CARLOS EDUARDO ZAVALETA


Escritor (nacido en Caraz,Peru, en 1928, dosdemaino Prom.1,943) autor de cuentos y novelas, ensayista, traductor, ex diplomático, periodista cultural. Miembro prominente de la generación de 1950. Introductor en el Perú de las nuevas técnicas narrativas, estudi- adas por él en James Joyce y Williams Faulkner, desde 1948.Estu- dio en la Universidad de San Marcos, así como en las de Columbia, Nueva York, Complutense de Madrid y la de Londres (1953-1957). Ganador de los premios "Ricardo Palma" (1952 y 1961), Manuel Gonzáles Prada (1959), Ganador asimismo del Premio de Literatura del IV Centenario de la Universidad Mayor de San Marcos (1951) .Ganador de premios de cuentos del diario "La Prensa" de Lima (1953) y de la Revista "Cuadernos" de Paris (agosto 1965), y de las Revistas "Visión del Perú" (1969) .Finalista de los premios de Novela José Maria Arguedas (1973) y del "Circulo Mercantil", de Almería, España (1980) .Ganador de los premios de Novela "Municipalidad de Lima " (1983),Nacional de Novelas "Federico Villareal " (2000) y de Periodismo "Baúsate y Mesa" (1984). Miembro de la Academia Peruana de Lengua(1999)

En los últimos cinco anos, el reconocido y versátil escritor Carlos Eduardo Zavaleta ha publicado un buen numero de libros que resumen su brillante trayectoria.

En efecto, la aparición conjunta, en 1997, de sus Cuentos Completos de su celebrada novela "Pálido pero Sereno", de su otra novela "El precio de la aurora", de sus libros de cuentos "Pueblo Azul" y el "Cristo Villenas" y otros cuentos, y todavía mas, el voluminoso tomo de los ensayos EL gozo de las letras significo un excelente panorama de sus nuevas técnicas literarias favoritas, ya sean peruanos o internacionales.

El libro,"Invisible carne herida" , significa asimismo una continuidad de producción y una reiterada innovación estilística por quien considerado como uno de los escritores más importantes de las letras peruanas en la actualidad.

Sus últimos libros de cuentos son "Abismos sin Jardines" (1999) y Contraste de Figuras)1999.El ano 2000 gano el premio de novela Federico Villareal con su libro "Viaje hacia una flor". También publico "El Cuento" en San Marcos (2002).

ALGUNAS OPINIONES SOBRE LA OBRA DE CARLOS EDUARDO ZAVALETA

En la línea del indigenismo empieza Carlos E. Zavaleta (1928), uno de los más notables narradores de su generación. El conocimiento de La literatura inglesa, sobre todo de Joyce y Faulkner, ha enriquecido su técnica. Los personajes, cada quien desde diversos puntos de vista, monologan o quiebran con sus testimonios la continuidad narrativa. El lector puede por perderse en el desorden o desanimarse por las dificultades. La pluralidad de testimonios diversos sobre una realidad violenta está bien resuelta en "El Cristo Villenas ". Tentativas experimentales se advierten en su lograda novela " Los Ingar" (1955). Tal experimentalismo es patente al comienzo de su carrera .Después, la atmósfera espesa y sombría se aclara y los perfiles de la realidad. aparecen más nítidos. Cuenta casos de la ciudad y de la montaña. Cuando trabaja con el asunto del indio presta más atención a los matices psicológicos que a los marcos sociológicos. Sus mejores libros de cuentos: "La batalla" (1954), "Vestido de luto" (1961), "Muchas caras del amor" (1966) " Niebla cerrada" (1970).

Enrique Anderson Imbert (1980)

Zavaleta es un narrador eficaz. Al comienzo, pese a su estilo eléctrico, daba mayor audiencia al sentimiento. La lectura de Faulkner y un constante examinar de su propio yo, lo han producido ciertos cambios. De un lado, por su frecuentamiento de Joyce, no pierde de vista la importancia decisiva del lenguaje en toda obra literaria. Por otro lado, el trato constante con Faulkner le ha impreso ose sentido sorpresivo y sorprendente de describir y narrar entre "suspensos" y dejar que la tragedia caiga de pronto sobre una trama, sacudiéndola y transformándola a fondo.

Luis Alberto Sánchez (1962)


Por la fina sensibilidad, el interés de sus temas y la destreza técnica, Zavaleta es definitivamente un gran escritor.

Ciro Alegría (1956)


Zavaleta, un autor que escribe por razón natural y me es capaz de trasmitir de manera perdurable lo que siente y concibe.

José María Arguedas (1954)

Admiro en Zavaleta su técnica narrativa y su manera de atacar el relato desde un ángulo tan particular que todas las expresiones y las inflexiones usuales quedan automáticamente eliminadas.

Julio Ramón Ribeyro (1961)

Aparte de escritores como Vargas Llosa y Bryce, que han alcanzado ya renombre internacional y sobre cuyas virtudes sería largo extenderse, aprecio a escritores de mi generación, Zavaleta, por ejemplo. Zavaleta es un excelente narrador, que tanto en sus novelas como en cuentos, trabajados con una gran destreza, ha cubierto amplios sectores de nuestra realidad y tratado problemas psicologicos y sociales inéditos. En muchos aspectos es un innovador y es una lastima que no goce de mayor reconocimiento internacional.

Julio Ramón Ribeyro (1986)

Superior a todo lo escrito hasta ahora por Zavaleta, LOS INGAR esta amable conciliación de técnica y de temas, y esta tensión que penetra el libro como un hilo conductor, colocan a su autor en el nivel de los mejores novelistas de esta generación. A los nombres de Ciro Alegría y de José Maria Arguedas podemos agregar ya sin temor el de Zavaleta, abonando la afirmación con este libro, que es promisora advertencia de lo que todavía podemos esperar de su pluma y de su espíritu emprendedor.

Luis Jaime Cisneros (1955)

No ha habido antología (ergo, depuración) que haya podido evitar el nombre de Carlos Zavaleta. Es que no hay forma de hablar del relato peruano sin acoger su nombre. No habrá elogio de nuestra narrativa actual sin él.

Luis Jaime Cisneros (1961)

Con mucho, Zavaleta ha sido, a la vez que el primero, el más innovador, versátil y original fundador hasta 1963, año en que Vargas Llosa, hace dos decenios, se consagro internacionalmente con La ciudad y los perros ...Aún ahora, sigue siendo Zavaleta la figura mayor del cuento peruano decididamente inscrito dentro de la Nueva Narrativa.Ha erigido un admirable universo artístico de medio centenar de cuentos (además de novelas cortas y otras de regular extension), varios de ellos magistrales.

Ricardo González Vigil (1983)

Durante siete anos he sentido una especial fidelidad, una suerte de afición casi cómplice, por algunas piezas sobre las cuales se fue definiendo la garra del escritor vigoroso que, sin duda, es Carlos Zavaleta. Al releer hace poco" La batalla"(1954) "Los Ingar "(1955) o "Vestido de luto" (1961), he rastreado el progresivo escorzo de un universo multivalente que sé transformaba y renacía, sin empalidecer, sin aquietar su turbulencia visceral y su rebeldía ingénita. Libros hay que son hitos, o anticipos, o balances del talento en trabajo, y entre ellos "Niebla cerrada" (1970) y. la novela "Los aprendices" (1974), demarcan el ejercicio de quien llega a la madurez tras pausada labor, todavía empapado en las aguas que lo conducen de la esperanza a la pasión, y de ésta al hallazgo concreto. Valga lo dicho para que "Un día en muchas partes del mundo" (1979) en un libro cabal, conseguido con la penetrante y 1úcida belleza que la obra lograda obsequia a quienes contemplan la literatura y la vida, y las comparten, apreciándolas.

Alberto Escobar (1979)

C. E. Zavaleta es un escritor poderoso, de obra que ha tenido una gran influencia en la evolución posterior de los géneros narrativos en el Perú. Gran lector de Faulkner y de Joyce, Zavaleta introdujo las nuevas técnicas del relato en nuestro medio, principalmente el monólogo Interior (desde 1948, con el cuento "Una figurilla". Con este nuevo instrumental se dedicó a renovar la novela agraria y provinciana, introduciendo en ella parte de los conflictos sociales, el análisis psico lógico profundo de los personajes. Sobre todo en su novela corta "Los Ingar" (1955), Zavaleta mostró las posibilidades de un nuevo tipo de narración en el Perú, lo mismo que en sus cuentos dramáticos y alucinantes,"La batalla" y "El Cristo Villenas"; ha procurado también unir los temas urbanos y provincianos en su novela "Los aprendices"(1974), en la que culminan muchos de sus motivos literarios anteriores.
Wáshington Delgado (1980)

A partir de los años 70, Zavaleta ha mostrado también inclinación por la novela, en que ha progresado notablemente. "Los aprendices" (1974 y 1977) es su primera novela larga y quizás no ha sido convenientemente evaluada por la crítica. En ella se conjugan la suficiencia literaria con una intención totalizadora, pues se aproxima a la realidad desde diversos ángulos, intercalando los ámbitos urbano y rural, y presentan do a personajes que pertenecen a diversas clases sociales. Intención percibida también en su siguiente novela "Retratos turbios" (1982), donde logra un interesante contraste entre las figuras del intelectual y del militar, y donde amplía su visión ubicando episodios en México y Bolivia. Y por cierto, en esta década ha mantenido su pasión por el cuento, con "Niebla cerrada" (l97O), "Un día en muchas partes del mundo" (l979),que, con "La marca del Tiempo" 1982), muestra una gran preocupación técnica y una prosa agil y vigorosa que ratifica su amplio dominio del género.
Guillermo Niño de Guzmán (1984)


Los primeros relatos de Zavaleta implican un replanteo radical de la narrativa peruana precedente. Zavaleta incorpora en la literatura del Perú el mundo urbano; hizo de los niños y adolescentes sus personajes favoritos; descubrió el alma y la vida interior de sus personajes; incidió en los conflictos familiares y culturales del mestizo o "cholo"; abordó temas antes vedados, como la sexualidad; y finalmente mostró la ciudad y la aldea, en un vivo y dinámico contrapunto.

Manuel J Baquerizo (1996).


En Julio de 2002, condecorado con la orden "El Sol del Peru" en el grado de Gran Oficial por el Ministro de Relaciones Exteriores, Diego Garcia Sayán.

 

Amigos desde los 7 años.

Ing. Wilfredo Torres
Escritor Carlos Eduardo Zavaleta

 

El escritor Carlos Eduardo Zavaleta y su Esposa

 

1