamos juntos para Leste... Sempre para o leste...[/i] ATO II - Jornada no Deserto http://www.youtube.com/watch?v=YhFGTPWm70M ______ Ato II ----MARIUS---- [i]Nós viajamos para o leste, sobre as montanhas e pelos vastos desertos de terras desoladas. Com o passar dos dias, meu companheiro falou-me sobre si mesmo, que uma vez fora um grande guerreiro... E que um sombrio e sagrado fardo agora pesava sobre ele. Nós viajamos por uma eternidade através daquele árido deserto. Por quanto tempo... eu não saberia dizer. E sempre uma nuvem negra parecia nos seguir, exatamente sobre o horizonte. Finalmente, a jornada acabou. Nós escalamos a última colina. E lá, embaixo de nós, jazia nosso destino... A jóia brilhante, Lut Gholein... Com o Grande Mar do outro lado. Nós acampamos lá na última noite. Talvez pela brisa morna do deserto, ou pelo som do oceano... Mas pela primeira vez em muitas semanas... Eu dormi. Contudo, os sonhos voltaram. Mas estes claramente não eram meus. Eu tive a visão de um grande homem... O mago, Tal Rasha. Você estava lá também, Tyrael... Eu lembro de ter visto você em meu sonho. Os confrades dele haviam encurralado um grande demônio, chamado Baal... Senhor da Destruição, que estava livre pelo mundo. Eles tentaram aprisionar o demônio dentro de uma pedra sagrada. Mas quando suas tentativas falharam, Tal Rasha, abnegado, ofereceu-se para conter o demônio dentro de si... Completando a prisão. Ele instruiu seus confrades a retê-lo em uma tumba, enterrada sob a areia... E lá, ele combateria o demônio por toda a eternidade...[/i] ----O ERRANTE---- Agora você sabe o que eu procuro, Marius. Aquele era o meu irmão. Durma agora. Nós partiremos ao amanhecer. ----MARIUS---- [i]Na manhã seguinte, caminhamos sobre o morro rumo a Lut Gholein. Naquele momento, eu não fazia idéia... Dos horrores que ali me esperavam...[/i] ATO III - A Selva de Mefisto http://www.youtube.com/watch?v=SrAi_rLdpws _______ Ato III ----MARIUS---- [i]Meu companheiro de viagem respirava o ar frio e úmido da tumba. E isso parecia... Fortalecê-lo... Eu fiquei na porta, entre a luz e a escuridão. O que sobrou de minha sanidade implorava para que eu não entrasse. Mas essa voz... era apenas um sussurro agora... À medida que adentrávamos cada vez mais a cripta, eu comecei a notar uma mudança no meu companheiro... Ele parecia estar ganhando forças! Eu mal conseguia enxergar naquela escuridão... Mas meu companheiro parecia saber o caminho. Chegamos, enfim, a um grande salão. E foi quando eu percebi que ele não estava ganhando forças... Mas sim perdendo o que havia restado de sua humanidade... Ele deslocou-se com uma velocidade demoníaca, e então... então você apareceu...[/i] ----TYRAEL---- PARE! A besta aqui contida não será libertada, nem mesmo por você! ----TAL RASHA---- Veja o que eles fizeram comigo... Liberte-me... Ajude-me! Depressa... por favor, depressa! ----TYRAEL---- Não, não faça isso! Tolo! Você acaba de assegurar a perdição deste mundo! Você não pode sequer imaginar o que acaba de fazer hoje! Vá para o Templo da Luz, na cidade de Kurast, ao Leste. Lá você encontrará o portão para o Inferno, aberto diante de você. Você precisará reunir coragem para atravessar aquele portão, Marius. Leve a pedra que você pegou para a Forja Infernal, onde ela será destruída. Agora corra, pegue a pedra e corra! ----MARIUS---- [i]Que escolha eu tinha? Eu corri...[/i] ATO IV - Adentrando o Inferno http://www.youtube.com/watch?v=sMkOpu3A3Lo ______ Ato IV ----MARIUS---- [i]Eu fiz como você disse, Tyrael... Encontrei o Templo do Zakarum. Nos mais profundos retiros do templo, deparei-me com um encontro tenebroso... Meu companheiro, o Errante, Tal Rasha, e um grande demônio, que só poderia ser o próprio Senhor do Ódio, Mefisto! Eu então ouvi uma voz, que soou como milhares de agulhas no meu coração...[/i] ----MEFISTO---- Meus irmãos, depois de muito tempo, enfim estamos reunidos. O Portão Infernal foi preparado. A hora de nossa vitória final está próxima. Que o caminho para o Inferno seja aberto! E o mal uma vez subjugado, ascenderá novamente... Envolto em aparência humana, ele caminhará entre os inocentes, e o terror consumirá aqueles que vivem sobre a Terra... Dos céus choverá fogo, os mares se tornarão sangue... Os virtuosos tombarão diante dos pecaminosos... E toda a criação tremerá perante os estandartes candentes do Inferno! ----MARIUS---- [i]O que eu vi em seguida não era apropriado para olhos mortais...[/i] ----MEFISTO---- O Portão está pronto. Agora, meu jovem irmão, chegou a hora de assumir sua verdadeira forma. Erga-se, Diablo, Senhor do Terror! Você é o anunciador de nosso retorno, Diablo. Espalhe o seu terror pelo Inferno! Epílogo - O Fim do Terror http://www.youtube.com/watch?v=GlqMqsUtioU _____ Epílogo ----MARIUS---- [i]Depois eu ouvi que ele foi derrotado, e que as Pedras-D’Alma foram destruídas na Forja Infernal.[/i] Todas, exceto uma... Oh, eu falhei, Tyrael. Eu não pude fazer o que você me pediu. Eu não consegui entrar naquele portão. Perdoe-me, Tyrael... perdoe-me. ----HOMEM ENCAPUZADO---- Marius... Dê-me a pedra e tudo estará perdoado! Dê ela para mim, Marius. ---MARIUS---- Tome! Tome, tome! Eu estou feliz por isto ter finalmente acabado, Tyrael! Veja o que esta pedra fez comigo! ----HOMEM ENCAPUZADO---- Você não falhou, velho. Você fez exatamente o que deveria ser feito. Contudo, eu não sou o Arcanjo Tyrael. ----MARIUS---- Baal! Não... não, não, não... ----BAAL---- Você fez bem, Marius... Eu acho que você deve ter sua recompensa agora! ----MARIUS---- O que eu fiz para merecer isto? ATO V - Em Busca de Baal http://www.youtube.com/watch?v=R13KRWrbtQQ ______ ----EMISSÁRIO---- Baal... Baal! Os portões de Sescheron estão selados há eternidades além da memória, e você não os violará agora! Retire seus demônios imundos de nossas terras! Nós permaneceremos no lado da Luz. Não iremos permitir que você alcance o Monte Arreat, e aquilo o que procura, não será seu! ----BAAL---- BASTA! Eu levarei sua posição em consideração... Bem... Parece que suas condições não são aceitáveis...