Pisano e livornese: il comportamento delle vocali toniche

Silvia Calamai

Firenze

In questo contributo vengono presentati i risultati di una indagine sul vocalismo tonico in quattro località della Toscana occidentale (Pisa, Livorno, Cascina e Cecina), con 24 informatori suddivisi per sesso e per fasce d'età. La varietà oggetto dell'indagine è tradizionalmente etichettata, all'interno del sottogruppo dei dialetti toscani occidentali, come "varietà pisano-livornese": essa è caratterizzata da vocali toniche diversamente articolate rispetto a quelle della Toscana centrale (anche ad una analisi uditiva, il vocalismo pisano-livornese sembra (molto) più aperto); solo a partire dal 1976 la letteratura ha segnalato in modo non episodico tale fenomeno (vd. Giannelli 1976; 1988; 1989), che appare un tratto "bandiera" in (moderata) espansione. La comunicazione intende fornire - sulla base di un corpus di parlato letto - una descrizione acustica del vocalismo e testare la validità dell'ipotesi che indica l'epicentro di questa caratteristica nella città' di Livorno. Mentre Livorno presenta minori "fratture" tra gli spazi acustici degli anziani e quelli dei soggetti più giovani, negli altri punti si osservano marcate differenze tra gli assetti vocalici in base all'età dell'informatore (soprattutto nei soggetti maschi): i giovani mostrano in genere un vocalismo modellato su quello livornese. In particolare, sarà osservata la posizione della vocale anteriore medio-bassa [E] rispetto alle vocali [e] e [a] (quest'ultima spesso realizzata con articolazione più posteriore) e sarà confrontata con i dati presenti in letteratura sul vocalismo dell'italiano (Ferrero 1972; Albano Leoni et alii 1994).

Bibliografia essenziale:

Albano Leoni, F. et alii 1994. "Il vocalismo dell'italiano. Analisi di un campione televisivo", in B. Perrone (acd), Atti del XXII Convegno Nazionale AIA: 419-424.
Ferrero, F.E. 1972. "Caratteristiche acustiche dei fonemi vocalici italiani", Parole e metodi, 3:9-31.
Calamai, S. (in cds). "Elementi di differenziazione nella varieta' pisano-livornese: primi risultati di una ricerca sul campo", Quaderni del Laboratorio della Scuola Normale, Pisa, 1998/1999.
Giannelli, L. 1976. Toscana, Pisa, Pacini.
Giannelli, L. 1988. "Toskana", in G. Holtus et alii (acd), LRL IV, Tubingen, Niemeyer: 594-606.
Giannelli, L. 1989. "Toscana: nuovi continua e prospettive di ricerca", in G. Holtus et alii (acd), La dialettologia italiana oggi. Studi offerti a Manlio Cortelazzo, Tubingen, Narr: 277-285.


Indietro - Zurück - Back

Hosted by www.Geocities.ws

1