Falls Church, Virgínia Reyes e Doggett estão sentados no carro dela do lado de fora do apartamento de Doggett. Reyes agradece ele pela bebida e ele a agradece pela carona. Reyes pergunta a ele se ele vai fazer algo no fim de semana, e ele diz que vai fazer uma grande pizza no microondas e ver tv por satélite. Ela então agradece a ele por ele fazer a vida dela parecer excitante. Ela diz a ele que talvez eles dois precisem de animais de estimação - e diz que pessoas com animais de estimação vivem mais tempo. Ele diz a ela que estava pensando em ter um gato. Ela diz a ele que existem pessoas que são tem mais o perfil de terem cachorros e outras de gatos, e que ele é uma pessoa que parece ter mais o perfil de ter um cachorro. Ele pergunta a ela como ela concluiu isso, e ela diz a ele que ele é fiel, de confiança e muito confortável de estar ao redor. Reyes e Doggett olham um para o outro por um segundo, e Reyes pergunta a ele porque ele escolheria ter um gato. Ele diz a ela que eles são mais baratos para serem mantidos e não esperam muito de você, então você não os decepciona. Ela diz a ele que ela não vê ele nunca desapontando ninguém. Os dois olham novamente um para o outro em silêncio como se quisessem se beijar, mas Doggett diz a ela que ele vai ver ela na Segunda Feira. Ela concorda, e ele sai do carro. Reyes coloca o carro em movimento, dizendo o nome dele para ela mesmo. De repente um carro vem em velocidade pela rua e bate do lado direito do carro dela. O carro dela sai da rua e bate. No hospital Reyes é colocada de uma maca em uma cama hospitalar. O médico pergunta como ela está se sentido e se ela está com eles, então ilumina os olhos dela com uma lanterna. Enquanto isso, a cena fica azul, Reyes senta na cama. A cabeça dela está sangrando. Ela olha ao redor no quarto - está completamente vazio e todas as máquinas estão desligadas. Ela toca o corte na sua cabeça, e então fica de pé e começa a olhar ao redor. Reyes sai do quarto, chamando para ver se alguém está lá. Não há ninguém em nenhum lugar do hospital. Ela abre a porta para fora e olha. Não há nada do lado de fora ou abaixo a não ser um céu escuro, como se fosse um vácuo. A câmera gira e o hospital está suspenso no espaço.
Reyes está de pé olhando para o reflexo no suporte da toalha de papel no banheiro, limpando o sangue de sua face. Alguém aparece atrás dela. Ela se vira e o homem diz que está tudo bem, ele ficou um pouco assustado no início também. Ele diz a ela que ele é Stephen Murdoch, mas não sabe nem mesmo se isso importa mais. Murdoch: Você já olhou lá fora? Reyes acena possitivamente. Stephen leva ela para fora do quarto. Reyes pergunta onde todo mundo foi? Murdoch diz que acha que a pergunta é, " Para onde eles foram?" Ele pergunta a ela se ela esteve em um acidente. Ela diz a ele que ela acha que um carro bateu o no carro dela. Ele diz que ele chegou lá com dores no peito. Stephen grita para o Senhor Barreiro que há alguém novo lá. Ele leva Reyes até um outro homem que ele também achou andando como ela, ele caiu de um local de contrução. Há um enorme machucado na cabeça dele que foi costurado e onde o cabelo dele está faltando. Reyes se vira para Stephen e pergunta se ele acha que eles estão mortos. Ela se vira para Barreiro e diz a ele que ela não acredita nisto. Ele pergunta a ela se ela já morreu alguma vez antes. Se ela não morreu, como ela sabe que eles não estão. Reyes se vira e corre pelo corredor. Scully chega no hospital e encontra Doggett sentado na sala de espera. Ele limpa os olhos. Ele diz a Scully que eles pararam após o trabalho e que Reyes bebeu uma cerveja. Scully diz a ele que o homem que bateu nela tinha bebido quinze. Ela nota que ele se culpa e diz a ele para não fazer aqui com ele próprio. Scully lê os exames de Reyes. Ela diz a Doggett que é verdade - Reyes se foi. Ele diz a ela que não aceita isso. Ele diz a ela que ela está respirando e o coração dela ainda bate - tem que haver alguma esperança. Scully diz a ele que não há nenhuma atividade elétrica medível no cérebro dela. Morte cerebral é na verdade morte. Ela diz a ele que sente muito. Ele apenas olha para Reyes deitada na cama. Reyes passa pelo outro lado da janela do quarto que eles estão, mas em uma realidade diferente. Reyes pega alguns papeis da mesa e abre e começa a ler. Tudo parece não fazer o menor sentido. Steven se aproxima e diz que já olhou para aqueles papeis antes. Ela diz a Murdoch que não há uma única placa nas paredes, e pergunta a ele porque. Reyes comenta que se ele acha que eles estão todos mortos, aquilo não parece com o céu para ele - um grande e deserto hospital católico. Ele diz a ela que não disse que era o céu, e que por tudo que eles sabem pode ser o inferno. Ele não sabe nada com certeza - ele diz que pode ser apenas uma estação do caminho- - uma parada para onde quer que seja o próximo ponto. Reyes começa a se afastar e ele pergunta a ela onde ela está indo. Ela diz a ele que está indo encontrar a saída. Reyes caminha até a porta e olha para o lado de vora. Ela volta e pega uma caneca de café. Novamente na porta ela deixa a caneca cair no vácuo. A caneca cai e então queima e por fim desaparece. De volta ao mudo real, o médico de Reyes, Jack Preijers, entra e se apresenta para Scully e Doggett. Ele diz a eles que sente pela perda deles. Ele então diz que Reyes tinha um desejo e assinou papeis de doação de orgão. Doggett diz a ele que não há fraturas ou estrago no cráneo de Reyes. Doggett pergunta se isso conta. Scully diz que no final das contas, não importa. Não muda o diagnostico ou o prognóstico. O médico diz a ele que nessas situações o tempo conta. Ele diz que há uma mulher em Minnesota que pode ser salva pelo coração de Reyes - e que de alguma forma ela estará vivendo. Reyes está caminhando pelo corredor quando ela vê uma mulher. Ela corre atrás dela e diz a ela para parar. A mulher fica de pé lá por um segundo, mas parece assustada. Ela corre. Reyes a persegue pelo corredor, mas é um local sem saída e a mulher desapareceu. De repente Murdoch grita por ela. Ela corre até ele. Barreiro está se tremendo e lampejando como a caneca estava. Ele sente dores. Murdoch pergunta a ela o que está acontecendo. De repente Barreiro desaparece. A câmera gira pela janela do quarto para o mundo real. Há um barulho indicando que as linhas de vida de um monitor cardíaco se foi. O Doutor Preijers desliga o monitor de Barreiro. Ele diz a família dele que ele sente pela perda deles. A câmera gira para mostrar a mulher que Reyes viu, Audrey Pauley, observando da porta. Ela continua em frente, empurrando o carrinho de flores.
Scully olha os exames do cérebro de Reyes. Doggett entra e diz a ela que eles ( os médicos) estão no telefone arranjando a operação para tirar os orgãos de Monica. Eles diz a ela que eles disseram que podem fazer isso no dia seguinte. Doggett pergunta se há algo que ela encontrou nos exames. Scully diz a eles que ela notou alguns pequenos inchaços na parte posterior esquerda do cérebro dela que é consistente com o hematoma. Ela diz a ele que ela não sabe se isso significa algo. Ela diz que não existe uma formula exata para como um estrago no cérebro possa indicar a morte. Doggett pega a impressão da atividade cardiaca do monitor de Reyes. Lá mostra que houve uma brusca parada as 8:11. Se eles puderem descobrir o que isso significa, talvez possam reverter isso. Reyes e Murdocj conversam sobre o desaparecimento de Audrey. Ele pergunta se ela desapareceu como o Senhor Barreiro fez, mas ela diz a ele que foi diferente. Murdoch quer conversar uma coisa de cada vez. Ele pergunta aela o que aconteceu com Barreiro. Ela diz que na opinião dela, ele morreu. Ela diz que ninguém pode morrer se já está morto, o que coloca pontos na teoria dela de que eles ainda estão vivos. Ele pergunta a ela se ele está morto, e eles não, então onde eles estão? Doggett mostra ao Doutor Preijers os papeis e diz a ele que ele quer ver qualquer informação que ele tenha. Ele quer saber se houve alguma mudança nas condições de Reyes que levaram ao coração dela parar. O médico acha que ele está tentando culpar ele por erro médico, mas ele assegura que não é isso. Ele apenas quer ver o que aconteceu. O médico pede a enfermeira, Whitney, para pegar as anotações e entregar a Doggett. Doggett diz ao médico que Reyes usava cinto de segurança e que havia air bag no carro. Os paramédicos contaram a ele que ela estava consciente no local e ele acha que há algo que eles não estão vendo ali. Ele dá a Doggett as anotações. Audrey está sentada ao lado da cama de Reyes quando Doggett entra. Ela está nervosa e se levanta. Doggett diz a ela que está tudo bem e pergunta se ela trabalha lá. Ela diz a ele que ela é uma paciente que auxilia. Ela entrega flores na maioria das vezes. Audrey pergunta se ele é marido dela. Doggett balança a cabeça. Audrey diz que ele a ama. Audrey sai pela porta, mas antes de sair ela diz que ela não se foi, não a alma dela. Doggett diz que desejava falar com ela, que desejava que pudesse contar a ela e desejava poder fazer muitas coisas. Doggett volta para a cama de Reyes quando Audrey sai. Audrey pega o elevador de volta para o porão do hospital. No quarto dela há um modelo do hospital. Ela caminha e olha pela janela. A cena muda para mostrar Reyes e Murdoch caminhando pelo hospital Mudocj diz a Reyes que ela não deveria desistir. De repente Audrey está lá. Reys diz a ela para não correr e pergunta a ela quem é ela. Ela diz que trabalha no hospital. Reys diz a ela que eles só querem sair de lá e pergunta se ela pode mostrar a eles a saída. Ela diz que não pode ajudar eles. Murdoch pergunta porque não? Audrey diz que foi até lá para dizer que o amigo dela a ama muito. Reys pergunta se ela falou com John e pergunta se ele sabe onde ela está. Audrey diz que todos pensam que ela está morta. Reyes e Murdoch olham um para o outro. Audrey começa a sair mas Reyes a detém e diz para ela entregar a ele uma mensagem e diz para ela dizer que ele é uma pessoa com o perfíl para ter um cachorro. Audrey se afasta. Reyes a segue, mas ela desaparece. Doutor Preijers está em sua mesa quando Whitney caminha. Ela diz a ele que ele deveria revisar as anotações da sala de emergência. Ela viu ele aplicar uma injeção em Reyes. Ela assume que foi epinephrine, mas diz que esse tipo de detalhe os advogados adoram achar para imputar erro médico. O médico diz a ela que ele não sabe do que ela está falando. Ele então injeta ela com algo e ela cai no chão.
Doggett senta, pronto para chorar, pensando sobre Reyes e sua conversa no carro. Ele imagina os dois se debruçando na intenção de se beijar. Quando os lábios deles se tocam em sua mente, ele escuta um grito e sai na direção de quem está gritando. As enfermeiras correm para onde o grito veio. Elas encontram o corpo de Whitney. Doggett conversa com Scully no morgue enquanto ele olha para Whitney. Scully pergunta a ele o que ele está pensando. Ele diz a ela que estava fazendo perguntas a enfermeira sobre o que aconteceu na mesa de trauma e ela convenientemente agora está morte. Ele acha que ela foi morta para encobrir algo. Doggett pergunta a Scully se fosse ela, como ela faria para parecer uma causa natural. Ela diz a ele que ela iria usar um barbiturico rápido como Pentobarbital em uma pequena agulha, para injetar, assim ninguém encontraria a marca da injeção. Doggett diz a Scully qe é a razão pela qual ela era perfeita para o trabalho e diz que talvez fosse bom testar o sangue dela também. Ela diz a ele que ela está feliz de fazer isto para ela, mas não é para ele pensar que isso vai trazer ela de volta. Doggett fica ao lado da cama de Monica, acariciando o lado do rosto dela. Audrey chega no quarto. Ela diz a Doggett que Reyes tem uma mensagem para ele. Ela diz o que Reyes pediu para ela dizer e sai. Doggett olha de volta para Reyes e então segue Audrey e pergunta a ela quem disse aquilo. Ela diz que ela já disse a ele que " ela" não se foi. Reyes olha para o documento novamente. Stephen diz a ela que não faz sentido o que está escrito e não vai ajudar. Ela diz que também seja aquilo próprio uma dica. Ela diz que o hospital parece bastante completo a primeira vista, mas na verdade não é. Há coisas faltando, palavras, detalhes. Ela mostra que algumas máquinas não tem etiquetas. e diz que é como um set de filme, mas parece que foi contruido por alguém que não tinha a completa noção do que estava recriando. De repente Stephen começa a se agirar como se tivesse um ataque cardiaco. Ele desmaia e pergunta o que está acontecendo com ele. Enquanto isso no mundo real, Doutor Preijers desligou o ventilador respiratório de Stephen. Ele diz a mulher dele que é agora uma questão de tempo. Audrey leva Doggett até o quarto dela. Ela diz a ele que as freiras deixam ela ficar ali e que ela queria ser uma freita e elas deixam ela ajudar, mas ela não pode fazer muito. Doggett nota o modelo. Ele comenta que é o hospital. Ele pergunta se ela fez isso, e então pergunta porque. Ela diz que ela gosta de visitar. Ela meio que vai dentro dele na cabeça dela. Ele pergunta se ela " vai" dentro do modelo. Ela diz que gosta de lá e que é muito calmo. Ela diz que costumava ter todo aquele lugar para sí própria, mas algumas pessoas começaram a aparecer, incluindo Reyes. Ele pergunta novamente se ela vai dentro do modelo. Ela diz a ele que não é como se ela fosse uma pessoa pequena dentro do modelo, mas dentro da cabeça dela ela vai lá. Ela não tem muita certeza de onde é o local. Ela acha que ele não acredita nela. Ele diz a ela que ela disse que ela viu outros pacientes lá, e pergunta a ela quem eles são. Reyes se debruça sobre Murdoch. Ele diz a ela que há muita coisa que ele faria diferente. Ela pergunta a ele o que, e ele apenas diz, vida. Doggett se aproxima de Scully. Ela diz a ele que os pais de Reys estão a caminho, vindos do México para dizer adeus a ela. Doggett diz a ela que eles podem dizer olá, talvez. Ninguém vai desligar os suportes dela, não depois do que ele conseguiu. Ele dá a Scully os registros de Murdoch e Barreiro e diz a ela que ambos foram declaros com morte cerebral, e que ambos tem Preijers como médico. Doggett diz que ele pode ser algum tipo de Doutor Morte que sente prazer puxando o plug de seus pacientes. E que ele desligou os aparelhos de barreiro. Scully diz a ele que foi um pedido de sua família. Doggett sugere que ele pode ter envendenado eles em primeiro lugar, e então os exames vão provar isso. Ela pergunta a ele como ele chegou aqueles nomes e Doggett diz a ela que se ele disse a ela, ela vaia char que ele é louco, mas Reyes e Murdoch estão vivos e eles tem que ajudar eles a voltar. Enquanro isso, Steven começa a brilhar e tremer, mas não parece sentir dor, e ele sorri para Reyes antes de desaparecer. Doggett e Scully vão até o quarto de Steven, apenas para achar que Preijers cobrindo seu corpo. Ele vê eles observando.
Audrey senta no quarto dela quando Doggett bate na porta. Ele diz a ela que ele precisa da ajuda dela. Ele diz a ela que ambos os homens estão mortos, e que dentro de uma hora eles planejam tirar o suporte de vida de Reyes. Ela diz a ele que ela não pode fazer nada - ela penas entrega flores e não pode fazer nada mais. Ficando mais e mais triste, ele diz a ela que ela pode. Ele diz que ele precisa dela para falar com Reyes e dizer a ela o que está acontecendo e que eles vão desligar os aparelhos dela. Agora começando a chorar, ele diz a ela que precisa dizer a ela lutar, e para dar a eles algum tipo de sinal que ela está ainda lá. Doggett diz que precisa que ela entenda que não há mais nada que ele possa fazer. Doggett continua a chorar e se levanta para sair. Preijers está perto da porta, observando Doggett quando ele sai do quarto. Reyes ainda está sentada no chão quando Audrey volta. Audrey diz a ela que Doggett queria que ela disse a ela algo. Ela diz a ela que ela não tem muito tempo e que precisa dar algum sinal. Audrey diz a ela que ela sente, e Reyes pergunta se ela realmente vai deixar ela lá para morrer. Começando a chorar, Audrey novamente diz que ela não pode fazer nada. Ela diz a Reyes que há algo errado com a cabeça dela e que ela não pode ajudar mais. Ela diz que tudo que pode fazer é entregar flores, e ainda assim precisa ajuda porque não consegue ler. Reyes questiona que ela não pode ler, e Audrey conta a ela que ela vê tudo Reyes questiona se ela não pode ler, e Audrey diz a ela que ela vê tudo embaralhado. Reyes percebe de repente o que está acontecendo. Ela olha novamente para os exames e diz a Audrey que eles estão no hospital dela - ela criou aquele lugar. Ela diz que o local é todo dela e que isso significa que ela pode fazer as regras e pode arrumar uma forma para ela escapar. Audrey desaparece. No mundo real, Doutor Preijers entra no quarto. Ele conta a ela que está sendo acusado de coisas terríveis- de ter feito coisas terríveis com seu paciente. Ele tira uma seringa e mostra para ela. Ele a intimida dizendo que ela não vai gritar. Reyes caminha procurando por Audrey. De repente o ar começa a tremer e Audrey aparece novamente. Dessa vez ela está com uma aura azul também. Reyes perguntaa Audrey o que está acontecendo, e ela diz a ela que ela tem que ir. Audrey leva Reyes até a porta do hospital, que leva para o abismos. Reyes diz a ela que se ela pular ela queimará com a caneca e acabrá morrendo. Audrey diz a ela que não vai acontecer aquilo, mas ela tem que se apressar. Ela finalmente percebe quem disse para ela contruir aquele modelo. Reyes olha novamente para a margem, e depois alguns instantes ela cai lá embaixo. De volta ao mundo real, Doggett está com Reyes quando Scully entra. Ela diz a ele que o time de transplante está pronto. Doggett diz que ele não vão cortar ela. Scully diz a ele que ela ainda está esperando pelo argumento dele, e se ele tem algo para convencer ela e os médicos que ela ainda está viva. Atrás de Scully a cena agora mostra o monitor cardiaco de Reyes que tem um rítmo. Reyes chama o nome de Doggett, se referindo a ele como John. Eles se viram e Doggett vai na direção dela. Ele segura a mão de Reyes. Ela começa a pergunta sobre Audrey. O médico fecha a porta, colocando a seringa em seu bolso. Doggett joga ele contra a parede. Ele pergunta onde ele está indo? Doggett abre a porta para descobrir que Audrey está morta no chão. Três Dias Depois Doggett estaciona em frente do apartamento de Reyes. Ele anda ao redor do carro e abre a porta do carro dela. Eles dizem um ao outro boa noite e olham um para o outro, novamente parecendo querer beijar um ao outro, mas eles não se beijam. Ela entra e Doggett observa ela entrar com um olhar triste no rosto. Fim |
