CBIC

Consultoria Brasileira de Interc�mbio Cultural
Marcelo Roque:
Email

Marcelo, 29 años, Abogado, en frente el Hard Rock Café - Niagara Falls: "Me llamo Marcelo, tengo 29 a�os, soy de Sao Pablo (Brasil), abogado y esta es la primera vez que voy de intercambio. Estudi� en Canad� por un mes, Septiembre, 2000, y para aquellos que est�n leyendo este relato, me gustar�a dejar unas l�neas sobre mi experiencia:

No tendr�a otra palabra que decir sino maravillosa, el pa�s es lindo, organizado, limpio, con personas simp�ticas y atentas. Con un �nico pase que vale un mes usted puede tomar buses para cualquier lugar en Hamilton, cuantas veces quisiera.

Importante recordar siempre que usted estar� en otro pa�s, pues la cultura, la comida, las costumbres son diferentes con relaci�n a nuestro pa�s, y fue justamente una de las cosas que m�s me gusto, o sea experimentar cosas nuevas, hacer nuevos amigos, mirar gente nueva y conocer muchos lugares.

En la escuela que estudi� tuve apoyo total de las profesoras, que son realmente profesionales, preocupados en ayudar para que uno aprenda correctamente. Estudi� ingles en Brasil pero me falt� el aire del ingl�s que es algo totalmente diferente, pues no solamente lo que se aprende en la escuela es lo que cuenta, lo principal en el convivir con los canadienses en el d�a a d�a.

El ingles pas� a ser mi �nica forma de comunicaci�n con las personas de otras partes del mundo que hice amistad, entre ellas: alemanes, hind�es, polinesios, coreanos, chinos, venezolanos, iran�es, y claro los propios canadienses. Por lo tanto usted No tiene que escoger, tiene que hablar ingles de cualquier manera.

En cuanto a las comodidades tuve la satisfacci�n de quedarme en la casa de la Sra. Linda Bennet que cocina muy bien y es una persona extraordinaria, siempre pronta a decir " How can I say " y " How can I help you? ", adem�s de gestos.

Visit� muchos lugares entre los cuales se destac� la ciudad de Niagara Falls, (Movieland, Botanic garden, Hard Rock caf�, Planet Hollywood y es obvio las cataratas que es realmente maravillosas y lindas �!!). Webster�s falls en la ciudad de Dundas, Toronto (Royal Ontario Museum, Chinatown, CN Tower y ciudades vecinas a Hamilton, tales como Dundas y Stoney Creek.

En Hamilton asist� a juegos de hockey (Hamilton Bulldogs), futbol americano (Tiger Cats), show de rock del Kiss (last kiss) y tambi�n fu� a pubs, de los cuales destac� uno irland�s que mucho me gust�.

Cuando usted vaya no deje de llevar fotos de Brasil y demostrar tambi�n como nuestro pa�s es bonito, ya que algunas personas solamente saben cosas sobre carnaval, f�tbol o amazon�a. Vaya con el pensamiento de conocer cosas nuevas y diferentes. Tengo seguridad que ser�n muchas personas, pues para m� fueron tan buenas y atentas que el a�o que viene estar� de regreso.

No podr�a dejar de agradecer a CBIC y a Sulivan que me dio todo el apoyo necesario desde la orientaci�n en la relaci�n a la obtenci�n de la visa cuando todav�a estaba en Brasil y despu�s desde mi llegada al aeropuerto de Toronto hasta el momento de dejar a Canad� y regresar a Brasil. En cuanto a Canad�, Sulivan me ayud� en todo, desde como hacer llamadas m�s baratas a Brasil hasta negociar precios con los canadienses que fue muy compensador.

A Sulivan y a Linda dejo mi abrazo y muchas gracias por hacer estas semanas inolvidables. See you next year Guys!!!".

Marcelo Roque.

Marcelo Roque y Adriana Ugoski juntos en Niagara Falls:

Volver
Hosted by www.Geocities.ws

1