Stand By Me
Fique ao Meu Lado 
By: John Lennon

When the night has come, and the land is dark,
Quando a noite chega, e a terra se torna escura,
and the moon is the only light we'll see.
e a lua é a única luz que podemos ver.
No, I won't be afraid, no, I won't be afraid,
Não, eu não terei nenhum medo, não, eu não terei nenhum medo,
just as long as you stand, stand by me.
contanto que você fique, fique ao meu lado.

So, darling, darling, stand by me, oh, stand by me.
Então, meu bem, meu bem, fique ao meu lado, oh, fique ao meu lado.
Oh, stand, stand by me, stand by me.
Oh, fique, fique ao meu lado, fique ao meu lado.

If the sky that we look upon should tumble and fall,
Se por acaso o céu que nós olhamos desabar em pedaços,
or the mountain should crumble to the sea.
ou a montanha desmoronar para dentro do mar.
I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear,
Eu não vou chorar, eu não vou chorar, não, eu não derramarei uma lágrima,
just as long as you stand, stand by me.
contanto que você fique, fique ao meu lado.