In questa comunicazione verranno brevemente presentati e analizzati alcuni dati ricavati dall'inchuiesta Survey Ladins, attualmente in corso nelle valli ladine delle Dolomiti. La ricerca ha per scopo quello di indagare gli atteggiamenti linguistici della popolazione residente nelle cinque valli ladine storiche e in particolare di definire quali siano gli apparentamenti ideali (linguistici e etnico-ideologici) all'interno di questa comunità autodeterminatasi e i sentimenti di differenziazione o di affinità nei confronti dell'esterno. Tra le caratteristiche peculiari dell'inchiesta vanno menzionate la notevole ampiezza del campione intervistato (3.200 persone), il questionario, di circa 100 domande a scelta multipla, distribuito in tre lingue, comune per comune, da incaricati locali integrati nel tessuto socile dei paesi inquisiti, e il contenuto delle domande rivolto al livello soggettivo dell'esperienza linguistica del parlante.
Verranno in questa sede analizzati i dati riguardanti il rapporto tra lingua e dialetto così come percepito dai parlanti, l'appartenenza etnica e territoriale della popolazione, le attitudini verso le lingue presenti sul territorio e le aspettative politiche che riguardano l'uso di ladino, italiano e tedesco negli ambiti ufficiali.
Altri aspetti e possibili approfondimenti della ricerca verranno presentati da Gabriele Iannàccaro nella sua comunicazione.