Combat del Marga-Marga (1976)

El fals enfonsament d'un submarí peruà per l'Armada de Xile


Per no creure-ho, Xile, que tant li ha pres al Perú des de 1879 [Província d'Arica (en aquell temps pertanyent al Departament de Tacna) i Departament de Tarapacá (amb les seves Províncies de Tarapacá i Iquique), el Monitor “Huáscar”, més de 40,000 llibres de la Biblioteca Nacional del Perú, el pisco (anomenat al segle XVI 'aiguardent de Pisco'), el pisco sour, al voltant de dues dotzenes de platets típics gastronòmics, l'origen de la papa, el tir de 'xalaca', etcètera], resulta que també s'ha apropiat d'una curiosa i poc coneguda història naval peruana que en resum és la següent:

“A la dècada dels anys 70's (1970 o 1971), en ple govern militar del general Juan Velasco Alvarado, quatre naus de superfície (destructors) i tres submarins pertanyents a la Marina de Guerra del Perú realitzen exercicis navals al sud del país dies previs als exercicis UNITAS (exercicis navals realitzats —des de 1959— cada any per l'Armada dels Estats Units en conjunt amb altres Armades de llatinoamericana); en el transcurs dels exercicis esmentats un dels destructors participants, fent ús del seu sonar, detecta la presència d'un submarí intrús (un quart submarí), ràpidament se segueixen els protocols establerts per obligar-lo a emergir a superfície i davant la reiterada negativa d'obeir les ordres es prenen mesures ofensives per abatre'l; amb l'atac es va aconseguir causar-li mal però el submarí espia aconsegueix fugir. Després de l'incident Direcció d'Intel·ligència de la Marina de Guerra del Perú obté informació que el submarí en qüestió era de nacionalitat xilena, es tractava del Thomson (SS-20) i que el dany produït va ser a la seva espelma o torre”.

Doncs bé, aquesta és la història que —paraula per paraula i enorme cinisme— Xile ha furtat del Perú, l'ha anomenat Combat del Marga-Marga i ha publicat un enganyós llibre el 1999 i després un altre el 2016 que no és sinó una imitació del de 1999.

Aquesta història -o llegenda- naval és peruana, va néixer a la primera fase del govern militar-revolucionari del Perú (1968-1975) i sigui com fos, sigui història o sigui llegenda, el cert és que és una narració autènticament peruana, va néixer dels marins peruans d'inicis dels 70's i resulta molt grotesc que ella hagi també estat objecte de robatori per part de Xile.



© http://www.navsource.org
USS Tench (SS-417)

Uno de los 31 submarinos denominados Clase Tench, el SS-417,* fue vendido al Perú en 1976 (16 de septiembre) –después de su modernización (en 1951) por el Programa GUPPY IApara ser desguasado. La M.G.P. nunca le asignó un nombre y una numeración ya que solamente fue adquirido para piezas de repuestos para los B.A.P. Pacocha (SS-48) y B.A.P. La Pedrera (SS-49) de la Clase Balao adquiridos dos años antes; la Armada Peruana siempre le llamó Tench o ex-Tench.

* El USS Tench (SS-417) construído en 1944 fue el primero de su tipo o clase y hasta 1951 se fabricaron 31 de ellos. Como es costumbre del astillero toda la producción de la misma serie toma el nombre de la primera que se construye:
Clase Tench proviene del USS Tench (SS-417); de dicha Clase se fabricaron 31 submarinos. La M.G.P. adquirió 1 de ellos en 1976, justamente el primero, el USS Tench (SS-417).
Clase Balao proviene del USS Balao (SS-285); de dicha Clase se fabricaron 120 submarinos. La M.G.P. adquirió 2 de ellos en mayo de 1974.
Clase Gato proviene del USS Gato (SS-212); de dicha Clase se fabricaron 77 submarinos. La M.G.P. no adquirió ninguno de ellos.
Terminada la Segunda Guerra Mundial parte de estas tres Clases de submarinos norteamericanos fueron actualizados por el Programa GUPPY.
--------------------------------------------

--------------------------------------------


¿CÓMO SE IDEÓ EL FALSO COMBATE DEL MARGA-MARGA?

"En diversos medios chilenos aparece periódicamente la noticia del supuesto hundimiento de un submarino peruano por causa de la Armada de Chile, después de una breve persecución. Esta historia, (...) nunca presenta fotos de los restos del submarino hundido, ni se muestran piezas rescatadas que pudieran confirmar la veracidad de los hechos".
                                                                          https://deftech.wordpress.com/2012/09/24/combate-de-marga-marga-derribando-un-mito

No vamos a entrar aquí en los detalles del falso Combate del Marga-Marga (1976) porque el relato simplemente es un descarado plagio de lo que los marinos peruanos llamaron Combate Naval de Ilo (1971) modificándolo de esta manera:

"El 10 de septiembre de 1976 destructores de la Armada Chilena realizando ejercicios Pre-UNITAS en Valparaíso detectan la presencia de dos submarinos extraños, abaten a uno (peruano) y el otro logra huir (soviético)".

Quien desee leer la narración completa del ficticio Combate del Marga-Marga puede visitar estas dos direcciones electrónicas:
https://deftech.wordpress.com/2012/09/24/combate-de-marga-marga-derribando-un-mito
http://chileready.blogspot.com/2010/02/el-combate-del-marga-marga-1976-vina.html


Como se puede leer, para dar algo de originalidad al relato —en la narración chilena— le agregan la presencia de un segundo submarino espía (que según ellos luego del ataque logra escapar herido) al que no dudan en identificar como un submarino nuclear de la [antigua] Unión Soviética. Ahora bien, el primer submarino intruso (que según ellos sí alcanzan a hundir con toda su tripulación de Oficiales y Suboficiales) tampoco tienen dudas en señalar que se trata del submarino peruano —que extrañamente bautizan como— B.A.P. Rímac (SS-47) y que no es otro que —nuevamente según ellos— el USS Tench (SS-417) adquirido el 16 de septiembre de 1976 por la Armada Peruana.

Ante estas graves incongruencias inmediatamente surgen curiosas preguntas:

1.- ¿La Armada del Perú a pocos días de los ejercicios multinacionales UNITAS —correspondientes al año 1976— que se llevan a cabo con la Armada Norteamericana paralelamente estuvo haciendo labores de espionaje naval en Chile conjuntamente con la Armada Soviética?; esto no tiene sentido y es totalmente absurdo básicamente por dos razones:

Primero.- "La Marina de Guerra del Perú fue la única institución castrense peruana que no había convertido a los soviéticos en sus principales proveedores" durante el Gobierno Revolucionario la Fuerza Armada (1968-1975), ni siquiera en la segunda fase del mismo (1975-1980); desde el principio la Armada hizo conocer su disgusto con la política del general Juan Velasco; como se ha escrito, no adquirió armamento soviético alguno como sí lo hicieron el Ejército del Perú y la Fuerza Aérea del Perú. La Armada Peruana en aquellos años no tuvo absolutamente ningún tipo de relación ni tratos con la Unión Soviética.
                                   Jorge Ortíz Sotelo: LA ARMADA Y EL GOBIERNO REVOLUCIONARIO. (2018, Revista Aula y Ciencia Vol. 10 No. 14, pp. 153–178)


Segundo.- Es ampliamente conocido el hecho que quien ha espiado al Perú en repetidas ocasiones es Chile y no así al contrario:
- Caso de espionaje de Chile en el Perú previo a la Guerra del Pacífico de 1879
- Caso de espionaje de Chile en el Perú de 1979 que terminó con el fusilamiento por traición a la patria del suboficial de la Fuerza Aérea del Perú Julio Vargas Garayar.
- Caso de espionaje de Chile en el Perú de 2009 que involucra al suboficial de la Fuerza Aérea del Perú Víctor Ariza Mendoza, acusado de entregar información clasificada y secreta a Chile y el técnico inspector Justo Rufino Ríos Aguilar.

                                                                      Guillermo Parvex: SERVICIO SECRETO CHILENO EN LA GUERRA DEL PACÍFICO, (Santiago 2017).
                                                                                                 Ítalo Sifuentes Alemán: LOS ESPÍAS DEL PACÍFICO, (Lima 2009).

Nota.- Por si esto fuera poco también consta el caso de espionaje de Chile a la Argentina de 2003 lo que demuestra que el espionaje es prácticamente una Política de Estado y una Política de Gobierno de y en todos los regímenes de turno en Chile.

2.- ¿El USS-Tench (SS-417) adquirido por Armada Peruana el 16 de septiembre de 1976 es comisionado y enviado seís días antes de que llegue al Perú hacia Valparaíso para espiar a Chile?, porque según la versión chilena este submarino estaba en aguas chilenas el 10 de septiembre de ese año cuando fue hundido por ellos; esto no tiene ningún sentido y es totalmente absurdo básicamente por dos razones:


© https://www.pinterest.com.mx
USS Tench (SS-417)
1944 a 1951: Configuración Original - Armada Norteamericana

© https://www.usmilitaryart.com
USS Tench (SS-417)
1951: Modernizado por el Programa GUPPY variante IA
1976: Adquirido por la Armada del Perú

Primero.- El USS-Tench (SS-417) fue "(...) vendido a Perú para repuestos, el 16 de septiembre de 1976 (...)"
                                                          Norman Friedman: U.S. SUBMARINES THROUGH 1945: An Illustrated Design History. (1995, pp. 285–304)


Es decir desde un principio se supo que el USS Tench (SS-417) fue adquirido por el Perú como fuente de repuestos para los B.A.P. Pacocha (SS-48) y B.A.P. La Pedrera (SS-49) de la Clase Balao adquiridos dos años antes.



Segundo.- "Existió un hecho suscitado durante el conflicto de Falso Paquisha, en 1981, conocido como “120 torpedos en 48 horas”, donde el Capitán de Fragata A. P. (r) Juan Arrisueño Gómez de la Torre narra como el B.A.P. La Pedrera ve dañada su propela en dos ocasiones, siendo reemplazada por ultima vez por una extraída del ex-USS Tench, misma que se hallaba almacenada en los terrenos del SIMA, siendo esta idéntica a la requerida por el B.A.P. La Pedrera".

“(...) Nuestra mayor sorpresa fue que cuando ya se habían desembarcado los 24 torpedos (96 torpedos hasta el momento) y nos encontrábamos listos para entrar a dique, en ese preciso momento, un trabajador del SIMA., llegó corriendo a bordo para avisarnos que en uno de los pampones del SIMA, habían encontrado una de las hélices del ex TENCH (submarino que vino remolcado, acompañando desde los Estados Unidos, a B.A.P. "La Pedrera" y al B.A.P. "Pacocha", pero con la condición de que ese buque sería deshuesado para repuestos) (...)”.
                                                                                                             https://www.elsnorkel.com/2005/10/120-torpedos-en-48-horas_15.html
                                                                                                                                                                                                     sábado, 15 de octubre de 2005


"La pregunta cae por si sola: ¿Cómo es posible que una de las propelas del ex-USS Tench se encontrara en los terrenos del SIMA, si se supone que este buque, bajo el ficticio nombre de B.A.P. Rímac, fue hundido frente a Marga-Marga (Valparaíso-Chile) cinco años antes?."



3.- ¿Las familias de los Oficiales, sub-oficiales, técnicos y marineros de USS-Tench (SS-417) supuestamente hundido por la Armada Chilena el 10 de septiembre de 1976 nunca le reclamaron a la Armada Peruana ni al Gobierno del Perú el hecho que sus seres queridos jamás regresaron a casa?; esto no tiene ningún sentido y es totalmente absurdo.




4.- ¿La Armada del Perú bautizó al USS-Tench (SS-417) como B.A.P. Rímac (SS-47)?; esto no tiene ningún sentido y es totalmente absurdo básicamente por una razón:

Primero.-La Armada del Perú tuvo una fragata en el siglo XIX llamada como "Rímac". Nunca sucede que el nombre de un barco es designado a un submarino y viceversa.

"La fragata de ruedas a vapor Rimac fue construída para el Perú en Nueva York, Estados Unidos de América, entre 1847 y 1848, for la afamada firma Brown & Bell, que había diseñado varios barcos de guerra para la marina de los Estados Unidos.

La nave poseía un motor de 200 caballos de fuerza fabricado por la empresa Stilman & Allen, que le permitía alcanzar una velocidad de 13 nudos. Estaba armada con dos cañones de 68 pulgadas y cuatro de 24 pulgadas, todos de fabricación británica. Era manejado por una tripulación de 100 hombres.

El Rimac llegó al Perú en 1848 y se convirtió en el primer vapor de guerra en América Latina.

La nave se hundió en 1855, luego de colisionar contra una roca submarina en Punta San Juan, Ica, en 1855. Un total de 78 hombres perdieron la vida en el lamentable accidente."


--------------------------------------------





APÉNDICE 1


© http://www.shipbucket.com
USS Gato (SS-212): Configuración Original
1941-1943: Se fabricaron 77 submarinos de esta clase llamada Gato

© http://www.shipbucket.com
USS Balao (SS-285): Configuración Original
1942-1946: Se fabricaron 120 submarinos de esta clase llamada Balao

© http://www.shipbucket.com
USS Tench (SS-417): Configuración Original
1944-1951: Se fabricaron 31 submarinos de esta clase llamada Tench



APÉNDICE 2

PROGRAMA GUPPY (Greater Underwater Propulsion Power)
Mayor Potencia de Propulsión Subacuática

CANTIDAD DE SUBMARINOS
VARIANTE
AÑO DE EJECUCIÓN
2 GUPPY I en 1947
24 GUPPY II entre 1948 y 1950
10 GUPPY IA en 1951
20 Fleet Snorkel en 1953
16 GUPPY IIA entre 1952 y 1954
4 GUPPY IB en 1954
9 GUPPY III entre 1960 y 1962



Iván Illanes Mendoza