2� parte. La tortura

Llegada al infierno.
En el s�tano fueron �recibidos� por dos hileras de polic�as
que los pateaban y golpeaban conforme iban adentr�ndose,
todos los hombres fueron colocados boca abajo, con las
manos en la nuca y las piernas cruzadas, los polic�as los
jalaban del cabello para identificarlos, un polic�a camino
sobre uno de ellos lastim�ndole la espalda, a un joven de
Guadalajara conocido como el poeta le hicieron caminar
entre dos filas de polic�as de ida y vuelta mientras lo
golpeaban a placer, luego un polic�a saco su pistola corto
cartucho y la coloco frente a su nariz dici�ndole: -a ti ya
te cargo la chingada.
El s�tano es un lugar entre 9 y 14 metros y esta un
piso abajo del nivel de la calle. A quienes iban a los
ba�os los golpeaban en la espalda y costillas otros
fueron colocados de espaldas y les obligaron a abrir
las piernas y despu�s los golpeaban con su macana
en los test�culos.
A Osvaldo Lopez Ascencio lo tomaron de la mano
izquierda y le fracturaron los dedos anular y me�ique.
A otro lo obligaron a lavarse las manos en el escusado
A Jos� Cruz Lujan de 66 a�os, originario de Monterrey
los golpes de los polic�as le provocaron una lesi�n en la
columna vertebral.
A Lara Pi�a, el Mago, los polic�as le quemaron un tatuaje
que tenia en la mano. Su tatuaje era una �A� encerrada en
un c�rculo.
A Daniel Olvera lo tomaron de la garganta ahog�ndolo
mientras le dec�an:�No creas que tengo miedo de romperte
el cuello� lo golpearon en el pecho derrib�ndolo y posteriormente
lo levantaron del cabello y lo volvieron a colocar boca bajo
Los polic�as constantemente gritaban: ��Pinches Chilangos!
��Ya encontraron lo que ven�an a buscar?� Adem�s de que
muchas veces les tomaban los datos y los fotografiaban.
Los separaban para, seg�n ellos, identificar mediante video
y fotograf�as a los mas violentos o radicales uno de los
jefes polic�acos era vit�ligo conocido como el pinto, que
se distingui� por la brutalidad con que golpeaba a los
primeros detenidos.
A las mujeres las colocaron frente a la pared con las
manos en la nuca y fueron llevadas a un cuarto de dos
en dos donde fueron obligadas a desnudarse y hacer
sentadillas, los polic�as hombres pasaban observ�ndolas
y dici�ndoles: perras, putas, sucias, cabronas, pendejas
y amenazaban con violarlas. A la catalana Maria del Mar
Rodr�guez cuando la detuvieron le dijeron: ahora si te vas
a chingar g�era, en ning�n momento la dejaron identificarse
como fot�grafa la golpearon y la empezaron a manosear.
El testimonio de Silvia Ordaz es elocuente: Recuerdo
miradas lascivas, amenazas como: �esa g�erita se arregla
con un par de putazos�
Elsa ��Los granaderos llegaban y me preguntaban que si
ya me hab�an violado, si no para hacerlo�-.

Liliana Galavis llega al s�tano con un vendaje en la
cabeza y un parche enel ojo mientras los polic�as le dicen
�m�renla no que muy picuda�. Liliana ve a una mujer
con paliacate rojo, lentes y una gorra que se�ala a vari@s
compa�er@s (una provocadora infiltrada y pagada por el
gobierno) tambi�n Liliana se percata de la presencia del
subsecretario de gobierno Leobardo Trevi�o.

Silvia Ordaz Amor de Espa�a cuenta que; �En la enfermer�a
vi como unos polic�as. Ten�an a dos chavos detr�s de un
biombo, un polic�a estaba estrangulando con su mano a uno
mientras le susurraba algo al o�do. Otro polic�a le baj� los
pantalones al otro chavo y le golpe� con su porra en los
test�culos�.

�Una vez entraron dos polic�as llevando a un chavo que
parec�a caminaba con dificultad, �ste llevaba el cuerpo
cubierto con una bolsa de pl�stico negro, las piernas
desnudas y la cabeza cubierta con una camiseta azul
oscuro con un peque�o hueco a la altura de los ojos
para que pudiera ver.Un polic�a le situ� delante de los
chavos que estaban en el suelo, le susurr� algo al o�do,
y entonces el chico de la bolsa se�al� a uno de los
chavos que estaban en el suelo. Su imagen provoc� un
silencio fr�o y tenso en el s�tano. Luego se lo llevaron
otra vez.
Nos ven�an a la mente im�genes de los torturados iraqu�es.
Juan Francisco Maestre
� Lleg� una persona sin uniforme Se acerc� a mi y al
o�do me dijo: �ya te chingaste pendejo�, �tu madre es
una puta� y �ora si te vamos a poner en la madre�.
Tambi�n nos dec�an cosas como: �pinches anarquistas
de mierda� o�pinches chilangos pendejos, ya valieron
madre� �Poco tiempo despu�s hab�a polic�as que
preguntaban en voz alta qui�n quer�a ir al ba�o. Yo alc�
mi mano y me llevaron al ba�o solo. Estando en el
migitorio, cuando aun no terminaba de hacer del ba�o,
me empezaron a pegar entre tres polic�as en el est�mago
y en las piernas y me regresaron al lugar donde estaba sentado
antes�. �se acercaron m�s polic�as y me patearon y me
dijeron: �p�rate, hijo de puta, no abras los ojos ni alces la
cara, aqu� no existen los derechos humanos�.
Testimonio de Mauser
Al compa�ero Mapache un polic�a lo se�ala como l�der:
�este es de la UNAM,es de los organizadores, es agitador�
Es llevado aparte a una peque�a cocina mientras le preguntan:
��quien te pago? �Quien lo dirige?� le muestran un grupo de
fotograf�as donde aparecen compa�er@s punks y anarquistas
que no fueron detenidos. Acompa�an cada pregunta con una
andanada de golpes, el mismo polic�a que lo separo del
grupo lo golpea con sa�a y ordena a otro que lo tome de
las manos por encima de la cabeza de esa manera fue llevado
al ba�o donde lo esperaban un grupo numeroso de polic�as.
�Entramos en dicho lugar y comenzaron a llover los
golpes, toletazos, patadas y pu�etazos; me tiraban y me
paraban a golpes, gritando constantemente sus prejuicios
y desprecio a los chilangos, todo sucedi� hasta el
comandante antes mencionado orden� al grupo de
polic�as que dejaran de golpearme porque �l pod�a
darme en la madre solo, entonces otro polic�a me someti�
y el comandante prosigui� golpe�ndome, �sta vez con el
pu�o cerrado y el pecho descubierto pues yo tenia las
manos sujetas a la nuca� fue regresado a la cocina y all�
lo amenazaron con violarlo un polic�a se bajo el pantal�n
y otro intento tocarlo f�sicamente, al resistirse nuevamente
fue golpeado. Jorge el Mapache sinti� mucho dolor en
las costillas por lo que un funcionario de los Derechos
Humanos indico que fuera llevado a la enfermer�a para
ser revisado, el medico solicito entonces que los polic�as
lo llevaran a sacar una radiograf�a. �Solo que el oficial
encomendado para ello, destruy� la orden (en papel) en
mi cara y dijo que "Derechos Humanos me valen madres,
ahora si van a conocer a los negros de Jalisco, pinches
chilanguitos" Entonces amenazo con desaparecerlo.
Continuaron con las amenazas de violaci�n y el acoso
sexual entonces un polic�a le aplic� toques el�ctricos en
el brazo, poco mas tarde le fueron aplicados toques el�ctricos
en los test�culos.
Entonces le dieron a cargar un escudo met�lico sobre su
cabeza y cuando bajaba un poco los brazos le pegaban con
los toletes en las piernas y brazos. (Ver testimonio)


A ninguno le fue permitido dormir los golpeaban para
�despertarlos� Los insultos y amenazas, la vejaci�n y el
maltrato f�sico y psicol�gico fueron continuos incluyendo
amenazas de muerte.
Detenido (Coordinador del Cap�tulo M�xico Contra la
Guerra, de la organizaci�n "No en Nuestro Nombre")
"Hab�a consigna de golpearnos lo m�s que pudieran,
desde que nos agarraban hasta el traslado a la SSP. A
m� me golpearon en el t�rax, en los genitales y en las
piernas. Ah� nos iban pasando entre todos los polic�as
y a todos nos golpeaban. Entre los manifestantes hab�a
algunos con paliacate que luego supimos que eran
polic�as de civil, cuando sacaron los toletes y nos
empezaron a golpear�.
(Ver testimonio)
"No le han dado de comer en dos d�as... �Malditos! Me
dijeron que no mepreocupara, que los estaban atendiendo
muy bien. �Malditos, desgraciados!�.
Testimonio de la madre de Salvador Aranda Ramirez.

Jaime Avil�s de la Jornada llam� a los s�tanos de la
polic�a la sucursal de Abu Gharib, la sucursal panista
del Infierno.

El s�bado 29 de mayo como a las 11.00 a.m. fueron
llevados a un auditorio donde los separaron seg�n el lugar
de origen Guadalajara, DF,Monterrey e Internacionalistas.
Colocados frente a la pared, los polic�as les dec�an:
-Vamos hacer una c�mara de gas para meterlos a todos,
-Seria bueno agarrarlos a balazos a todos.
-Estas porquer�as no sirven ni para pavimento.
-Hitler mato a los jud�os por que no conoc�a a los
chilangos.
-Aqu� no hay derechos Humanos nos los pasamos por el
arco del triunfo
-�Cuantos millones de chilangos hay? Unos menos y
nadie se dar� cuenta.
-Que tal si los llevamos a la Barranca?
- pinches Globalifobicos. D�jenlos que se escapen para
poder matarlos.
Distintas personas cubiertas del rostro algunas con
paliacates pasaban se�alando a los compa�eros y compa�eras.
�Yo era l�der por tan s�lo tener una playera roja, me dec�an
que yo le romp� la pierna a un antimot�n, que fui el que
destroz� un tel�fono y asalt� una tienda de discos, no ten�an
prueba alguna pero como fui se�alado, era culpable�.
(Testimonio de Daniel Olvera)
Como a la 1:00 los Internacionalistas 8 en total fueron
llevados a otra oficina, y de all� al Instituto Nacional de
Migraci�n de Guadalajara.Sus nombres son Mateo Zanetti
de Italia,; Patrick Let de Estados Unidos;Jon Dom�nguez
de Euskal Herria,; Juan Francisco Maestre, Silvia Ordaz
Amor, y Mar�a del Mar Rodr�guez de Espa�a; Roxana
Bestrin Fuentes deAustralia ; y Laloue Desperrier Roux de Canad�.

Por la noche algunos de los detenidos son sacados por
la parte de atr�s de la Secretaria de Seguridad P�blica cerca
del restaurante Lido y son liberados, entre ellos Dante
Delgado y la compa�era Dafine de Monterrey.
Dante present� tres heridas en la cabeza dos de 6 cm
y la otra de 5 cm; un golpe en parpado inferior izquierdo;
En el hombro derecho un golpe con extensi�n de 12 x 8 cm
y diversos golpes en costillas, brazos, y codo.


La procuradur�a General de �Justicia�.

Mas tarde los dem�s compa�eros de la regi�n mexicana
Fueron llevados a la PGJ los formaron en filas de 7
y llevados a camiones de polic�a antimotines all� fueron
esposados de la mu�eca a sus tobillos; llegaron a la PGJ
aproximadamente a las 6:00 de la tarde, donde fueron
recibidos nuevamente a golpes; los arrodillaban y daban
todo tipo de golpes
mientras los humillaban y amenazaban de muerte; a Oscar
lo bajan y lo meten corriendo m�s adelante un polic�a
judicial lo recibe con una patada en el estomago entonces
lo toma del pelo y lo arrastra entre dos filas de polic�as que
lopatearon cobardemente.

Les ordenaron que se pusieran de rodillas con las manos
en la nuca mientras les preguntaban de nuevo nombre
direcci�n y organizaci�n a Oscar lo ponen de pie lo
patean y lo azotan contra la pared; le ordenaron que no
dijera nada de los golpes al doctor que lo revisar�a, la puerta
del doctor estaba abierta por lo que este escuchaba
perfectamente, al salir los polic�as nuevamente lo patean
y golpean le dicen que se coloque de rodillas y con las
manos en la nuca lo agarraron del cabello y lo jalaron
hacia arriba y hacia abajo, repetidamente en una
ocasi�n levanto la cara y un polic�a le peg� en la cara
con el pu�o dici�ndole -�no me alce la cara puto�
le jalan el cabello y la barba de arriba abajo luego le
cortaron la barba. Un polic�a exclama: � a huevo le corte
la barba� era como un trofeo para el .
A Mauser un polic�a le cort� el cabello (rastas) con
un cuchillo al ras del cuero cabelludo.

La 14.
Ubicada en la calle 14 de la zona industrial.
Famosa por el maltrato a los detenidos.

�Ah� empez� la peor pesadilla, ten�amos miedo porque
nos alej�bamos de la ciudad y no sab�amos si nuestros
conocidos ten�an conocimiento de nosotros,ya llev�bamos
m�s de un d�a desaparecidos y no pod�amos tener contacto
con nadie�. Testimonio de Daniel Olvera

En la 14 son colocados contra la pared mientras
los golpean en las costillas mientras les dicen:-
��ndenle hijos de la chingada, van a ver,quer�an venir a
hacer su desmadre, pues se van a arrepentir de haber venido.�
�Van a conocer el calorcito de Jalisco.� A Liliana le
empiezan a pegar en la espalda mientras le dicen:- �como
a mi pinche vieja no le puedo pegar a ti si ja ja ja� la llevan
aparte y le quitan la bata azul,bajo ella la playera rota, la
piel y el sost�n manchados de sangre.��pinche pendeja
mira como te dejamos� ��apestosa pero seguro sabes bien
rica� la empiezan a manosear por la espalda y la nuca, ella
protesta entonces la golpean-�no nos veas la cara perra�
��ma�ana vas amanecer bien mojadita pero de sangre ja ja ja �
Liliana sufre de mareos , dolor de cabeza y por presi�n de
los compa�eros de fuera la llevan al hospital civil posterior-
mente es llevada al penal de alta seguridad de Puente Grande
Jalisco.( El estudio de sus lesiones dar� como resultado
una herida en forma de c de 7.5 cent�metros con 6 puntos de
sutura, una herida de 4 cm de longitud con 6 puntos de sutura,
2 heridas de 6 cent�metros con 6 puntos de sutura, todas ellas
en la cabeza. (���Un total de 23.5 cent�metros de herida en la
cabeza!!!! anotaci�n nuestra) un moret�n en su cuello de
aproximadamente 12 cent�metros, en las regiones gl�teas
dos moretones uno de 3 por 5 cm y otra de 8 por 8 cent�metros,
en la espalda un amorotamiento de 24 x 18 x 10 cent�metros
LOS CUALES POR SU NATURALEZA PONEN EN PELIGRO
LA VIDA, tardan en sanar m�s de 15 d�as ameritando hospital
Y QUE PUEDEN DEJAR SECUELAS. Informe de la Comisi�n
Nacional de Derechos Humanos N 21)

Durante todo ese tiempo no les dieron agua ni comida
ni permitieron que hicieran una llamada, tampoco permitieron
que alg�n abogado l@s asistiera.

A Oscar al llegar a la 14 dijeron �Qu�tate las agujetas por
que luego se suicidan�
A Daniel Olvera lo golpearon en los test�culos lo tomaron del
pelo y lo jalonearon hasta azotarlo contra la pared amenaz�ndolo
con ahorcarlo con su propio pelo.
En el recorrido a las celdas de la 14 fueron nuevamente
golpeados; Las celdas ten�an puertas de vidrio y una c�mara
afuera de cada una, los vigilaban todo el tiempo, les amarraron
las manos en la espalda con cinta canela y los pusieron de pie
con la frente apoyada en la pared, cualquier movimiento era
motivo de golpiza. No se les permit�a hablar.
Un polic�a dice mientras golpea a un joven � �haber hijo de
la chingada, me vas a decir lo que quiero escuchar tu fuiste
el que estuvo golpeado a los polic�as�- al o�r la respuesta
negativa lo patean de nuevo; a Oscar le preguntan lo mismo
mientras lo golpean siente un ligero mareo y se desmaya,
despu�s al volver en si otro polic�a le dice � �Tu fuiste el
hijo de la chingada que nos estaba pegando con un palo�
mientras lo golpean en la cara hasta hacerlo sangrar .

Elsa ��se o�an pasos en el pasillo y abrieron nuestra celda,
eran 4 tipos vestidos de civil y un cerdo con uniforme,
camisa azul cielo y pantal�n azul marino, es, creo polic�a
municipal. El chiste es que dijo: haber,�cu�l de estas te
gusta?, me se�alo a m�, �qu� le pongo? Ponle que apedre�
las discotecas Aguilar... le conteste que yo no hab�a hecho
nada. Pidieronmi nombre y no sab�a m�s que decir. C�llate
hija de tu pinche madre, pinches mugrosas. Amenazas e insultos�-
( ver testimonio)
Elsa se neg� a firmar su declaraci�n donde la inculpaban. �
�despu�s de eso paso un tipo con gorra roja y me dijo: mira,
ya hice un trato con tu novio, si firman aceptando los cargos
los dejo ir con $200, le dije que me diera garant�as, adem�s
firmar era aceptar y yo no ten�a porque aceptar algo que no
comet�; se enfureci� dici�ndome hija de tu pinche madre, si
nofirmas te mando ma�ana por robo calificado al penal y
sales hasta que yo quiera�-. El d�a de hoy ella, despu�s de
130 d�as; esta en el penal sin derecho a fianza.
como opt� por el Juicio sumario, ya van a dictar su sentencia
y si paga su multa de unos 10 mil pesos por algo que
nunca hizo ��por fin puede salir libre!!�Les pedimos
colaboraciones econ�micas urgentemente para que salga ya!
En la 14. estaban :
Elsa Hern�ndez 22 a�os, Liliana Galavis L�pez 22 a�os,
Haydee Berenice Garc�a Rodr�guez 22 a�os y Alicia
Aleida Torres Belmar esta compa�era es menor de edad
solo 17 a�os.

Algunos compa�eros durante la golpiza y tortura perdieron
el sentido y los polic�as los �despertaban� con mas golpes.
Oscar se desmayo en 2 ocasiones.
�Nada m�s de escuchar los pasos tens�bamos todo el cuerpo
para que los golpes no dolieran tanto, aunque para ese
momento dol�a m�s el orgullo y el coraje de no poder
responder a los golpes que las agresiones f�sicas, los
minutos parec�an horas, y el castigo de mantenernos
despiertos y las torturas psicol�gicas ya pesaban sobre
nuestras espaldas�. Testimonio de Daniel Olvera
.

A otros como los compa�eros de Monterrey los golpeaban
cada media hora; a Ulloa un abogado de oficio le mostr�
un peri�dico donde hab�a encapuchados enfrentando a la
polic�a y le dijo.� tu eres uno de ellos�mediante enga�os lo
obligaron a firma y poner sus huellas digitales.

Como Mauser sudaba bastante constantemente mov�a la
cabeza para que el sudor no le irritara los ojos cuando un
polic�a lo vio lo golpeo con el pu�o cerrado de abajo a
hacia arriba a la altura de la oreja e inmediatamente lo
hizo ahora de arriba hacia abajo en el mismo lugar;
Mauser sinti� desmayarse un golpe en el estomago del
mismo polic�a lo impidi�.
A el Mapache le quitaron un parche de los que adornan
su pantal�n y lo quer�an obligar a com�rselo acompa�ado
de golpes, en la celda donde estaba lo golpearon en las piernas ,
las costilla despu�s lo obligan a abrir las piernas y golpean
sus genitales. Le sacaron nuevamente fotograf�as de
compa�eros punks anarquistas pregunt�ndole por
nombres espec�ficos.

La celda Cero.

Dos compa�eros fueron llevados a la llamada celda cero
donde fueron tratados de manera inhumana y cruel.
�Yo estaba en la celda numero 1 al lado estaba la Cero
cuando empec� a o�rque gritaban �respira pendejo, ni creas
que te vamos a dejar morir�
�Alcanc� a ver que las personas que lo golpeaban, una
de ellas llevaba un palo envuelto como en una esponja
y que otra llevaba en las manos una bolsa de pl�stico de
color negro�. Mauser.

�Me llamaron y me llevaron a la �celda cero�. Los 3
polic�as que me llevaron me dijeron que ser�a solo una
calentadita, que depend�a de mi cuanto quer�a sufrir, que
ellos llegar�an hasta donde yo lo permitiera que lo �nico que
tenia que hacer era decir lo que se me ped�a. Me ense�aron
fotograf�as de compa�eros en el campamento, pidi�ndome
sus nombres o apodos, me hablaban de organizaciones y
quer�an saber quienes eran los l�deres. Esto sucedi� en un
ambiente de tortura f�sica y mental. En cuatro ocasiones
me colocaron una bolsas de pl�stico en la cabeza y golpeaban
mi estomago, sac�ndome el aire, provocando mi asfixia. Al
caer me levantaban a golpes, exigi�ndome que se�alara y
diera informaci�n de las personas que ven�an conmigo. Me
llevaron celda por celda, para efectuar el acto mencionado,
y como no se�ale a alguien al terminar las celdas, al final
del pasillo, sacaron un garrote envuelto en esponja o hule
espuma y comenzaron a golpearme la espalda y las piernas�.
Ver testimonio de el Mapache.
Le mostraron una foto donde aparec�a el junto a otro
compa�ero los polic�as lo identificaron y fueron por el.

�Como a las 4:30 de la ma�ana del domingo , me sacaron
de la celda, me llevaron a la celda 0, ah� fui esposado,
adem�s me pusieron una bolsa de pl�stico en la cara, yo
no pod�a ver a los que me hablaban, quer�an nombres,
quer�an saber qui�n me pagaba, me dijeron todo mi
expediente desde mi participaci�n en la Huelga de la
UNAM hasta la conformaci�n del Comit� Pavel, me
tiraron al piso y me golpearon en el est�mago, cuando
intentaba respirar se me pegaba la bolsa a la cara y me
faltaba ox�geno,despu�s no resist� m�s y empec� a decir
nombres de cualquier persona, gente no involucrada, s�lo
quer�a que me dejaran en paz, les dije el nombre de la
asociaci�n civil en la que trabajo y les dije los nombres de
la gente que trabaja ah�, as� fue como me trasladaron a una
oficina donde fui obligado a firmar mi declaraci�n�.
Testimonio de Daniel Olvera.

Mas tarde es llevado a su celda donde perdi� el conocimiento,
un polic�aen castigo por haberse desmayado lo obligo a hacer
50 lagartijas y 50 sentadillas.

Casi todos fueron obligados mediante golpes a firmar
declaraciones falsas.

El domingo 30 fueron llevados a la Procuradur�a donde
les esperaban mas palizas, fue ah� despu�s de mas de
48 horas de incomunicaci�n fue donde probaron agua y
un poco de comida.


El lunes 31 de mayo por la ma�ana son trasladados al
penal donde son recibidos por los custodios con m�s
golpes y dici�ndoles que llegaban �recomendados� que
all� los presos comunes los golpear�an y los violar�an.

�En el penal nos metieron en una especie de celda que
estaba totalmente mojada y en donde uno o dos custodios
entraban y uno de ellos me golpeo con un palo en la espalda,
despu�s no recuerdo bien nos hablaron a unos por uno
por nuestro nombre cuando llego mi turno el custodio me
pregunto que de donde era y al decirle, me golpeo con la
mano abierta en la cabeza, y otro me dio un palazo, aqu�
me dijeron te vamos a violar pendejo sube al segundo piso
a la puerta 46 juzgado noveno, y cuando empec� a subir las
escalera otro custodio me dio una patada en las nalgas.

�El jueves 10 de junio alas 12:30 pm, me avisan que
alguien pag� mi fianza, entonces me llevan al juzgado
donde firme mi libertad bajo cauci�n. Hasta las ocho, que
me llevan al �rea de filiaci�n donde me hacen preguntas
sobre mi expediente y al responderles me clasifican como
globalif�bico y me meten a un cuarto donde ordenan que
me cambie la ropa, pero me golpean al desnudarme, en
cuatro ocasiones me vistieron y desnudaron a su gusto,
haciendo gala de su poder con violencia f�sica constante.
Me golpean por �ltima vez y me trasladan a la salida del
penal, asentando de nueva cuenta una amenaza por si volv�a
al mismo. Al salir me encuentro con compa�eros que me
trasladan al hospital ya que presentaba dolor intenso en las
costillas por el golpe ya citado, mi salida ocurre a las 11: 30 pm.
Testimonio de el Mapache.



Acerca de los Internacionalistas Juan Francisco Maestre,
Silvia Ordaz Amor y Maria del Mar Rodr�guez fueron
llevados al s�tano de la polic�a recibieron el mismo trato
que los dem�s all� permanecieron 15 horas fueron llevad@s
a las oficinas del Instituto Nacional de Migraci�n donde les
hicieron un informe medico del que nunca recibieron copia,
los obligaron a declarar sin contar con la asistencia de un
abogado y l@s llevaron mas tarde a la ciudad de M�xico
incomunicad@s, y sin posibilidad de contar con un abogado,
llegaron a la estaci�n migratoria de Iztapalapa, el martes
1 de junio l@s llevan al Aeropuerto, se negaron a ser
expulsad@s por lo que son llevad@s a una oficina para
ser golpead@s, dos horas mas tarde son llevad@s
apresuradamente e intentan subirlos a otro avi�n , que
sale de manera inmediata sin que puedan subir, llega el
c�nsul espa�ol Gabriel Alou . Les dice que est�n complicando
mucho las cosas y que piensen que la alternativa es un proceso
penal y la c�rcel.
��Un a�o en preventiva y cuatro en prisi�n�-
-�Al d�a siguiente., Mi�rcoles 2, de nuevo nos llevan a toda
prisa por los pasillos del Aeropuerto. Pedimos insistentemente
el oficio de expulsi�n y decimos que hemos firmado el amparo.
EL licenciado Reyes nos dice que no podemos hacer ese
esc�ndalo en ese lugar p�blico, y decide que regresemos a
las oficinas del INM. Aqu� empieza un nuevo teatro lleno de
amenazas, extorsi�n y mentiras. Nos amenazan con abrir ya un
proceso penal porque el gobierno mexicano ha decido que la
situaci�n es ya insostenible, y que tenemos que decidir entre la
c�rcel o subir al avi�n. Nos empiezan a hablar, a un ritmo fren�tico
y atropellado; desde muchos rostros encorbatados y siniestros, y
nos hablan de fianzas, de c�rcel y de sembrar el expediente penal.
En uno de esos momentos, el licenciado Magdaleno Isla nos da
a firmar un papel en blanco asegurando que es ya la �nica
soluci�n. O firmamos ese papel o nos vamos ante un juez. El
c�nsul de Espa�a en M�xico, Gabriel Alou, y el canciller espa�ol,
Jos� M. Andr�s, son testigos mudos de esta grav�sima irregularidad.
Cuando le preguntamos al canciller Andr�s si no va a hacer nada
ante esa coacci�n para firmar un papel en blanco, dice:
�No est� en blanco, ahora lo rellenan�.
-�No firmamos el papel en blanco, pero estamos asustados.
Nos invade un miedo fr�o. Conocemos la arbitrariedad y la
corrupci�n de la polic�a y la justicia mexicana�-.
-�Al d�a siguiente (jueves) vamos a los juzgados para
desistirnos del amparo y despu�s al Aeropuerto para agarrar
el avi�n que, esta vez s�, nos habr� de arrancar de nuestro
amado M�xico. Estamos tristes, pero sentimos que toda la rabia
e impotencia habr� de convertirse en fuerza. Hemos sentido
el terrible fr�o y estamos agotados. A lo lejos, el sol pinta el
horizonte.�- Al llegar a Madrid les devolvieron sus pasaportes

Laloue DESPERRIER ROUX
19 a�os de edad, El 28 de mayo por la noche alrededor
de las 20:00h, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, trataba
de correr ante la persecuci�n de los manifestantes contra la
Cumbre, por parte de polic�as antimotines, cuando fue golpeada
con una macana en la cabeza, al caer recibi� golpes en la
cabeza, brazos abdomen y piernas, dej�ndola en estado
semiinconsciente, dos personas la auxiliaron y la llevaron
al hospital de la Cruz Verde donde fue atendida de sus
heridas, sangraba profusamente de sus heridas en la
cabeza. All� fue detenida por la polic�a y llevada al s�tano
de la polic�a. Sufri� tres heridas en la cabeza de 6 cent�metros
cada una; dos golpes en el brazo izquierdo y otros dos en la
rodilla izquierda, un golpe mas en la pierna derecha.
Fue deportada a Canad�.