2：00−

役員会

4：00−5：00

講義「博物館の所蔵楽器について」

John Koster

5：30−7：00

オープニングレセプション

8：00−

開会式

コンサート「L.＆F.クープラン、ラモの作品」

使用楽器・Jacques Germain作、パリ 1785年　

Tilman Skowroneck

(Olsfors,Sweden)

8：00−8：45

朝食・Early Keyboard Journal編集役員会議

9：00−9：45

講義「クープランとラモの指導書：批判的比較」

Tilman Skowroneck

9：45−10：45

講義＆実演「音符の背後にあるもの：
音楽的感情表現の開放」

Elaine Thornburgh

(San Francisco,CA)

10：30−11：15

演奏 「J.S.バッハ　平均律クラヴィーア曲集より」

使用楽器
・ｸﾗｳﾞｨｺｰﾄﾞ 作者不詳 ｽｳｪｰﾃﾞﾝ1770年ごろ
・ｸﾗｳﾞｨｺｰﾄﾞ J.P.Kraemer&Sons作 ｹﾞｯﾃｨﾝｹﾞﾝ1804年

演奏 「J.S.バッハ　平均律クラヴィーア曲集より
&　A.フォルクレの作品」

使用楽器
・ｽﾋﾟﾈｯﾄ J.H.Silbermann作 ｽﾄﾗｽﾌﾞｰﾙ1785年
・チェンバロ　Germain作　

Harvey Hinshaw

(Lincoln,NE)

Paul Boehnke

(St.Paul,MN)

11：15−11：45

講義＆実演 「楽器が語る表現：チェンバロ奏者は共鳴箱に耳を傾ける」

Nancy Metzger

（Sacramento,CA）

12：00−

昼食

1：00−1：45

講義 「タンゲンテンフリューゲルについて」

Michael Latcham

（The Haag,

The Netherlands）

1:45−2:15

講義＆実演 「モーツァルトとクラヴィコード」

使用楽器・ｸﾗｳﾞｨｺｰﾄﾞ

Carol lei Breckenridge

(Pella,IA)

2:15−2:45

演奏 「C.P.Eバッハのソナタ」

使用楽器
・ﾁｪﾝﾊﾞﾛ J.Kirkman作 ロンドン1798年
・ｽﾋﾟﾈｯﾄ Silbermann作

Asako Hirabayashi

(Roseville,MN)

3:00−3:45

演奏 「F.J.ハイドンとC.P.Eバッハの作品」

使用楽器
・ｸﾗｳﾞｨｺｰﾄﾞ（上述）

Marcia Hadjimarkos

（Lournand.France）

4：00−5：00

楽器製作者による展示楽器のデモンストレーション

5：15−6：15

各鍵盤楽器協会のミーティング

6:30−

夕食

8：00−

演奏 「J.S.バッハ、C.P.E.バッハ、J.G.エッカルト、F.J.ハイドン」

使用楽器
・ｸﾗｳﾞｨｺｰﾄﾞ（J.S.バッハ）

・ﾀﾝｹﾞﾝﾃﾝﾌﾘｭｰｹﾞﾙ F.J.Spath&C.F.Schmahl ﾚｰｹﾞﾝｽﾌﾞﾙｸﾞ1784年（その他の作品）

Miklos Spanyi

(Liminka,Finland)

8：00−8：45

朝食・３協会合同役員会

9：00−9：30

講義＆演奏　「Parville写本の作者不詳のプレリュード・ノン・ムジュール

使用楽器
・チェンバロ　Germain作

Nanette G. Lunde

(Eau Claire,WI)

9：30−10：00

講義　「Menetou写本の再調査」

David Chung

（Hong Kong）

10：00−10：30

講義＆演奏 「Joseph-Hector Fioccoのクラヴサン曲集」

使用楽器
・チェンバロ　Germain作

Jillon Stoppels Dupree

（Seattle,WA）

10：45−11：15

講義　「名人製作者の物語」

Edward L. Kottick

(Iowa City)

11：15−11：45

講義　「目のための音楽と耳のためのアート・鍵盤楽器に描かれた絵画についての考察」

Peggy F.Baird

(Huntsville,AL)

12：00−

昼食

1：00−1：30

講義　「Herbert Howells , “Lambert’s Clavichord”、20世紀初のクラヴィコードのための作品」

Larry Palmer

(Dallas,TX)

1:30−2:00

演奏　「日本の女性作曲家のチェンバロ作品」

使用楽器

・チェンバロ　Thomas&Barbara Wolf作　ｻﾞ･ﾌﾟﾚｲﾝｽﾞ　1994年

Calvert Johnson

(Decatur GA)

2:00−2:30

演奏　「自作の作品」

使用楽器

・チェンバロ　Wolf作

Sheli　Nan

（Barkeley,CA）

3:00−3:30

演奏　「G.フレスコバルディーの作品（博物館所蔵楽器による）」

使用楽器

・ｲﾀﾘｱﾝﾁｪﾝﾊﾞﾛ　作者不詳

・ｲﾀﾘｱﾝﾁｪﾝﾊﾞﾛ　Ridolfi作？

・ｵｸﾀｰｳﾞｳﾞｧｰｼﾞﾅﾙ　Onofrio Guarracino作　ナポリ1694年

Tilman Skowroneck

3:30−4:00

講義　「初期のイギリス・ヴァージナル」

Darryl Martin

(Edinburgh,Scotland)

4：00−4:45

講義　「『チェンバロ　Lodewijk Theewes作　ロンドン1579年』について・その歴史と特徴」

Malcolm Rose

（Lewes,England）

5:00−5:45

演奏　「W.バードの作品」

使用楽器

・M.Rose作/Theewes作のチェンバロのコピー

・D.Martin作/作者不詳のｲﾝｸﾞﾘｯｼｭｳﾞｧｰｼﾞﾅﾙ1580年ごろ作のコピー

Elaine Thornburgh

6:15−

夕食

8：00−

演奏　「D.スカルラッティ、A.ソレル 他の作品」

※終了後、Salvador氏による舞踏講習あり

Luisa Morales

（Almeria,Spain）

Dance:C.Salvador

8：00−8：45

朝食

9：00−9：30

演奏　「イベリアの作曲家の作品」

使用楽器

・ピアノ　Manuel Antunes作　リスボン1767年

Susanne Skyrm

（The University of South Dakota）

9：30−10：00

講義　「サン・ペドロ・デ・ラス・ドゥエニャス女子修道院（スペイン・レオン）の7つの鍵盤音楽のノート：18世紀・修道院の内と外の音楽」

Luisa Morares

10：00−10：30

講義＆実演　「スカルラッティとジプシー」

Martha Folts

（Chelsea,MI）

11：00−11：40

演奏　「様々な作品」

使用楽器

・ｵﾙｶﾞﾝ C. Dieffenbach作 ﾊﾞｰｸ郡ﾍﾞﾃﾙ区 PA 1808年

・ｵﾙｶﾞﾝ J.Looser作 ｽｲｽ　ｻﾞﾝｸﾄ･ｶﾞﾙ　1786年

Larry Schou

（The University of South Dakota）

12：00−1：30

昼食・3協会合同ミーティング

1:40−2:00

講義＆演奏　「J.L.デュセック作曲　フランス王妃の受難Op.23」

使用楽器
・ﾌｫﾙﾃﾋﾟｱﾉ　Thomas&Barbara Wolf作　ｻﾞ･ﾌﾟﾚｲﾝｽﾞ　2003年

Ray Songayllo

（Indianola,IA）

2:00−2:30

講義＆実演「パリのコンセルヴァトワールのピアノ、1795−1817年」

使用楽器
・ｽｸｴｱﾋﾟｱﾉ　「ﾛﾝﾄﾞﾝの」J.Kearsing作　ﾆｭｰﾖｰｸ1825年頃

Maria Rose

（New York）

2:30−3:00

講義＆実演　「M.Clementi−『ピアノの父』」

使用楽器

・ｽｸｴｱﾋﾟｱﾉ　Kearsing作

Sandra Soderlund

（Kensinｇton,CA）

3:30−4:00

演奏　

使用楽器

・グランドピアノ　A.M.Thym作　ウィーン1815年ごろ

Susanne Skyrm

4:00−4:30

講義　「ベートーヴェンが使ったConrad Grafピアノ」

Eva Badura-Skoda

（Wien）

4:30−5:00

講義　「ウィーンのピアノ製作者Joseph Ries : ベートーヴェンとのつながり・専売特許･製作楽器について」

Sabine Klaus

（National Music Museum）

6:00−

パーティー

スピーチ　「アメリカにおける古楽演奏ムーヴメント：アムステルダムの西からの展望」

Laurette Goldberg

（Berkeley）

8:00−

演奏　「Moscheles, Field, Hummel,Weber ,Schubert,Beethovenの作品」

使用楽器

・グランドピアノ　Thym作

Andrew Willis

（Greensboro,NC)