Kero: Sakura--! It's mornin'--! Wuz wrong?
Sakura: No...I'm just sort of dazed... and...I had a dream again..
Kero: What dream?
Sakura: I can't remember that well...but...I think I saw this mahoujin in it.....
Kero: Huh? Your face is red. (You have fever?)
Sakura: (yeah) But I"m all right. (I wonder what's for side dishes this breakfast?) (Dad's going to a digging site, so Oniichan's monitor this morning.) (Kero: Ya sure you're okay?)
Touya: You've overslept again, monster?
Sakura: ..I'm not a monster.
Touya: Huh? (Sakura: Hi mother...) ....you have a fever.
Sakura: Don't tell father...that I have a...fever. It's an important date...for father today. He was waiting so long to dig this up and he's so happy about it... I don't even need to find out.... he'll try not to go if he knew.
Fujitaka: Good morning!
Touya: Good morning!
Sakura: Did you have a pleasant night's rest. The weather's nice.
Fujitaka: I heard the weather's great in the digging site, too.
Sakura: What a relief!
Really, father resembles Eriol and Yukito-san.
Fujitaka: I"ll probably be back by next week's Saturday.
Sakura: Okay! (Do your best!)
Fujitaka: Then I"ll go on ahead. (Touya: Be careful.)
Sakura: Have a safe trip!
Touya: Skip school today.
Sakura: It's all right. (And I'm a monitor this morning.) Then I"ll go ahead.
<At school-- Sakura's erasing the blackboard>
Sakura: Hi...
Tomoyo: You look like you're not well!
Sakura: I have a slight fever, but it's no problem.
Shaoran: You really okay?
Sakura: Of course. (Thank you for worrying about me.) Ah! I have that. Shaoran just left it there last time. (They teddy bear.) Come pick it up anytime. (Ah, will it be better if I bring it?)
Shaoran: ....you can just keep it.
Sakura: Hoe?
Naoko: Eriol didn't come to school today.
Chiharu: Did he catch a cold?
Takashi: When you're talking about cold! It's commonly understood that the cause are the cold viruses, but it's actually joke of fairies! (To people with beautiful mind, cold fairies are visible.) (Chiharu: I don't even wanna see that kind of crap.)
<Sakura is dangerously tottering...she weavers...she falls on her face. A ball is coming straight for her...>
Girls: It's dangerous!
Shaoran(hits the ball out of the way): Are you hurt anywhere?! How can you attend a gym class when your body's not well. Why are you always...! <STARE> <blush>
Terada: Li-kun is right. You should have told me in advance if you're not well.
Tomoyo: I think it'll be best after all to go home as soon as possible and rest.
Sakura: But monitor duty...
Shaoran: I"ll do them. So hurry and go home.
Sakura: ..thank you. This is my first time going home in the middle of school session. Huh? Oniichan...! What is oniichan doing in our school?
Yukito: Touya was worried about Sakura all the time. (And) it's a good thing that we came to see how Sakura was doing. (Fortunately our classes end early one of these days because it's test period.) .....a fog is gathering. How strange. <Touya frowns>
If there is anything I can be of a help to you, call me. I'll come right over.
Touya: Sure. ...what is it?
Yukito: ...I"ll tell you about it next time. I wish Sakura will hurry and get well.
Kero: Yer body was really not well...(I think ya over worked....) <Sakura suddenly sits up> What are you sittin' up fer?!
Sakura: ...Clow's aura.
Kero: That's true... Th, this is...!
Sakrua: It's not an oridinary fog.
Kero: Someone created it by magic! Ahh! Sakura! (If you go out with that kind of body, your fever will get worse!)
Sakura: But I can't just leave it there. (And....I may get to know some more things...about Clow...)
Kero: But Touya Oniichan will come any minute now to watch over you! (Just think of the storm he'll raise if he finds out yer gone!) <Sakura stops> Whew....
Sakura: Release! Become another one of myself that reflects my true self! Come forth, "Mirror"! If I do this there's no problem. <Kero looks seriously in pain>
Kero: You sure you'll be okay, Sakura? (You even put on Tomoyo's custom...) (Sakura: But this is warm....)
Sakura: Oh.... I have to call Shaoran.... (Because I promised bofore...)
The owner can not answer the phone right now. When you hear the "beep", please...
Sakura: (Guess he's not home.) I'll leave him a message...
Mirror: Yes.
Touya: You should eat something before you take your medicine... <he opens his eyes wide, surprised.> Would you like to eat it?
Mirror: Yes.
Sakura: I can feel Clow's aura after all.
Kero: Sakura!
Shaoran: Rush of Wind! Are you all right?
Sakura: Shaoran...
Shaoran: Why didn't you rest well at home and came out instead!! <A fog surrounds them...>
Kero: What happened?!
Shaoran: Damn it! <Sakura's gone>
This is Clow's aura, after all....but why...oh right, the fog..I have to do something about it...but...but....I feel so dazed that I can't think of anything.
If you blow it away with wind, fog will disappear.
Sakura: That was just now...Clow's voice....? If I blow it away... with wind... <She changes Windy> Blow, Windy!
Shaoran: Over there!
<Sakura falls off the sky and Eriol catches her.> Eriol: ...you had a fever. I'm sorry. I didn't know...<he places his hand on her forehead and drags the fever away> Your fever's gone down now, so you'll be all right. Please be strong. Sakura-san.
Shaoran: Sakura! This is... who's cloth is it?!
Mirror: ...I ate well. The medicine...
Touya: It's better if you don't take it when there is nothing wrong with your body.
Mirror: Huh?
Touya: You're not...Sakura. We've met once before. Did Sakura go out? <nod> ...why that little.
Mirror: Um....
Touya: I know pretty much what Sakura's doing. Please don't tell her that I realized what she's doing. It seems that she wants to hide it from me.
Mirror: ...yes.
Touya: Thank you... <he pats Mirror. Mirror blushes.>
Sakura: (Oniiichan's not here right now.) Thank you. You saved me. (I think my fever went down a little, too.)
Mirror: I was happy...that I met him again.
Sakura: Huh?
Kero: I think she safely returned to her room. I don't think Sakura has any fever now. But Oniichan's gonna try to nurse her in her room all day. (I think he already know everything, but it's still hard to act like a stuffed animal, so.. )(I'm worried about Sakura, but) Well, I guess I have no other choice. I"ll sleep for you in your house tonight! (Huh? No response?) Oi! Wait for me!
Sakura:(Ah, Oniichan.) Look! My fever went down! <She thrusts a thermometer that reads "36.4" to him>
Touya: ....it really is Sakura this time. (Huh?) It really did go all down.
Sakura: I said so!
Touya: Then I guess you won't be needing this?
Sakura: Hoe? It's a warm honey milk! I wanna drink it!
Touya: ...don't make me too worried.
Sakura: What did you just say?
Touya: (nothing) Just hurry and drink it, then sleep.
Sakura: This is delicious!
Touya: Huh? (What's up with the knocking sound?) Father?
Fujitaka: I was just worried because Sakura's condition was kind of funny this morning..... My premonitions are almost never right, but.
Touya: No, it was right. She had a little fever.
Fujitaka: Is that so... sorry, it must have been hard by yourself.
Touya: No. The fever's all down now.
Fujitaka: ...pretending to be healthy because she thought I'd be worried.... Sakura...is a really kind child.
Touya: ....that's of course....