Mr. Doan Chi Trung is a maestro of Son Mai, the Vietnamese art of Lacquer. While he is little known to the general public his reputation amongst his peers is unequalled.  In his profession as a Son Mai base producer, Mr. Trung has been creating extraordinary lacquerware using the highest skill of Son Mai craftsmanship.  His works, however, are so precious and invaluable that he has constantly refused to display his art pieces or to sell them generally in the marketplace.

Cay Son, a long time admirer of Mr. Trung�fs, has finally convinced him to exhibit his talent and skill to the general public at our Gallery.  This is a very rare opportunity for those interested in Son Mai to see the very best of this exquisite art form and even to purchase a unique rare piece.

Cay Son -The lacquer Tree-
Saeko Ando

���|�ƃ]�A���E�`�[�E�`�������͊�łŔM���I�ȃx�g�i�����|�A�\����}�C�̒B�l�ł��B�������A���܂܂ł��̖���m��l�͂قƂ�ǂ��܂���ł����B�`�������͎����n���Y�ƒ������搻��𐶋ƂƂ��邩�����A��ʂ̎��|�i�s��ł͌��邱�Ƃ̂ł��Ȃ��ō��̋Z�p����g�����I���W�i���̎��|�i�����‚��‚Ƒn�삵�A���̘r�ɖ����������Ă��܂����B�����̍�i�͂��܂܂ł����ƓX���Ŕ̔�����邱�Ƃ��A�W������邱�Ƃ��Ȃ������̂ł��B�@

����̓W����́ACAY SON���������d�˂悤�₭�������܂����B�@�n���̃x�g�i���E�l�Z����������Ɗy����ł��������܂��ƂȂ��@��ɂȂ�ł��傤�B

Cay Son �\���̖؁\
�����ʉp�q