...y siguiendo con los documentos de la Historia de Castellar, llegamos al siglo XIX uno de los primeros documentos del siglo, se pasó por aquí el que sería uno de los primeros reporteros o periodistas, Carmelo Díaz, y retrató una estampa pintoresca en la vida nuestro pueblo. Desde la curiosidad de los personajes, como su forma de vestir, merece pena publicarlo. Este retrato de las gentes de aquí, bien valdría para confeccionar un traje típico o para completar un Archivo Etnologico.

COMO VESTÍAN LAS MANCHEGAS DE CASTELLAR DE SANTIAGO EN 1838

"El Semanario pintoresco español", de 1838, y con la firma de C. Díaz, daba la siguiente
descripcíón del atuendo usual en esa comarca manchega:

"Capotillo1 pardo con dos dedos de cuello y media cuarta de esclavina2 ; pendía de sus hombros; la montera de badana3 de pellejo de liebre ocultaba sus sienes. Pieles de macho cabrío formaban los calzones y chupa4, y calzaban abarcas sujetas con cordones de esparto y reforzadas con bayetas5. Un gañán jovenzuelo con tan malos paños como buena fisonomía; un viejo regordete cabalgando en un jumento6 con su buen sombrero gacho7 de ala inmensa y doblado hacia abajo; un muchacho de diecinueve años que llevaba vestido de gala, el cual consistía en una gorra cónica de terciopelo negro sostenida en parte por la oreja derecha, y en parte por un pañuelo de yerbas ajustado a la frente; una chupa de pañete8 con bocamangas y vivos9 de pana azul; un éscrúpulo10 de chaleco de percal11 de mil rayas; una faja de estambre12 encarnada; calzón de piel de cabra con botones hechos de latón; media blanca con trabilla13 y escarpín14 de lana azul celeste; zapato de cordobán15, con lazos de cuero, flexible vara de olivo por bastón. El calor de una gran chimenea se había sentado un hombre alto y enjuto con un gorro de estambre azul en la cabeza, chaqueta y calzón de paño pardo 16, pantorrillas desnudas y abarcas impregnadas de lodo. La señora Sinforosa vestía pañuelo de yerbas a la cabeza, saya17 y jubón18 de estameña19, medias azules".
--
1.Capotillo: Especie de capote corto (capa ancha y con mangas)
2.Esclavina: Prenda de vestir a modo de capa muy corta que se lleva sobre los hombros, pegada con frecuencia a otra prenda: capa con esclavina.
3.Badana: Piel curtida de carnero u oveja.
4.Chupa: Pieza de vestir con faldillas y mangas ajustadas.
5.Bayetas: Tela de lana poco tupida.
6.Jumento: Asno.
7.Gacho: Doblado. inclinado.
8. Pañete.. Paño de inferior calidad.
9. Bocamangas y vivos: Parte de la manga cerca de la mano. Cordoncillo de adorno en los bordes de las prendas de vestir
10. Escrúpulo: Pequeño.
11. Percal. Tela de algodón fina utilizada para la confección de camisas. vestidos de mujer, etc.
12.Estambre: Hebra larga de vellón de lana. Lana torcida y esponjada. que sirve para hacer media.
13. Trabilla: Tira pequeña de tela o cuero que sujeta los bordes del pantalón debajo de la bota. Tira que a veces se pone por detrás de abrigos y chaquetas
14. Escarpín: Zapato descubierto y de suela delgada. Calzado interior que se coloca encima de la media o el calcetín.
15. Cordobán: Piel de cabra curtida..
16. Pardo: De color moreno más o menos oscuro.
17. Saya: Ropa exterior o falda de las mujeres. Vestidura talar an1igua (ropa. que llega a los talones)
18. Jubón: Especie de chaleco ajustado al cuerpo..
19. Estameña. Tejido basto hecho con estambre.