| English | Fran�ais | |
| "The Shipwreck" Dive into the world of archeology and explore a virtual shipwreck. Created by the Pointe-�-Calli�re Museum in association with CHIN. Requires Macromedia Flash 5. |
"Une �pave" Plongez dans le monde de l'arch�ologie et explorez une �pave virtuelle! Production du Mus�e Pointe-�-Calli�re en association avec le RCIP. Macromedia Flash 5 requis. |
|
| "Play your Music!" Step up to the conductor's podium and let your creativity run the show. Twelve instruments to play! Created by: Twelve heritage institutions from across the Francophonie, in association with CHIN. (For full effect use Shockwave). |
"Composez votre musique!" Prenez la baguette et laissez libre cours � votre cr�ativit�. Voici douze instruments dont vous pouvez jouer! Cr��e par douze �tablissements patrimoniaux de pays de la Francophonie, en association avec le RCIP. (Shockwave requis). |
|
| "Guess the Number!" Come on in and play with your computer at the "Guess the number game". You will find a little game to relax. | La version fran�aise n'est pas disponible... | |
| "The Battleship Game" This is a well knowned board game. Easy to play... | La version fran�aise n'est pas disponible... | |