CBIC

Consultoria Brasileira de Interc�mbio Cultural
Marcelo Roque:
Email

Marcelo, 29 anos, Advogado, em frente ao Hard Rock Café - Niagara Falls: "Meu nome � Marcelo, tenho 29 anos, sou de S�o Paulo, Advogado, e esta � a primeira vez que fa�o interc�mbio. Estudei no Canad� por um m�s (09/2000) e para aqueles que est�o lendo este relato, gostaria de deixar algumas linhas sobre minha experi�ncia:

N�o teria outra palavra a n�o ser maravilhosa: O pa�s � lindo, organizado, limpo, com pessoas simp�ticas e atenciosas. Com um �nico passe, que � v�lido por um m�s, voc� pode pegar �nibus para qualquer lugar de Hamilton quantas vezes quiser.

Importante lembrar sempre que voc� estar� em outro pa�s, pois a cultura, a comida e os costumes s�o diferentes em rela��o ao nosso pa�s. E foi justamente isso uma das coisas que mais gostei, ou seja, experimentar coisas novas, ver gente nova, fazer novos amigos e conhecer muitos lugares.

Na escola onde estudei, tive apoio total das professoras, que s�o profissionais realmente preocupados em ajudar para que voc� aprenda mesmo. Estudo ingl�s no Brasil, mas o fato de "respirar" ingl�s � algo totalmente diferente, pois n�o � somente o que se aprende na escola que conta, mas principalmente o conv�vio com os canadenses no dia a dia.

O ingl�s passou a ser minha �nica forma de comunica��o com as pessoas de v�rias partes do mundo que fiz amizade, entre elas: Alem�es, Indianos, Poloneses, Coreanos, Chineses, Venezuelanos, Iranianos, e claro os pr�prios Canadenses. Portanto voc� n�o tem escolha, pois tem que falar ingl�s de qualquer jeito.

Quanto as acomoda��es, tive a satisfa��o de ficar na casa da Sra. Linda Bennet, que cozinha muito bem e � uma pessoa extraordin�ria, sempre pronta a dizer "How can I say?" ou "How can I help you?", al�m das m�micas claro!

Visitei muitos lugares, dentre os quais destaco a cidade de Niagara Falls (Movieland, Botanic Garden, Hard Rock Caf�, Planet hollywood e �bvio as cataratas que s�o realmente lindas!), Webster's falls na cidade de Dundas, Toronto (Royal Ontario Museum, Chinatown, CN Tower, Hard Rock Caf�, Planet hollywood) e cidades vizinhas a Hamilton tais como Dundas e Stoney Creek.

Em Hamilton asssisti jogo de hockey (Hamilton Bulldogs), futebol americano (Tiger Cats), show de rock do Kiss (last kiss), e tamb�m fui a pubs, dos quais destaco um Irland�s que gostei muito.

Quando voc� for, n�o deixe de levar fotos do Brasil e mostrar tamb�m como nosso pa�s � bonito, pois algumas pessoas s� sabem alguma coisa sobre carnaval, futebol ou Amaz�nia. V� com o pensamento de conhecer coisas novas e diferentes. Tenho certeza que ser�o muitas, pois para mim foram t�o boas e prazerosas que ano que vem estarei de volta!

N�o poderia deixar de agradecer a CBIC e ao Sulivan que me deu todo o apoio necess�rio, mas todo apoio mesmo, desde orienta��o em rela��o a retirada do visto quando ainda estava no Brasil e depois desde minha chegada ao aeroporto em Toronto at� o momento de deixar o Canad�. Enquanto no Canada, o Sulivan me auxiliou em tudo, desde como fazer liga��es telef�nicas mais baratas para o Brasil, at� negociar pre�os com os Canadenses, que diga-se de passagem foi muito compensador.

Ao Sulivan e a Linda deixo o meu abra�o e muito obrigado por tornar estas semanas inesquec�veis: See you next year guys!!!"

Marcelo Roque.

Marcelo Roque e Adriana Ugoski juntos em Niagara Falls:

Volta
Hosted by www.Geocities.ws

1